Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Großspurigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSSPURIGKEIT EM ALEMÃO

Großspurigkeit  [Gro̲ßspurigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSSPURIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Großspurigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSSPURIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Großspurigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Großspurigkeit no dicionário alemão

presunçoso, arrogante e arrogante. anmaßende, überhebliche, arrogante Art.

Clique para ver a definição original de «Großspurigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GROSSSPURIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GROSSSPURIGKEIT

Grossesse nerveuse
Grossist
Grossistin
grosso modo
Grossohandel
Großsprecher
Großsprecherei
Großsprecherin
großsprecherisch
großspurig
Großstadt
Großstadtdschungel
Großstädter
Großstädterin
Großstadtgewühl
großstädtisch
Großstadtkind
Großstadtlärm
Großstadtleben
Großstadtluft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GROSSSPURIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Großspurigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROSSSPURIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Großspurigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Großspurigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GROSSSPURIGKEIT»

Großspurigkeit Arroganz Dünkel Einbildung Überheblichkeit Grammatik großspurigkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Grossspurigkeit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach boastfulness Uberheblichkeit overbearingness Wichtigtuerei pomposity Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict reverso German meaning also großspurig Großartigkeit Großmütigkeit Großmäuligkeit example linguee Viele übersetzte

Tradutor on-line com a tradução de Großspurigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSSPURIGKEIT

Conheça a tradução de Großspurigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Großspurigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Großspurigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

骄傲自大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engreimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cockiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дерзость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petulância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৃষ্টতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suffisance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keangkuhan
190 milhões de falantes

alemão

Großspurigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cockiness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cockiness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cockiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cockiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cockiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendine aşırı güvenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spavalderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarozumialstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зухвалість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cockiness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναίδεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiewysheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cockiness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cockiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Großspurigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSSPURIGKEIT»

O termo «Großspurigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Großspurigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Großspurigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Großspurigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSSPURIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Großspurigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Großspurigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Großspurigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GROSSSPURIGKEIT»

Descubra o uso de Großspurigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Großspurigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phūlos Hemdchen: Erzählungen von Yashpal
Obwohl er mit einem Normaleinkommen von hundert, vielleicht auch hundertfünfundz wanzig Rupien auskommen mußte, trat er mit einer gewissen Großartigkeit und Großspurigkeit auf, wie sie sonst den höheren Angestellten eigen ist.
Yashpal, Konrad Meisig, 2001
2
Alte Vorbilder des Sufitums
... deine Grobheit von ihnen fern, du gibst ihnen großmütig, was du hast, und rechnest nicht mit dem, was sie haben. Wenn das der Fall ist, kommst du davon.'" 112 Stolz, Begehrlichkeit und Großspurigkeit rächen sich in der Todeskrankheit.
Richard Gramlich, 1996
3
Tagebuch einer jungen Dame, die sich langweilt: Roman
Ja, die Großspurigkeit liegt in der kreolischen Natur. Von Kalifornien bis Feuerland ist sie verbreitet, mit einer leichten Steigerung in den tropischen Regionen. Das ist eine Frage des Temperaments. Alle Unabhängigkeitskämpfer zeigten sich ...
Teresa de la Parra, 2009
4
Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...
... unter Beweis stellen konnten. Keltomachien als Beweis- und Darstellungsmittel von arete wurden auch auf der Bühne des zeitgenössischen Theaters zur Folie militärischer Großspurigkeit, vor allem jener des miles gloriosus, umfunktioniert.
Erich Kistler, 2009
5
"Das Chaos war nicht aufgebraucht": ein adoleszenter ...
Familiäres wird abgewertet, um frei zu sein für die ,Kultur': FRAU GALY GAY Ich weiß nicht, was du da wieder treibst in deiner Großspurigkeit, aber du wirst noch schlimm enden. Komm jetzt mit! Aber rede doch etwas! Bist du heiser?
Günter Thimm, 2003
6
Heute und Morgen
Großspurigkeit Wer Zeitwörter unzulässig und faul substantiviert und etwa die Summe der Geschehnisse, von denen er spre- ,chen will, als „das Geschehn" zusammenfaßt, der klingt hohl (und ist vielleicht auch hohl), weil er sich aufgeblasen ...
7
Mao Zedong Texte: Bd. 1959-1960
Großspurigkeit wuchert ziemlich allgemein. Im letzten Jahr wurde die Getreideproduktion während der Beidäihe-Konferenz zu hoch geschätzt. Das erzeugte einen falschen Eindruck. Jeder hatte das Gefühl, das Ernährungsproblem sei gelöst, ...
Zedong Mao, Helmut Martin, Gerhard Will, 1982
8
Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus
... endgültig beweisbar oder aber als Ausweis von Mickleys Großspurigkeit und Prahlsucht angesehen wurden] fast überhaupt nicht, die vermeintlichen Entlastungspunkte, so auch das vermeintliche „Kesseltreiben“ gegen Mickley in Karlsruhe, ...
Peter Mantel, 2010
9
Seele in Aspik
Ich schätzte an ihm seine Souveränität und seine Großspurigkeit, die mir viel Respekt abnötigten, vielleicht war es auch sein ausgeprägtes Selbstvertrauen, das mir imponierte. Er schien in allen Lebensbereichen mehr Erfahrung zu haben, ...
Bastian Feldmann, 2013
10
Kurt Sontheimers Republik
Die Verhältnisse im Sowjetblock schienen mir banal und in ihrer Durchschaubarkeit keiner ernsthaften Untersuchung wert; die Großspurigkeit insbesondere mancher russischer Emigranten berührten mich zudem unangenehm. Damals ...
Bedrich Loewenstein, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSSPURIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Großspurigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Booster Gold-Film wäre nicht Teil des DC Extended Universe
Booster Gold zeichnet sich durch seine Großspurigkeit und Egozentrik aus, die ihn von anderen, deutlich ernsteren Superhelden abheben. Dies ist ... «MOVIEPILOT NEWS, set 16»
2
Welcher Entführer ist Annelis Mörder?
Ein früheres Gutachten bescheinigte ihm durch Großspurigkeit verdecktes Versagen, gestörtes Selbstwertgefühl, besondere Kaltblütigkeit und massive ... «heute.de, set 16»
3
Google-Zoff mit Uber erreicht neue Dimension
Mit der ihm eigenen Großspurigkeit erklärte CEO Travis Kalanick, dass die Uber-Karten selbstverständlich präziser sein sollten als die anderer Anbieter. «ARD.de, ago 16»
4
Annelis Eltern wollen Gerechtigkeit
Ein Psychotherapeut bescheinigte ihm durch Großspurigkeit verdecktes Versagen, gestörtes Selbstwertgefühl, besondere Kaltblütigkeit und massive ... «sz-online, ago 16»
5
Black Fashion Power: Drake
Sie ist Sinnbild für die zelebrierte Vereinsamung, ein Leitmotiv des Musikers, das die übliche Großspurigkeit des Hip-Hop konterkariert. Über seine eigenartigen ... «DIE WELT, ago 16»
6
K+S: Verpasste Gelegenheiten
Im zweiten Quartal könnte das Unternehmen nun sogar Verluste fahren und von der Großspurigkeit des letzten Jahres ist meines Erachtens nicht mehr viel zu ... «Finanztreff, ago 16»
7
Philippe Jarrousky im Konzerthaus: Krieger, Amme, König
... Stimme kann dabei engelhafte Reinheit verkörpern, aber in Cavallis kriegerischem „All'armi mio core“ auch einmal für adoleszente Großspurigkeit stehen. «Tagesspiegel, jul 16»
8
The Walking Dead Staffel 7: Verriet Norman Reedus den Darsteller ...
Zeigt uns Norman Reedus hier, wer den großspurigen Paradiesvogel darstellen ... King Ezekiel werden neben seiner Großspurigkeit auch Weisheit, Güte und ... «melty.de, mai 16»
9
Maren Ade: Die Frau mit dem Gespür für den richtigen Ton
Maren Ade, die zarte Enddreißigerin, rockt ganz ohne Großspurigkeit und Jetset-Glamour die berühmtesten Filmfestspiele der Welt! Schon die Einladung in den ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Das Ende des Linkstrends
Die Großspurigkeit, mit der man glaubte, konservative Wähler folgenlos brüskieren zu können, sie rächt sich jetzt bitter. Der Rücktritt des österreichischen ... «Junge Freiheit, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Großspurigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grobspurigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z