アプリをダウンロードする
educalingo
sobre-excitar

"sobre-excitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOBRE-EXCITARの発音

so · bre · ex · ci · tar


SOBRE-EXCITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SOBRE-EXCITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobre-excito
tu sobre-excitas
ele sobre-excita
nós sobre-excitamos
vós sobre-excitais
eles sobre-excitam
Pretérito imperfeito
eu sobre-excitava
tu sobre-excitavas
ele sobre-excitava
nós sobre-excitávamos
vós sobre-excitáveis
eles sobre-excitavam
Pretérito perfeito
eu sobre-excitei
tu sobre-excitaste
ele sobre-excitou
nós sobre-excitamos
vós sobre-excitastes
eles sobre-excitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobre-excitara
tu sobre-excitaras
ele sobre-excitara
nós sobre-excitáramos
vós sobre-excitáreis
eles sobre-excitaram
Futuro do Presente
eu sobre-excitarei
tu sobre-excitarás
ele sobre-excitará
nós sobre-excitaremos
vós sobre-excitareis
eles sobre-excitarão
Futuro do Pretérito
eu sobre-excitaria
tu sobre-excitarias
ele sobre-excitaria
nós sobre-excitaríamos
vós sobre-excitaríeis
eles sobre-excitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobre-excite
que tu sobre-excites
que ele sobre-excite
que nós sobre-excitemos
que vós sobre-exciteis
que eles sobre-excitem
Pretérito imperfeito
se eu sobre-excitasse
se tu sobre-excitasses
se ele sobre-excitasse
se nós sobre-excitássemos
se vós sobre-excitásseis
se eles sobre-excitassem
Futuro
quando eu sobre-excitar
quando tu sobre-excitares
quando ele sobre-excitar
quando nós sobre-excitarmos
quando vós sobre-excitardes
quando eles sobre-excitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobre-excita tu
sobre-excite ele
sobre-excitemosnós
sobre-excitaivós
sobre-excitemeles
Negativo
não sobre-excites tu
não sobre-excite ele
não sobre-excitemos nós
não sobre-exciteis vós
não sobre-excitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobre-excitar eu
sobre-excitares tu
sobre-excitar ele
sobre-excitarmos nós
sobre-excitardes vós
sobre-excitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobre-excitar
Gerúndio
sobre-excitando
Particípio
sobre-excitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOBRE-EXCITARと韻を踏むポルトガル語の単語

capacitar · citar · concitar · excitar · exercitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · infelicitar · licitar · placitar · plebiscitar · publicitar · recapacitar · recitar · ressuscitar · solicitar · suscitar

SOBRE-EXCITARのように始まるポルトガル語の単語

sobre · sobre-eminente · sobre-eminência · sobre-emissão · sobre-erguer · sobre-exaltar · sobre-excedente · sobre-exceder · sobre-excitação · sobre-excitante · sobre-humano · sobreabundante · sobreabundar · sobreabundância · sobreafligir · sobreagitar · sobreaguado · sobreagudo · sobrealcunha · sobrealimentar

SOBRE-EXCITARのように終わるポルトガル語の単語

bitar · crocitar · depositar · editar · evitar · facilitar · febricitar · gracitar · habilitar · limitar · meditar · militar · oscitar · possibilitar · quitar · reincitar · relicitar · superexcitar · supraexcitar · visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobre-excitarの類義語と反意語

同義語

«sobre-excitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRE-EXCITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobre-excitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobre-excitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobre-excitar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过EXCITE
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sobre-excitar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Overexcited
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओवर-एक्साइट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإفراط تثير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

над-пьяни
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sobre-excitar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওভার এক্সাইট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surexciter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Terlalu berat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Über excite
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーバーエキサイト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과도한 자극
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

liwat-Excite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quá Excite
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீது தூண்டுதலைப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रती-जागृत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çok tahrik etmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

over-excite
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

over-Excite
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

над-п´яні
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surescita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω-Excite
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oor-opgewonde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

över excite
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

over-Excite
5百万人のスピーカー

sobre-excitarの使用傾向

傾向

用語«SOBRE-EXCITAR»の使用傾向

sobre-excitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobre-excitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobre-excitarに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRE-EXCITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobre-excitarの使いかたを見つけましょう。sobre-excitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
... para que chamavam ás cousas o que «ilas na realidade sam sem chrismal-as como nós outros primorosos inventores de bellos vocábulos — com alheios e ulti - sonantes nomes é na verdade cousa, que, sobre excitar risos.de compaixão e ...
2
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Esta Oração é poderosa e a Invocação da Luz Divina pode ser usada para muitos outros fins. Por ser muito poderosa é necessário cuidado na sua utilização. Em demasia pode sobre excitar os centros bioenergéticos do praticante e provocar ...
RA HARU KAHUTI, 2013
3
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
... que elle tinha o cuidado de ornar de todos os episodios, mais ou menos veridicos, susceptiveis de sobre-excitar aquella attenção. Naquella occasião o novellista tivera um exito superior ás suas mesmas esperanças. O desmaio de Maria, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
4
A Esfinge dos Gelos:
E também lá não estava Hearnepara as exagerar até aoabsurdo? Durante a tarde, pois, não pude pôrem dúvida que o sealingmaster manobrara de modo a sobre excitar osânimos. Os marujos, agrupados junto domastrode traquete, falavam ...
Júlio Verne, 2013
5
A Esfinge Dos Gelos - Volume 2
Durante a tarde, pois, não pude pôr em dúvida que o sealingmaster manobrara de modo a sobre excitar os ânimos. Os marujos, agrupados junto do mastro de traquete, falavam em voz baixa, olhandonos com maus olhos. Formavam-se ...
Julio Verne, 2012
6
Jornal de horticultura practica
... somente estes órgãos ficavam absolutamente sãos, mas sobre a nodosi- dade , isto é, na sede mesmo da ferida, eu vi apontar radiculas novas ; como se, procurando destruil a, o inimigo da vinha não tivesse tendido senão a sobre- excitar ...
7
Bibliotheca do povo e das escolas
Este primeiro involucro é destinado a sobre-excitar o campo magnetico dos pólos iuductores. Cobre-se o oylindro assim formado com tafetá revestido de um verniz isolador, e termina-se inrolando o fio de cobre longitudinalmente. O fio está ...
8
Brasil-Portugal
... intervem para impedir os prelados e os fieis de se entregarem a manifestações e a resistencia: que poderiam ofl`ender os governos e sobre excitar as paixões hostis. Diz-se que no dia seguinte ao da publicação da encyclica Inrcrulabilí, ...
9
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Isto deve sobre-excitar os teus padecimentos. Animo! Creio poder asseverar-te que semelhante desprimor de mãi te seráI grande favor no julgamento. A perseguição querse que venha assim eivada de uma deshonestidade original.
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
10
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Camilo Castelo Branco. el-rei, lhe disse que tomára elle ser um dos dous. E D. Pedro lhe respondeu: 4 não fôra vossa alteza meu rei, e fosse com elles o terceiro.» Não temos o desvanecimento de sobre-excitar contra D. João n o animo do ...
Camilo Castelo Branco, 1874
参照
« EDUCALINGO. Sobre-Excitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobre-excitar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA