アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conta-corrente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTA-CORRENTEの発音

con · ta · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTA-CORRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONTA-CORRENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«conta-corrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

当座預金

Conta corrente

現在の口座は、銀行口座とも呼ばれ、ポルトガルでは当座預金口座であり、セキュリティまたは迅速な需要へのアクセスの目的で、自然人または法人によって銀行その他の金融機関に保有されている預金口座です さまざまなチャネルを通じて 銀行口座を介して、預託者によるクレジットの利用可能性に応じて、任意の数の現金で任意の金額を入金または払い戻すことができます。 雇用者が預託した賃金を受け取ることにより、同じ価値の功績を受け取る。 便利なときにお金を引き出す。 貯蓄に投資する。 銀行に個人ローンを頼む。 銀行が提供するその他の金融取引を含む。 当座勘定の金融取引は、要約形態で、銀行から提供された抽出物で顧客に提示され、顧客が銀行に要求することができる。 A conta-corrente, também chamada de conta bancária e, em Portugal, conta à ordem, é uma conta de depósito mantida num banco ou outra instituição financeira, por uma pessoa física ou jurídica, com o propósito de segurança e rapidez de acesso à demanda, através de uma variedade de diferentes canais. Por meio da conta bancária, é possível depositar ou retirar qualquer quantia em dinheiro a qualquer número de vezes, sujeito à disponibilidade de crédito pelo depositário; receber salários depositados pelo empregador, recebendo com isso, um crédito no mesmo valor; sacar dinheiro quando conveniente; investir em poupança; pedir empréstimos pessoais ao banco; e outras transações financeiras oferecidas pelo banco. As movimentações financeiras da conta-corrente são apresentadas ao cliente, de forma resumida, em extrato fornecido pelo banco, o qual pode ser solicitado pelo cliente ao banco, mediante pagamento de uma pequena taxa de fornecimento de extrato mensal.

ポルトガル語辞典で«conta-corrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTA-CORRENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

CONTA-CORRENTEのように始まるポルトガル語の単語

conta
conta-de-pão
conta-passos
contabescente
contabescer
contabescência
contabilidade
contabilista
contabilização
contabilizado
contabilizar
contabilizável
contabilístico
contactante
contactar
contacto
contactor
contadamente
contado
contador

CONTA-CORRENTEのように終わるポルトガル語の単語

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

ポルトガル語の同義語辞典にあるconta-correnteの類義語と反意語

同義語

«conta-corrente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTA-CORRENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conta-correnteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconta-correnteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conta-corrente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

经常账户
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

cuenta corriente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Checking account
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चालू खाता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حساب جار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

текущий счет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conta-corrente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চলিত হিসাব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compte courant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akaun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Girokonto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アカウントの確認
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당좌 계정
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

akun saiki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tài khoản vãng lai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கணக்கைச் சரிபார்க்கிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चालू खाते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cari hesap
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conto corrente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rachunek bieżący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поточний рахунок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cont curent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρεχούμενος λογαριασμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lopende rekening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bytes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foliokonto
5百万人のスピーカー

conta-correnteの使用傾向

傾向

用語«CONTA-CORRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«conta-corrente»の使用頻度を示しています。
conta-correnteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conta-corrente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conta-correnteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTA-CORRENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconta-correnteの使いかたを見つけましょう。conta-correnteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Civil curso completo
CONTA CORRENTE 7.1 Definição Conta corrente é contrato, segundo o qual duas ou mais pessoas anotam em livro específico todas as remessas efetuadas por cada uma delas a favor da outra ou de negócio comum, seja de bens, títulos  ...
César Fiuza, 2008
2
Titulos de Credito
Por isso, entende-se como fundos disponíveis qualquer valor posto à disposição do correntista, do qual ele pode utilizar-se, como a seguir: FUNDOS DISPONÍVEIS 1 – créditos em conta-corrente bancária não subordinada a termo 2 – saldo ...
Wille Duarte Costa
3
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
Supondo que a conta de capital é dada, a variação das reservas depende da conta corrente. A manutenção de um nível adequado de reservas e da conta corrente são os dois alvos principais do programa. Isto é, o programa do FMI visa  ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
4
Economia Internacional
Finalmente, o balanço cumulativo, após considerar as categorias I a III (a conta corrente, fluxos de ativos de longo prazo e fluxos de ativos privados de curto prazo), é de _S800. Esse balanço é aquele geralmente considerado quando os  ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
5
A supremacia dos mercados e a política econômica do governo Lula
De outro, pelo lado dos estoques, o déficit em conta corrente torna ainda maior o passivo externo líquido norte-americano, há muitos anos o maior do mundo em termos absolutos (não, é verdade, em relação ao PIB do país).104 Os Gráficos ...
Ricardo Carneiro, 2006
6
Democratic Republic of Sao Tome and Principe: Staff Report ...
A produção de petróleo —cujo arranque está previsto para 2015 — deve apoiar uma melhoria no saldo da conta corrente e uma trajectória sustentável para a dívida (ver a ASD). Em síntese, as diversas abordagem produziram resultados que ...
International Monetary Fund, 2012
7
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Conta corrente A Conta-corrente, na realidade, também chamada conta bancária , é um procedimento oferecido pelos bancos onde a pessoa física ou jurídica ( clientes) faz depósito em dinheiro (moeda nacional ou cheque com suficiente ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
8
Jornalismo econômico
A IMPORTÂNCIA DA CONTA CORRENTE A principal justificativa teórica para o agrupamento das exportações e das importações de bens e serviços, assim como das transferências unilaterais, numa única conta, designando-a conta ...
Bernardo Kucinski, 1996
9
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
ARTIGO 344o Dá-se contrato de conta corrente todas as vezes que duas pessoas, tendo de entregar valores uma à outra, se obrigam a transformar os seus créditos em artigos de «deve» e «há-de haver», de sorte que só o saldo final ...
Adalberto Costa, 2014
10
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Saída Selecione uma conta; entrada incorreta é assumida como conta-corrente. Por favor, selecione um tipo de conta entre as seguintes. Conta CD Conta- corrente Poupança Por favor entre O tipo de conta; Conta-corrente Você escolheu ...
Eric Braude

用語«CONTA-CORRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconta-correnteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuidados ao declarar a conta-corrente no Imposto de Renda
Todos os contribuintes que fizerem a declaração de IR (Imposto de Renda) devem informar os saldos bancários (contas-correntes, investimentos e demais ... «R7, 3月 15»
2
Déficit fiscal e na conta-corrente crescem e podem continuar altos …
O saldo negativo da conta-corrente alcançou 3,6%. No ano passado, o resultado fiscal nominal ficou negativo e aumentou para 6,7% do PIB, enquanto o rombo ... «Estado de Minas, 2月 15»
3
Conta-corrente gratuita é um direito dos brasileiros. Saiba como …
Os bancos brasileiros são obrigados a disponibilizar uma conta-corrente para pessoas físicas gratuitamente desde 2008. Na ocasião, o BC (Banco Central) ... «R7, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conta-Corrente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conta-corrente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z