アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEMIBILIDADEの発音

te · mi · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEMIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

TEMIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

temente
temer
temerando
temerariamente
temerário
temeridade
temero
temerosamente
temeroso
temeto
temido
temiminó
temiminós
temipujó
temisto
temível
tem
temnodonte
temnospondiliano
temnóptero

TEMIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるtemibilidadeの類義語と反意語

同義語

«temibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temibilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtemibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«temibilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

temibilidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Temible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fears
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

temibilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

temibilidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

temibilidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

temibilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

temibilidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

temibilidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ketakutan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

temibilidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

temibilidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

temibilidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

temibilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

temibilidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

temibilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

temibilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temibilidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

temibilidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

temibilidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

temibilidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

temibilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

temibilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

temibilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

temibilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

temibilidade
5百万人のスピーカー

temibilidadeの使用傾向

傾向

用語«TEMIBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«temibilidade»の使用頻度を示しています。
temibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、temibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«TEMIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtemibilidadeの使いかたを見つけましょう。temibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Penal Curso Completo
Convencendo-se de que o delinqüente portador de anomalia do sentimento moral, introduziu no Direito Penal a noção de temibilidade,23 posteriormente entendida como periculosidade, que estabeleceu as bases para a formação de um ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... cujo critério de ordem objetiva vem atender a substância do Direito Penal, cujas normas nascem sob esse prisma, para dosar o tratamento do réu, de acordo com sua temibilidade" (de um Juiz de Direito do Rio de Janeiro, citado pelo Min.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1983
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Em seu lugar, edificou-se a tese da responsabilidade social e elevou à condição de “certeza absoluta” a fórmula da temibilidade. Fundamentalmente, o homem é responsável pelas ações delitivas por ele externadas tão somente porque vive ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
As tres escolas penaes, classica, anthropologica e critica ...
GAROFALO designa por temibilidade “a perversidade constante e ímpulsionadora do dellinquente e a quantidade do mal que se pode temer da sua parte, em outros termos, sua capacidade criminal". FERRI, na sua ultima obra, accentuando, ...
Antonio Moniz Sodré de Aragão, 1938
5
Arquivos de medicina legal e identificação
Elles decorrem, em ultima analyse, do conhecimento da genese psychobiologica das tendencias delinquenciaes do examinado e da sua temibilidade . Por esse conhecimento poder-se-ha verificar a sua capacidade de regeneração e ...
6
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
Na maior parte dos casos, a temibilidade do criuiiuoso deduz-se da especie do crime praticado e das inodadidades que o acompanharam. e tambem dos faΠοπ precedentes ou consequentes do mesmo crime. Bluitas outras vezes a ...
Antonio Bento de Faria, 1915
7
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... elementos de informação que possam ser uteis para provar o gráo de temibilidade dos delinquentes sujeitos a processo ; e) A fornecer, mediante requisição ao Director, a todas as pessoas detidas pela primeira vez um attestado negativo, ...
8
Medicina legal
... prognósticas e terapêuticas. a) Diagnóstico — É básico, neste diagnóstico, dizer da perigosidade e da temibilidade do criminoso. Conceito — Perigosidade e temibilidade são coisas diferentes, embora estejam em interdependência como ...
9
Medicina legal
A temibilidade, consequência da perigosidade, já revelou esta em atos objetivos de maldade, de nocividade, praticados pelo delinquente. Nem sempre o indivíduo perigoso se torna temível porque é possível que a sua tendência a delinqiiir ...
Flamínio Fávero, 1973
10
Personalidade psicopática, semi-imputabilidade e medida de ...
não apenas à gravidade do delito, nem ao dever violado, mas sim à " temibilidade" do agente, definindo "temibilidade" como sendo "a perversidade constante e ativa do delinquente e a quantidade de mal previsto que se deve temer por parte ...
Heitor Piedade Júnior, 1982

用語«TEMIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é condenado a 6 anos de prisão por tentar matar vizinha no …
"Evidente que no caso dos autos o réu revelou audácia, temibilidade e, portanto, periculosidade na empreitada delitiva, numa clara demonstração de seu ... «Globo.com, 9月 15»
2
CASTELO – o 'criminoso nato'
E que deveriam ser adaptadas não apenas à gravidade do delito ou ao dever violado, mas sim à "temibilidade" do agente. Definiu "temibilidade" como "a ... «Portal AZ, 5月 15»
3
Traficante Fabiano Atanasio, o FB, queria ficar invisível
Segundo Duque Estrada, Atanasio tem "fartos antecedentes que comprometem a ordem pública e representam uma temibilidade social, causada pela ... «Extra Online, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Temibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/temibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z