アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercorrente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERCORRENTEの発音

in · ter · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCORRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERCORRENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

INTERCORRENTEのように始まるポルトガル語の単語

intercolonial
intercolunar
intercolúnio
intercomunicação
intercomunicador
intercomunitário
intercondiliano
intercondral
interconexão
interconfessional
interconfessionalismo
intercontinental
intercorrentemente
intercorrer
intercorrência
intercostal
intercósmico
intercrescimento
intercultural
intercurso

INTERCORRENTEのように終わるポルトガル語の単語

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

ポルトガル語の同義語辞典にあるintercorrenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERCORRENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«intercorrente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intercorrenteのポルトガル語での同義語

«intercorrente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCORRENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercorrenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintercorrenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intercorrente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

并发
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intercurrente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intercurrent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داغل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интеркуррентный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intercorrente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্বতী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intercurrent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

intercurrent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Intercurrent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

介入
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intercurrent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

intercurrent
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடைப்பரவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वेळी घडत असलेल्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

başka hastalığa karışan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intercorrenti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

współistniejące
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

интеркуррентной
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intercurente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνοδά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenkomende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stötande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Samtidige
5百万人のスピーカー

intercorrenteの使用傾向

傾向

用語«INTERCORRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«intercorrente»の使用頻度を示しています。
intercorrenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercorrente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intercorrenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCORRENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintercorrenteの使いかたを見つけましょう。intercorrenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
... para a realização do efeito. Esta outra causa poderá ser um estado intercorrente, uma predisposição ou estado anterior. Estamos aqui no domínio do que classicamente se designava na doutrina médico-legal por concausas preexistentes, ...
‎2008
2
Direito Individual do Trabalho
portanto, a possibilidade de exigência do título, ainda antes do trânsito em julgado, apenas com este evento é que se considera, à luz da jurisprudência assentada, o início da contagem do prazo de prescrição. f) Prescrição intercorrente.
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone
3
Manual de Direito do Trabalho
Prescrição Intercorrente A prescrição intercorrente é a que flui no transcurso do processo judicial. Súmula no 327 do STF: “O direito trabalhista admite a prescrição intercorrente.” A jurisprudência admitia a prescrição intercorrente, desde que ...
Fábio Goulart Villela, 2010
4
PRESCRIÇAO INTERCORRENTE NA EXECUÇAO FISCAL
Neste livro o tema da prescrição intercorrente na execução fiscal é enfrentado à luz dos direitos fundamentais constitucionais.
ERNESTO JOSE TONIOLO
5
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Prescrição intercorrente Além das sistemáticas prescricionais acima referidas, há a possibilidade da prescrição intercorrente ou superveniente à sentença condenatória, quando a acusação não recorra ou cujo recurso não for acolhido ( art.
Japiassú,carlos/souza,artur
6
Execução Fiscal
A PRESCRIÇÃO INTERCORRENTE NAS EXECUÇÕES FISCAIS Por prescrição intercorrente entende-se aquela que ocorre após o ajuizamento da ação e durante o seu curso, pela paralisação do feito, por inércia da parte, durante ...
Renato de Oliveira Alves
7
Direito Penal Curso Completo
MARQUES, José Frederico. Elementos de direito processual penal,v. I, p. 278. recorrível, e tem como pressuposto o trânsito em julgado da 22 Cap 22_Fernando Galvão.p65 8/1/2007,16:20 914 914 DIREITO PENAL Prescrição Intercorrente ...
FERNANDO GALVAO, 2007
8
Direito Processual do Trabalho
130 da SDI-I do TST, que nega ao Ministério Público a legitimidade para alegar a prescrição nessa hipótese). p) Prescrição intercorrente. Prescrição intercorrente é a verificada no curso do processo. Trata-se da extinção da pretensão à ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
9
ESTATUTO DA ADVOCACIA E DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - ...
Prescrição intercorrente – Ocorre quando o processo fica paralisado por mais de 3 anos pendente de despacho ou julgamento45. Veja, então, que há dois prazos prescricionais: um de 5 anos (para a instauração do processo) e outro de 3 ...
Clovis Dvoranovski
10
Processos Trabalhistas
Depois de muito debate, o entendimento da jurisprudência firmou-se no sentido de que a Fazenda Pública não podia abandonar a execução fiscal pendente sem correr o risco da prescrição intercorrente, desde, é claro, que a paralisação  ...
Edson Ganymedes Costa

用語«INTERCORRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercorrenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STJ reconhece prescrição intercorrente em execução paralisada …
A Terceira Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) aplicou a prescrição intercorrente em execução ajuizada pelo banco Bradesco e suspensa por 13 anos ... «DireitoNet, 10月 15»
2
Execução que ficou 12 anos parada é arquivada por prescrição
Isso porque o artigo 40, parágrafo 4º, da Lei de Execuções Fiscais, deixa claro que o juiz pode decretar a prescrição intercorrente de ofício em caso de ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
3
Novo CPC estipula início da contagem de prescrição intercorrente
O presente artigo versará sobre situação da prescrição intercorrente no novo Código de Processo Civil, levando-se em conta o cumprimento de sentença e a ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
A prescrição intercorrente no direito tributário
Resumo: Este artigo tem por objetivo analisar a aplicação da Prescrição Intercorrente no Processo de Execução Fiscal e no Processo Administrativo. «Âmbito Jurídico, 3月 15»
5
Decisão do STJ sobre prescrição atingirá execuções fiscais no país
... correta aplicação do artigo 40 e parágrafos da Lei de Execução Fiscal quanto à contagem da prescrição intercorrente (ou seja, depois de ação ser proposta). «Consultor Jurídico, 1月 15»
6
Ação não prescreve se estiver suspensa por falta de bens …
O prazo prescricional intercorrente (durante o prazo processual) não corre no período em que o processo de execução estiver suspenso por falta de bens ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
7
Você está aqui: Home › Notícias › STJ: Julgamento sobre prescrição …
... da prescrição intercorrente (prescrição após a propositura da ação). O entendimento a ser firmado abrangerá as execuções fiscais propostas por municípios, ... «DireitoNet, 11月 14»
8
Prescrição intercorrente não se aplica à Justiça do Trabalho
A prescrição intercorrente não se aplica a um processo trabalhista. Foi esse o entendimento da 1ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho, ao, unanimemente, ... «Consultor Jurídico, 7月 14»
9
Da prescrição intercorrente administrativa
A ocorrência do instituto da Prescrição Intercorrente no Processo Administrativo exsurge quando ocorre uma paralisação nos atos procedimentais (despachos ... «DireitoNet, 6月 14»
10
Josef Azulay: É inaceitável que Fisco demore para encerrar …
A respeito do fenômeno corolário da prescrição intercorrente no âmbito dos processos administrativos, cumpre trazer à colação o entendimento do ministro Luís ... «Consultor Jurídico, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intercorrente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intercorrente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z