アプリをダウンロードする
educalingo
sistematizado

"sistematizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSISTEMATIZADOの発音

sis · te · ma · ti · za · do


SISTEMATIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SISTEMATIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

SISTEMATIZADOのように始まるポルトガル語の単語

sistalse · sistarca · sistáltico · sistelófito · sistema · sistemar · sistematicamente · sistematismo · sistematização · sistematizador · sistematizante · sistematizar · sistematologia · sistematológico · sistemática · sistemático · sistena · sistente · sistémico · sistilo

SISTEMATIZADOのように終わるポルトガル語の単語

ajuizado · alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsistematizadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SISTEMATIZADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sistematizado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sistematizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SISTEMATIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistematizadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsistematizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sistematizado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

系统化
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sistematizado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Systematized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منهجي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

систематизированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sistematizado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

systematized
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

systématisée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sistematik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

systematisierte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

体系
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체계화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

systematized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống hoá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறைப்படுத்தப்படவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

systematized
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sistematize
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sistematizzata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usystematyzowane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

систематизований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sistematizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συστηματοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesistematiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

systematiserad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

systematisert
5百万人のスピーカー

sistematizadoの使用傾向

傾向

用語«SISTEMATIZADO»の使用傾向

sistematizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistematizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sistematizadoに関するニュースでの使用例

例え

«SISTEMATIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsistematizadoの使いかたを見つけましょう。sistematizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atendimento sistematizado em nutrição: elaboração, ...
A obra mostra como elaborar, estruturar e operacionalizar o atendimento dietoterápico.
Evie Mandelbaum Garcia, 2002
2
Pedagogia histórico-crítica primeiras aproximações
Essa transformação é o processo por meio do qual se selecio- nam, do conjunto do saber sistematizado, os elementos relevantes para o crescimento intelectual dos alunos e organizam-se esses elementos numa forma, numa sequência tal ...
Dermeval Saviani, 2008
3
DOUTRINA ESPIRITA PARA PRINCIPIANTES
estudo. sistemAtiZAdo. dA. doutrina. espírita. frívola, enfim, toda marca de male- volência, de presunção ou de arrogância, são sinais incontestáveis de inferioridade num Espírito.» > «Reconhece-se o verdadeiro espírita pela sua ...
LUIS RAYNAUD HU RIVAS
4
DIREITO CIVIL SISTEMATIZADO
A presente obra busca ofertar um estudo sistematizado dos principais temas do Direito Civil, fundamentada na jurisprudência, nos enunciados das Jornadas do CJF/STJ e na mais autorizada doutrina.
CRISTIANO VIEIRA SOBRAL PINTO
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
As escolas tradicionais reduziram o real a um elenco de situações que deviam ser resolvidas mediante certas fórmulas, elemento denominado de "conteúdo" ou "saber sistematizado", o que significa colocar o educando em um beco sem ...
6
Didática: O Ensino E Suas Relações
Desse ponto de vista, passa-se a discutir a importância de garantir às "camadas populares" a apropriação do saber sistematizado, produzido social e historicamente como instrumento de luta. Dirá Saviani (1983, p. 59): "se os membros das ...
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 1997
7
Papel Da Pesquisa Na Formação E Na Prática Dos Professores (o)
ação, fazer equivaler a teoria à prática, o senso comum ao conhecimento sistematizado. Parte-se, inicialmente, dessa última questão: a relação entre senso comum e conhecimento sistematizado, para incluir a ciência e a filosofia. O senso ...
Marli Eliza Dalmazo Afonso De AndrÉ, 2011
8
Estratégia, passo-a-passo
Assim: l O processo de desenvolvimento de produtos/serviços está sistematizado e explicitado nas suas actividades e ligações entre elas? Se não, O que falta? l O processo de gestão da clientela está sistematizado e explicitado nas suas ...
Francisco Lopes dos Santos
9
Direito administrativo sistematizado
Dividida em duas grandes partes, direito administrativo estático e direito administrativo dinâmico, esta obra trata de todos os assuntos que compõem a matéria, de forma abrangente e sistematizada.
Toshio Mukai, 1999
10
Educacao Escolar Que Pratica E Essa?
Interpreto como sendo em acordo com essas idéias que Dermeval Saviani afirma, ao propor-se explicitar a função própria da escola básica: "a escola é uma instituição cujo papel consiste na socialização do saber sistematizado ( SAVIANI, ...
Maria Luisa Santos Ribeiro

用語«SISTEMATIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsistematizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falta de transporte comprometeu ida de crianças ao Festival de …
De manhã, a unidade recebeu 20 alunos do PESC – Programa de Ensino Sistematizado das Ciências. Anualmente, cerca de 6000 crianças vão às salas de ... «EBC, 9月 15»
2
Lava Jato fecha cerco contra esquema do PT e amplia apurações
Sistematizado. A primeira estocada da Lava Jato no núcleo político do PT, com a aceitação de denúncia contra Dirceu, Vaccari e Duque, pelos desvios de até ... «Regiao Noroeste, 9月 15»
3
'Petrolão' foi sistematizado no governo Lula, afirma procurador da …
"O que nossos colaboradores apontam é que houve uma sistematização da corrupção no governo do PT, como compra de apoio parlamentar", afirmou Lima, ... «Correio do Estado, 8月 15»
4
Espetáculo de dança volta a Porto Alegre para única apresentação
Os materiais de trabalho adotados foram a matriz de movimento Macarena e o tema “amor”, sistematizado em 30 verbos temáticos. "100 Formas de Amor” ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
5
Puno: aplicarán escrutinio sistematizado para elecciones en Pomata
Puno: aplicarán escrutinio sistematizado para elecciones en Pomata. Viernes, 19 de Junio 2015 | 7:53 pm. Puno: aplicarán escrutinio sistematizado para ... «RPP Noticias, 6月 15»
6
CGE apresenta plano para aperfeiçoar Auditoria Interna no Piauí
O objetivo é tornar o trabalho cada vez mais sistematizado e alinhado às práticas internacionais de Auditoria Interna. De acordo com Darcy Siqueira, ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
7
Brasil está maduro em cibersecurity?
Tenho muito orgulho de ter ajudado e desbravado pessoalmente algumas destas trilhas, pois antes, não existia nenhum movimento sistematizado em relação à ... «Decision Report, 5月 15»
8
O Novo Código de Processo Civil
O Novo Código foi sistematizado em cinco livros: “Parte Geral”, “Processo de Conhecimento e Cumprimento da Sentença”; “Do Processo de Execução”, “Dos ... «DireitoNet, 4月 15»
9
Correa denuncia ataque sistematizado contra su gobierno
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha denunciado que existe un “ataque sistematizado” en contra de su Gobierno por parte de algunos medios digitales ... «teleSUR TV, 1月 15»
10
Correa denuncia ataque sistematizado contra su Gobierno en redes …
correa El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que existe un ataque sistematizado contra su Gobierno a través de determinadas redes sociales en ... «CubaDebate, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sistematizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sistematizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA