アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xerente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXERENTEの発音

xe · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でXERENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«xerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Xerentes

Xerentes

xerentesはTocantíniaの都市の近く、Tocantins、ブラジルの状態のTocantins川の右の銀行に生息する先住民グループである。 その人口は今日、約1,800人であり、XerenteとFunilの土地保有地を統合した33の村に分布し、183 542ヘクタールの境界区域があります。 彼らはマクロジェント言語のトランクに属するアークウェン語を話す。 彼らは、最大のアクエノスのグループであるザヴァンテ・インディアンと一緒になります。 彼らは編組工芸に熟練しています。 babassuストローとburitiシルクで、彼らはバスケット、風船、財布、マットと身体の装飾を作り出します。 参考文献↑FERREIRA、A. B. H.ポルトガル語の新しい辞書。 第2版​​。 。 ニューフロンティア。 1986. p。 1 797。 Os xerentes são um grupo indígena que habita a margem direita do Rio Tocantins, próximo à cidade de Tocantínia, no estado do Tocantins, no Brasil. Sua população, atualmente, é de quase 1 800 pessoas, distribuídas em 33 aldeias que integram as reservas indígenas Xerente e Funil, com 183 542 hectares de área demarcada. Falam a língua akuwen, pertencente ao tronco linguístico macro-jê. Formam, junto com os índios xavantes, o grupo maior dos acuéns. São hábeis no artesanato em trançado. Com a palha de babaçu e a seda do buriti, produzem cestas, balaios, bolsas, esteiras e enfeites para o corpo. Referências ↑ FERREIRA, A. B. H. Novo dicionário da língua portuguesa. Segunda edição. Rio de Janeiro. Nova Fronteira. 1986. p. 1 797.

ポルトガル語辞典で«xerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XERENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

XERENTEのように始まるポルトガル語の単語

xerardização
xerardizar
xerasia
xerântemo
xerântico
xereca
xerelete
xerengue
xere
xererém
xereta
xeretar
xeretear
xereteiro
xerez
xerém
xerga
xergão
xerifado
xerife

XERENTEのように終わるポルトガル語の単語

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente

ポルトガル語の同義語辞典にあるxerenteの類義語と反意語

同義語

«xerente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XERENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xerenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxerenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xerente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Xerente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xerente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Xerent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Xerente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Xerente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Xerente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xerente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Xerente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Xerente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Xerente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Xerente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Xerente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Xerent
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Xerente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xerente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Xerente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Xerente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Xerente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Xerente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Xerent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Xerente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Xerente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Xerente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Xerente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Xerente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Xerente
5百万人のスピーカー

xerenteの使用傾向

傾向

用語«XERENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«xerente»の使用頻度を示しています。
xerenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xerente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xerenteに関するニュースでの使用例

例え

«XERENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxerenteの使いかたを見つけましょう。xerenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Xerente: um enfoque etnoarqueológico
Além de apresentar de modo vivo uma aldeia xerente em funcionamento, este livro destaca a complexidade na compreensão do registro arqueológico.
Flavia Prado Moi, 2007
2
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Pintura corporal e sociedade: os "partidos" Xerente Aracy Lopes da Silva e Agenor T P. Farias Introdução Este artigo tem três objetivos principais: sistematizar os dados e as interpretações disponíveis relativos à organização social Xerente, ...
Lux Vidal, 2007
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
0 administrador afirma que o alicimento de índios Xerente está provocando faccionalismos e complicando a situação política nas aldeias. “Preocupa-nos o risco de iminente conflito interno, com conseqüênciasimprevisíveis, dado que a ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
(Processo Funai/ BSB/0042/92), inclusive apresentando os valores já atualizados”. (O Popular; 24/07/94) XERENTE ESTRADAS ESTADUAIS INVADEM TERRAS XERENTE A pavimentação de estradas estaduais que ligam o interior do ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
5
Política e parentesco nos xerente
Sob o tema política e parentesco, esta Tese retoma os estudos sobre os Xerente, um povo indígena Jê do Brasil Central.
Ivo Schroeder, 2006
6
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
XERENTE. Área. de. “interesse. público”. ameaça. reserva. Por solicitação do governador eleito do Estado do Tocantins, deputado Siqueira Campos, durante audiência extra-agenda o governador Henrique Santillo assinou ontem decreto ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
7
Olhares Sobre o Estado do Tocantins: Economia, Sociedade e ...
Entretanto, nessa época, os Xerente, também objeto de ação missionária, já não eram mais hostis, e mantiveram relações amistosas com os Krahô. Assim, no começo do século XX, havia alguns indivíduos Xerente casados em aldeias Krahô ...
YOLANDA VIEIRA DE ABREU (Org.)
8
A dinâmica faccional Xerente: esfera local e processos ...
Os Xerente, autodenominados Akwe, formam com os Xavante (autodenominados A'we), de Mato Grosso, o ramo central das sociedades de língua Jê e contam atualmente com uma população de quase 1.800 pessoas distribuídas em 33 aldeias, ...
Luís Roberto de Paula, 2000
9
The Attraction of Opposites: Thought and Society in the ...
When we visited the Xerente again in 1984, we found that the situation had changed.8 It is now only older Xerente who remember how their society should properly be organized according to their ancient traditions. Younger Xerente have a ...
David Maybury-Lewis, Uri Almagor, 1989
10
Manual do Seminário de Ciências Bíblicas: com o conteúdo ...
Foram para lá como missionários e, querendo traduzir trechos da Bíblia para a língua dos índios, surpreenderam os xerentes com um pedido: queriam aprender a língua xerente. Mas como alguém da cidade poderia querer aprender xerente  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Paulo R. Teixeira, Vilson Scholz, 2013

用語«XERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxerenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corredores xerente e pataxó vencem a prova mais rápida dos …
No masculino, Belarmino Xerente levantou a torcida ao cruzar a linha de chegada em primeiro, liderando de ponta a ponta. Entre as mulheres, Carol Pinheiro ... «EBC, 11月 15»
2
Povo Xerente coloca times masculino e feminino nas finais do futebol
“Donos da casa”, os tocantinenses Xerentes estão nas finais feminina e masculina – as mulheres enfrentam as canadenses e os homens pegam a Bolívia. «EBC, 10月 15»
3
Palmas: Indígenas desfilam tradição em forma de pintura
Os Xerentes, do Tocantins, são outra etnia com pintura ancestral. São traços simples; uma linha na horizontal na altura dos ombros e linhas verticais descendo ... «EBC, 10月 15»
4
Canadá e brasileiras do povo Xerente vão disputar o título do …
Por 4 x 2, em cima das meninas do povo Tapirapé, as Xerente conquistaram a primeira vaga. As canadenses levaram a melhor sobre as Guarani Kaiowá, pelo ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
5
Pesquisadores do TO criam tradutor de línguas indígenas para os …
Um aplicativo capaz de traduzir palavras escritas nas línguas dos povos Xerente e Apinajé para o português. Essa é a criação de dois pesquisadores do ... «Globo.com, 10月 15»
6
Aldeia Xerente terá a primeira Vila do Esporte do Brasil, segundo …
Durante visita à Aldeia Funil, do povo Xerente, distante 80 km de Palmas, o ministro do Esporte, George Hilton, anunciou, no último domingo (25/10), ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
7
Viva Maria: Liderança Xerente comemora parceria para …
Na edição de hoje (26), Viva Maria reencontra a liderança Eliete da Silva Xerente, que participa dos Jogos Mundiais Indígenas em Palmas, capital do Tocantins ... «EBC, 10月 15»
8
Povo Xerente se prepara para os Jogos Mundiais dos Povos …
A 70km ao norte de Palmas, cidade-sede dos I Jogos Mundiais dos Povos Indígenas (JMPI), entre os rios Tocantins e do Sono, vive o povo Xerente. «Jornal do Brasil, 10月 15»
9
Conheça a história dos Xerente, um dos povos participantes dos JMI
As reportagens são sobre os povos Xerente, Karajás, Javaé e Krahô, apesar dos indígenas desta última etnia terem decidido não participar mais dos JMPI. «Globo.com, 9月 15»
10
Comunidade indígena Xerente no Tocantins recebe embaixador da …
PALMAS - Em visita ao Tocantins, o embaixador da Bélgica, Josef Smets, esteve, no último domingo (30), na aldeia Xerente Porteira, localizada no município ... «Portal Amazônia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Xerente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xerente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z