Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Autofahren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOFAHREN EM ALEMÃO

Autofahren  [A̲u̲tofahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autofahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOFAHREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Autofahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

motorista

Kraftfahrer

Como motorista, motorista de veículo a motor, guia de veículo a motor, a pessoa que guia ou dirige um veículo a motor é designada. Na Suíça, os termos automóvel e autoclave também são utilizados. Um motorista dirigindo um carro de passageiros geralmente é chamado de motorista. O motorista está inconsistente em contato com as leis que regulam o tráfego rodoviário. São, por exemplo, o StVG, o StVO, o StVZO e o FeV na Alemanha. Na Áustria, é o KFG, o FSG e o StVO. Normalmente, como motorista, é necessário dirigir um veículo em uma base de transporte público, e é necessária uma carteira de condução, que requer treinamento e testes prévios, bem como a condução. A Arábia Saudita é atualmente o único país do mundo onde apenas os homens têm permissão para controlar carros como carros. A proibição é quebrada por algumas mulheres. Als Kraftfahrer, Kraftfahrzeugführer, Kfz-Führer wird die Person bezeichnet, die ein Kraftfahrzeug führt bzw. lenkt. In der Schweiz werden auch die Begriffe Automobilist und Autolenker verwendet. Ein Kraftfahrer, der einen Personenwagen lenkt, wird umgangssprachlich als Autofahrer bezeichnet. Der Kraftfahrer kommt in uneinheitlicher Weise mit den Gesetzen zur Regelung des Straßenverkehrs in Berührung. Hierbei handelt es sich beispielsweise in Deutschland um das StVG, die StVO, die StVZO und die FeV. In Österreich sind es das KFG, das FSG und die StVO. Üblicherweise benötigt man als Kraftfahrer zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund eine Fahrerlaubnis und einen Führerschein, der eine vorhergehende Ausbildung und Prüfung sowie die Fahreignung voraussetzt. Saudi-Arabien ist derzeit das weltweit einzige Land, in dem es nur Männern gestattet ist, Kraftfahrzeuge wie Autos zu steuern. Vereinzelt wird das Verbot von wenigen Frauen gebrochen.

Clique para ver a definição original de «Autofahren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTOFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTOFAHREN

Autodigestion
Autodrom
autodynamisch
Autoelektrik
Autoerotik
autoerotisch
Autoerotismus
Autofähre
Autofahrer
Autofahrergruß
Autofahrerin
Autofahrerklub
Autofahrt
Autofalle
Autofell
Autofirma
Autofokus
Autofokuskamera
autofrei
Autofriedhof

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTOFAHREN

Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
verwahren
weiterfahren
überfahren

Sinônimos e antônimos de Autofahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTOFAHREN»

Autofahren autofahren üben wiki lernen barfuß oder auto fahren österreich spiele tipps Kraftfahrer Kraftfahrzeugführer Führer wird Person bezeichnet Kraftfahrzeug führt lenkt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ängste überwinden angst vorm dagegen hilft seiner Reportagereihe über Angst berichtet Selber für viele nicht möglich trotz Führerschein schweiz führerschein wikibooks Schweiz können brauchst Ausweis Kategorie dieser gültig PKWs Tonnen Folgende Schritte musst jetzt anfahren Noch heute Zahlreiche Videos Tricks Einparken Anfahren vielem mehr erwarten dich Memberbereich haben

Tradutor on-line com a tradução de Autofahren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOFAHREN

Conheça a tradução de Autofahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Autofahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autofahren» em alemão.

Tradutor português - chinês

主动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вести машину
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandu
190 milhões de falantes

alemão

Autofahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライビング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுநர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रायव्हिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napędowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Autofahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOFAHREN»

O termo «Autofahren» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Autofahren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Autofahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Autofahren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOFAHREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Autofahren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Autofahren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Autofahren

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUTOFAHREN»

Citações e frases célebres com a palavra Autofahren.
1
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon erlebt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
2
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, daß jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
3
Günther Krause
Das Autofahren wird bis zum Jahr 2000 im Durchschnitt 30 Prozent teurer.
4
Norbert Röttgen
Führen wollen und bremsen zugleich geht nicht. Das ist wie beim Autofahren.
5
Olaf Sveistrup
Gute alte Zeit = Als Autofahren noch teurer war als Parken.
6
Robbie Williams
Ich bin enorm kurzsichtig. Glauben Sie mir: Es ist für die Gesundheit meiner Mitmenschen besser, wenn ich das Autofahren sein lasse.
7
Stirling Moss
Bei zwei Sachen wird ein Mann nie zugeben, dass er sie nicht gut kann: Sex und Autofahren.
8
Karl-Heinz Söhler
Das Autofahren wäre herrlich und obendrein schier ungefährlich, wir hätten nur verhindern sollen, dass andre auch mal fahren wollen.
9
Matthias Wissmann
Billiger darf Autofahren in Deutschland auf keinen Fall werden.
10
Matthias Wissmann
Autofahren muss bezahlbar bleiben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTOFAHREN»

Descubra o uso de Autofahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autofahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autofahren im Winter
Thomas Schmidt. Thomas Schmidt. Autofahren. im. Winter. Thomas Schmidt Autofahren im Winter BookRix GmbH & Co. KG. Front Cover.
Thomas Schmidt, 2013
2
Kognitive Neurologie
B. sich beim Autofahren mit dem Beifahrer unterhalten oder beim Autofahren telefonieren). Exekutive Aufmerksamkeit Die willentliche Kontrolle und Steuerung von Informationsverarbeitungsprozessen ist bei einer Störung der exekutiven ...
Hans-Otto Karnath, 2006
3
Mensch ärgere Dich nicht beim Autofahren
Eine riesige Blechlawine dank Rushhour. Ein Sonntagsfahrer, bei dem alles stockt. Fahrzeugkontrolle im falschen Moment. Ein Auffahrunfall zum finalen Tusch. Mensch, ärger dich bloß nicht! Gib Gas und düse dem Ärger davon!
‎2006
4
Slowenien
Autofahren: Straßennummerierung. Die ehemaligen jugoslawischen Straßennummern sind nicht mehr im Gebrauch. In Slowenien tragen Autobahnen (avtocesta) die Nummern A1 bis A5. Sogenannte Schnellstraßen (hitra cesta) existieren ...
Klaus Schameitat, 2012
5
Als Expat in Malaysia: Anekdoten einer deutschen Matsalleh
Autofahren Autofahren in Malaysia ist eine wunderbar einfache Sache. Zuerst allerdings lautet der Standardsatz(jedenfalls von allen Ex- pat-Frauen, die ich kennengelernt habe, einschließlich meiner Wenigkeit):Oh mein Gott, hier werde ich ...
Alexa Siersdorfer, 2008
6
Erfolg Von Verwandten Produktdiversifikationen in ...
Die Angaben aus den Publikationen Autofahren in Deutschlandbasieren auf Berech n ungen d er Nielsen Media Research GmbH. Vgl. Autofahren in Deutschland (2000), S. 132f.; Autofahren in Deutschland (2001), S. 286; Autofahren in ...
Christiane Zorn, 2012
7
Fur Michelle
Die größte Angst beim Autofahren ist die, dass man plötzlich in einen Stau gerät und weder vorwärts noch rückwärts kann. In einer Situation gefangen, ohne Ausweg, stimmt's? Vor allem das Befahren von Autobahnen löst bei den meisten  ...
8
Verhaltenstherapie der Katze
4.7 Angst vor dem und beim Autofahren Ursachen für diese Form der Angst können mangelnde Früherfahrung oder die Verknüpfung mit einem traumatischen Erlebnis bei der ersten Autofahrt sein. Beispielsweise der Weg vom Züchter ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
9
Glücklich schwanger von A - Z: Gut beraten zu 280 ...
Gut beraten zu 280 Alltagsfragen: von Autofahren bis Zunehmen Renate Huch, Dodo Fessel. Angurten beim Autofahren moderater. Die Tests zeigten auch klar: Airbags schützen nur maximal bei angelegtem Sicherheitsgurt.
Renate Huch, Dodo Fessel, 2010
10
Die dementielle Hirnerkrankung im Alter
Apropos Autofahren Wir als Angehörige tragen die Verantwortung, wenn eine ältere uns nahestehende Person nicht mehr sicher Auto fährt, dies aber nicht einsieht. Ist der Betreffende vorher jahrzehntelang unfallfrei gefahren, so fällt ihm die ...
William Meier-Ruge, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autofahren no contexto das seguintes notícias.
1
Autofahren auf die linke Tour
Auf der Insel ticken die Uhren auch im Straßenverkehr anders. Vor allem müssen sich deutsche Urlauber beim Autofahren in Großbritannien an den ... «Auto.de, jul 16»
2
Kritik an Formel-1-Sponsor: Bier und Autofahren verträgt sich nicht
Autofahren unter Alkoholeinfluss sei neben überhöhter Geschwindigkeit eine der Hauptursachen für tödliche Unfälle, heißt es in dem Brief. Alkoholmarken nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
3
"Fliegen einfacher als Autofahren": Piloten reagieren mit Klage
Dank der heutigen Autopilot-Technologie sei das Fliegen eines Flugzeugs "einfacher als Autofahren", schrieb Chon Yang Ho in dem sozialen Netzwerk. «DiePresse.com, mai 16»
4
Autofahren mit Demenz: Wenn die Orientierung nachlässt
Autofahren bedeutet für viele Menschen Unabhängigkeit. Wer an Demenz erkrankt, büßt im Alltag viele Freiheiten ein - und auch das Autofahren gehört auf ... «N24, abr 16»
5
Wenn die Orientierung nachlässt: Autofahren mit Demenz
Wer an Demenz erkrankt, büßt im Alltag viele Freiheiten ein - und auch das Autofahren gehört auf lange Sicht dazu. Denn bei schwerer Altersdemenz, so regelt ... «tz.de, abr 16»
6
Immer schön vorsichtig: Ratgeber: Autofahren bei Schnee und Glatteis
Die kalte Jahreszeit mit Schneefall und Blitzeis hat nicht nur unfalltechnisch gefährliche Tücken. Auch rechtlich kann es einen Autofahrer kalt erwischen – wenn ... «DIE WELT, jan 16»
7
VfB Stuttgart: Didavi postet Selfie beim Autofahren
Daniel Didavi vom VfB Stuttgart macht ein Selfie beim Autofahren und postet es auf Instagram. Screenshot: https://www.instagram.com/danieldidavi10/. «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
8
Angst vorm Autofahren bekämpfen: Tipps und Hilfe
Köln . Die Angst sitzt bei vielen Autofahrern mit am Steuer. Viele Menschen haben ein ungutes Gefühl im Bauch, wenn sie zum Beispiel auf die Autobahn oder ... «RP ONLINE, out 15»
9
Rindlisbacher-Unfall: Darum dürfen Epileptiker Autofahren
René Rindlisbacher behauptet, dass er vorgestern wegen eines Krampfanfalles verunfallt ist. Soll man als Epileptiker somit nicht lieber ganz auf das Autofahren ... «Aargauer Zeitung, ago 15»
10
Autofahren mit Flip-Flops oder High Heels: Was ist verboten?
Darf man sich als Fahrzeuglenker im Sommer mit Flip Flops hinter das Lenkrad setzen? Der ÖAMTC gibt nützliche Tipps rund um das richtige Schuhwerk im ... «Vienna Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autofahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autofahren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z