«TORÇALADO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
torçaladoの使いかたを見つけましょう。
torçaladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De torcer) *Torçalado*, adj.Guarnecido com torçal. *Torção*, f. Torcedura.
Cólica de certos animaes, especialmente do cavallo. (Do lat. tortio) *Torcaz*, m.
eadj. Dizse deuma espécie depombo, (columba palumbus, Lin.), cujo pescoço
tem ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Torcelado , ou Torçalado , adj. ornado de torçaes. Tercer , v. a. apertar alguma
coiza, dando- lhe volta aocomprï- do — 0 caminho , affastar-se do caminho
direito — as Uis , no Moral, dar-lhes intelligencia contraria ao seu espirito _
alguem ...
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Torçolado , adj. Ornado de Uiotu Тогсаб, f. m. -6es no plur. Y. T-j. çol. V.
Torcilhaô. Torcedor , m. f. Que torce, fi«. 0 que dá tratos. Terceior , Ingrumtn- to
de torcer. Tercedura, f. f. Ассаб de torce?. Torcelado , adj. V. Torçalado. Torcer ,
v. a. Fazer ...
4
Ornamentos da memoria e exercicios selectos para formar o ...
O toldo da nau era de veludo carmesim e damasco branco, e pelas bordas
entretalhado de veludo azul, posto sobre setim amarello, e torçalado de seda
branca; e os entreta- lhos da bordadura erão da largura de cinco palmos, e tinha
três ...
José Ignacio Roquete,
1873
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
"nos cotove- os de terra das terceduras do rio. " %. Justina setn tercedura ; i. t,
direira , sem violencia della. §. Totçào. Curvo. TOKCELÁDO , ou Torçalado , adj.
Ornado de lorçaee. TORCÈR , v. at. Fazer »olver qualqeer coisa sobre si , de
sotte ...
António de Morais Silva,
1813
6
O homem no Vale do São Francisco
O fio é ainda "cochado" com auxílio de um carretel de madeira, que facilita o "
torçalado" de vários deles. Parece que está técnica está superando a primeira. O
"cochamento" é uma tarefa executada em Cuscuzeiro exclusivamente por ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Bras. Espécie de cabresto para conter animais ariscos. TORÇALADO, adj. —
Torçal + ado. Guarnecido ou dotado de torçal. Var. Torcelado. TORÇÃO, s. f. —
Lat. tortio. Ato ou efeito de torcer; torcedura; estado do que foi ou está torcido. /
Bot.
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Torar, v. a., kucheka, kutseketeza bzi- pindi ; kuguata mutanda. Torçal, s. m.,
usaru, 6; cbakukosa, 4. Torçalado. adj., uakukosa, 1. Torcedor, s. m., nyakukosa,
1. Torcedura, s. f., mukosedue, 9; mupoto- kedue, 9. Torcer, v. a., kukosa;
kupotosa; ...
Victor José Courtois,
1900
9
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Torul (íural) «. m. cabeção de camisa de mulher; a parte mais torte da lança.
Torar (torár) v. a. cortar em toros. Torrai (torçàl) ». m. fios de recroz torcido;
cordão de seda e ouro. Torçalado, a (Íurç<il4iiu) adj. ornado de torçal. Torção (
torçfiu) ». f.
Antonio José de Carvalho, João de Deus,
1895
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Torçal, s. m. rcsrai doro,- pad т. Torçalado, a. resmyâm doryâmniiii samjailalo.
Torçâo, s.f. vajoî /.. va]an п., val m. Torcedela, *. /. V. tohcedura. Torcedor, a. e
s. m. valtalo, valnâr, pemchtalo. ¡¡ s. m. valcho àspâv m-j| V. liARROTE.
Torcedura, «.
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1905