Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Folgewidrigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOLGEWIDRIGKEIT EM ALEMÃO

Folgewidrigkeit  [Fọlgewidrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLGEWIDRIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Folgewidrigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLGEWIDRIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Folgewidrigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Folgewidrigkeit no dicionário alemão

a implacabilidade da folkwirriges. das Folgewidrigsein etwas Folgewidriges.

Clique para ver a definição original de «Folgewidrigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FOLGEWIDRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FOLGEWIDRIGKEIT

Folgenschwere
folgerecht
folgerichtig
Folgerichtigkeit
folgern
folgernd
Folgerung
Folgesatz
Folgeschaden
Folgetag
Folgetonhorn
Folgetreffen
folgewidrig
Folgewoche
Folgezeit
folglich
folgsam
Folgsamkeit
Folia
Foliant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FOLGEWIDRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Folgewidrigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FOLGEWIDRIGKEIT»

Folgewidrigkeit folgewidrigkeit widersinn wörterbuch kreuzworträtsel anakoluth folgewidrig ANAKOLUTH SATZBAU edit INKONSEQUENT INKONSEQUENZ UNLOGIK Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict hilfe Umschreibung Frage einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS disorganicità Interglot translated from german German including definitions related words kostenlosen viele weitere linguee zweiten Klagegrund macht Klägerin eine Verletzung falsche Anwendung Begründung

Tradutor on-line com a tradução de Folgewidrigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLGEWIDRIGKEIT

Conheça a tradução de Folgewidrigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Folgewidrigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Folgewidrigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

前后矛盾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconsecuencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconsistency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेजोड़ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضارب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несогласованность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconsistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসঙ্গতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incohérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakselarasan
190 milhões de falantes

alemão

Folgewidrigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矛盾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불일치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconsistency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mâu thuẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரண்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसंगती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutarsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoerenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezgodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неузгодженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incoerență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυνέπεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenstrydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkonsekvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkonsekvens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Folgewidrigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLGEWIDRIGKEIT»

O termo «Folgewidrigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Folgewidrigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Folgewidrigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Folgewidrigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLGEWIDRIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Folgewidrigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Folgewidrigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Folgewidrigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FOLGEWIDRIGKEIT»

Descubra o uso de Folgewidrigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Folgewidrigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sechs vorträge über Dante Alighieri
seien uns so unbekannt, daß von einer Folgerichtigkeit oder Folgewidrigkeit in Auffassung derselben gar nicht die Rede sein könne. Aber Dante, der in seinem ganzen Werk mit ungemeiner Umsicht und Besonnenheit verfährt, scheint hier ...
Friedrich Notter, 1861
2
Dante Alighieri
feien uns fo unbekannt, daß von einer Folgerichtigkeit oder Folgewidrigkeit in Auffaffnng derfelben gar nicht die Rede fein könne, Aber Dante, der in feinem ' ganzen Werk mit ungemeiner Umficht und Befonnenheit verfährt, fchciut hier nicht ...
Friedrich Notter, 1861
3
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
... Ausnahme der freiwilligen Gerichtsbarkeit, welche mit einer Folgewidrigkeit in der Folgewidrigkeit den Gerichten zugewiesen zu sein pflegt), ist weder für eine passende Bestellung der Behörden, noch für ein gerechtes Verfahren gesorgt.
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1841
4
Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1842,1/2
... immer ihre Schuldigkeit, indem sie nicht nach einer feststehenden Ansicht, sondern häufig genug unter politischem und konfessionellem Einflusse nach subjektiven Planen entschieden, somit Folgewidrigkeit auf Folgewidrigkeit häuften.
5
Staatsrecht. Völkerrecht und Politik: monographieen
Wäre es doch in der That die schreiendste Folgewidrigkeit von Seiten des gebildeten Mittelstandes, wenn er zu derselben Zeit, in welcher er der katholischen Kirche vorwirft, sie wolle durch Beschränkung des Unterrichtes und der Bildung für ...
Robert von Mohl, 1869
6
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...
... Ausnahme der freiwilligen Gerichtsbarkeit, welche mit einer Folgewidrigkeit in der Folgewidrigkeit den Gerichten zugewiesen zu sein pflegt), ist weder für eine passende Bestellung der Behörden, noch für ein gerechtes Verfahren gesorgt.
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1841
7
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1818
Der Widecfpruchz worin fich hier Gefezgebung und Ausübung verwickeltx die Folgewidrigkeit und felbfi die Ungerechtigkeit diefes Verfahrens find zu einleucljtend- als daß fie nicht dem einfachfien Verfiande klar feyn follten. - Es ifk ebenfalls ...
8
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
besonderen Maße befremdliche Folgewidrigkeit eigenen hoheitlichen Handels gegenüber dem spanischen Staatsangehörigen vorläge. Während diesem nach Art. 17 Abs. 3 EGBGB zugemutet oder entgegen seinem spanischen Heimatrecht  ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Dietrich Pirson, 1976
9
Einführung in die angewandte Logik
Daher genügt es auch nie. zur Widerlegung einer Ansicht die Folgewidrigkeit ihrer Ableitung aufzuweisen: Jene Ansicht kann dennoch zutreffen, weil Inkonsequenz mit Wahrheit vereinbar ist." E. Schneider, Logik für Juristen. Die Grundlagen ...
Theodor G. Bucher, 1998
10
Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Ergänzungsblätter ...
Doch auch, darait es an der Folgewidrigkeit nicht selile, welcher ... Daseyn oder Fehlen der Sindezeichen beobachtet, und wird es bey allen kuusíîgen Beyspie- lcn thun, um auch darin die Ungìeichheit uhd Folgewidrigkeit sichtbar zu machen .

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folgewidrigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/folgewidrigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z