アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonificado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTONIFICADOの発音

to · ni · fi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONIFICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TONIFICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

TONIFICADOのように始まるポルトガル語の単語

tongriano
Toni
tonia
tonicidade
tonificação
tonificador
tonificante
tonificar
tonilho
tonina
toninha
toninho
tonismo
tonite
tonitrofobia
tonitrofóbico
tonitruante
tonitruância
tonitruoso
tonizar

TONIFICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtonificadoの類義語と反意語

同義語

«tonificado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONIFICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonificadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtonificadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tonificado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

低调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tonificado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोंड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منغم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тонированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tonificado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

modifié la tonalité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Toned
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Getont
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

調色
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Empan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

săn chắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोन्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tonlu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nastrojony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тонований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tonifiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τονισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getinte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tonad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tonet
5百万人のスピーカー

tonificadoの使用傾向

傾向

用語«TONIFICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«tonificado»の使用頻度を示しています。
tonificadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonificado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tonificadoに関するニュースでの使用例

例え

«TONIFICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtonificadoの使いかたを見つけましょう。tonificadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR
Neste caso, o coração, que é um órgão "sólido" e, portanto, pertencente a Yin deve ser tonificado no período do dia regido por Yin, ou seja, de meio-dia ao crepúsculo. Portanto, se o coração é tonificado no seu ponto C9, à tarde (tempo de ...
FELIX MANN
2
CIENTO 20 EJERCICIOS PARA UN CUERPO FLEXIBLE Y TONIFICADO ...
La autora, Lydie Raisin, es profesora diplomada en Educación Física y es autora de los libros: Programme anti-cellulite y Stretching mode d’emploi.
Lydie Raisin, 2008
3
Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo
O mesmo padrão se aplica aos órgãos: quando o fígado, que é associado à madeira e à raiva, é tonificado (fortalecido ou estimulado), o coração, que corresponde ao fogo e à alegria, será automaticamente tonificado. Essa reação em cadeia ...
Mirka Knaster
4
Manual de Pilates na Bola
Mas, ainda assim você deve exercitar-se para adquirir massa muscular, ficar mais tonificado e parecer mais forte. Mantenha sua atividade cardiovascular com intensidade moderada. 10. Não consigo me motivar para iniciar uma atividade ...
RAFAEL LEON
5
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Ex.: tonificando-se o Coração, o Estômago também é tonificado. Para tonificar o Coração, você pode pensar no Elixir de Safira/Ouro, por exemplo. Ao sedar o filho, a mãe também se acalma — ou seja, sedando o Estômago, o Coração se ...
Sônia Café; Anna Lapin
6
Mente e Cérebro Poderosos
O cérebro pode ser nutrido, exercitado, tonificado e fortalecido por meio de “exercícios cerebrais” que previnem, ampliam e resgatam a nossa capacidade mental, deixando a nossa mente mais lúcida e alerta.
Conceição Trucom
7
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
Esse preenchimento total do mundo interior equivale ao impacto repentino da surpresa (ou do susto), com a diferença que, chegando por etapas, o acontecimento Só Se instala de fato na alma do indivíduo depois de tonificado pela ...
Luiz Tatit, 2010
8
Como Ter O Corpo de Uma Estrela
Agora é a vez do corpo em forma e tonificado! Sexy é ser forte, enxuta e saudável. Muitas das nossas estrelas favoritas — incluindo Catherine Zeta- Jones e Jennifer Lopez — passaram a aceitar suas curvas. E todos nós sabemos que é disso ...
Kathy Kaehler
9
Curso de Ciências Ocultas -
Quanto mais enérgico e mais tonificado estiver um sujeito, maior e mais denso, logo, mais perceptível, estará o seu corpo bioenergético. Tendo adquirido algum domínio sobre este exercício, poderá passar ao próximo, onde será capaz de ...
RA HARU KAHUTI, 2013
10
Do tornozelo para baixo
E paraasmulheres em posiçõeselevadas no mundo corporativo, o corpo tonificado podia servantajoso. Estaremforma transmite amensagem de estar nocomando, etambém sugere queamulher em questão se valoriza e valoriza seutempo.
Rachelle Bergstein, 2013

用語«TONIFICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonificadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozcan la técnica que los hará lucir un vientre tonificado y plano
La aspiración funciona al activar y fortalecer el transverso abdominal (TVA), que es clave para un vientre tonificado y plano, mientras que el recto abdominal es ... «Publimetro Chile, 10月 15»
2
Los secretos de Cinthia Fernández para tener un cuerpo tonificado
La participante de Bailando 2015 mostró cómo cuida su envidiable silueta a través de varios videos que subió a su cuenta de Instagram. Los secretos de ... «Ciudad.com, 9月 15»
3
Kylie Jenner expone su tonificado abdomen durante un día de …
(Caracas, 11 de septiembre. Noticias24).- Kylie Jenner se robó las miradas este jueves, exponiendo su tonificado abdomen en la pantalla mientras ella y su ... «Noticias24, 9月 15»
4
Evita errores a la hora de conseguir un cuerpo femenino tonificado
Si tuvieramos la oportunidad de preguntarle a muchas de las mujeres que acuden al gimnasio cuál es su principal objetivo, nos dirían que, perder algo de peso ... «Vitónica, 8月 15»
5
Mercado ganadero sigue tonificado y con precios al alza
El precio del ganado gordo sigue firme y al alza, ayudado por la baja oferta. La industria frigorífica intenta acaparar todo el ganado que sale al mercado, hecho ... «Diario El País, 8月 15»
6
Os melhores exercícios para tonificar os glúteos
Ter um 'rabiosque' firme e tonificado é um dos principais objetivos das mulheres que se exercitam. Embora seja uma tarefa difícil, está longe de ser impossível. «Notícias ao Minuto, 7月 15»
7
En fotos: Britney presume su abdomen tonificado tras superar …
(Caracas, 17 de julio. Noticias24) – La cantante de 33 años fue vista de compras saliendo de Sogno en Westlake Village, California, luciendo su tonificado ... «Noticias24, 7月 15»
8
Zuleyka muestra su tonificado abdómen
La actriz Zuleyka Rivera volvió alborotar sus redes sociales tras publicar una imagen donde muestra sus tonificadas abdominales. "No lo veas como un ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 15»
9
Steffi Méndez luce tonificado cuerpo en Instagram
A sus 20 años, se puede apreciar que ha estado trabajando su cuerpo, para lograr una figura muy tonificada, la cual es celebrada por sus seguidores en ... «Publimetro Chile, 6月 15»
10
¿Dónde quedó el abdomen tonificado de Jean-Claude Van Damme?
Ya que, a pesar de que el actor de 54 años sigue asistiendo al gimnasio con regularidad, el abdomen tonificado que tanto admirábamos de él, ya no existe. «Publimetro Chile, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonificado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tonificado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z