Baixe o aplicativo
educalingo
Wahrhaftigkeit

Significado de "Wahrhaftigkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAHRHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

Wahrhạftigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHRHAFTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wahrhaftigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAHRHAFTIGKEIT EM ALEMÃO

veracidade

A verdade é a "manutenção" subjetiva da própria afirmação em um contexto concreto.

definição de Wahrhaftigkeit no dicionário alemão

a veracidade.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WAHRHAFTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WAHRHAFTIGKEIT

Wahrheit · Wahrheitsanspruch · Wahrheitsbegriff · Wahrheitsbeweis · Wahrheitsdroge · Wahrheitsfanatiker · Wahrheitsfanatikerin · Wahrheitsfindung · Wahrheitsgehalt · wahrheitsgemäß · wahrheitsgetreu · Wahrheitsliebe · wahrheitsliebend · Wahrheitspflicht · Wahrheitssinn · Wahrheitssucher · Wahrheitssucherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WAHRHAFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Wahrhaftigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAHRHAFTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wahrhaftigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WAHRHAFTIGKEIT»

Wahrhaftigkeit · Ehrlichkeit · Loyalität · Rechtschaffenheit · Wahrheitsliebe · Zuverlässigkeit · wahrhaftigkeit · unterschied · zwischen · wahrheit · kant · beziehungen · lüge · bedeutung · bezeichnet · subjektive · „Für · Wahr · Halten · eigenen · Aussage · einem · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · handwörterbuch · philosophie · Auch · hinsichtlich · Handelns · kann · sprechen · wenn · jemand · seinen · Überzeugungen · treu · ohne · andere · übervorteilen · wollen · lichtsprache · heutigen · Zeit · Transformation · umgänglich · aufrichtig · sich · selbst · anderen · Menschen · sein · ebenfalls · Gibt · einen · wiktionary · anerzogen · „Maßstäbe · für · eine · Rechtfertigung · sind · Relevanz · Verständlichkeit · Gesagten · Sachverhalt · Eigenschaft · Individuums · spiritualität · magazin · visionen ·

Tradutor on-line com a tradução de Wahrhaftigkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAHRHAFTIGKEIT

Conheça a tradução de Wahrhaftigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wahrhaftigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wahrhaftigkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

真实性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

veracidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

truthfulness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सत्यवादिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصداقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

правдивость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veracidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সত্যতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

véracité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes
de

alemão

Wahrhaftigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誠意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진실성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính trung thực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உண்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सत्यता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğruluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

veracità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawdomówność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

правдивість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veridicitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλαλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanningsenlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wahrhaftigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAHRHAFTIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wahrhaftigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wahrhaftigkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wahrhaftigkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WAHRHAFTIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Wahrhaftigkeit.
1
Adolf von Hildebrand
Sich selber finden ist das Werk der Wahrhaftigkeit gegen sich.
2
Alois Maria Wurm-Arnkreuz
Das Kind ist auch im Erwachsenen nicht ganz gestorben. Wir schätzen die Einfalt des Herzens, die unmittelbare Kraft der Hingabe, die schlichte Wahrhaftigkeit, die Begeisterung für das Hohe, das freie Spiel, die liebende Verweilen.
3
Arnold Schönberg
Der Glaube an die allein selig machende Technik müsste unterdrückt, das Streben nach Wahrhaftigkeit gefördert werden.
4
Bogumil Goltz
Die Liebenswürdigkeit soll sich in andauernder Tatkraft und Resignation bewähren, sie soll die Entrüstung über so viele Erbärmlichkeiten, Schuftereien und Dummheiten nicht immer verbergen, sie soll sich sittlichen Rhythmus, Kraft, Nachdrücklichkeit und Wahrhaftigkeit aneignen.
5
Eleanor Roosevelt
Die Zukunft gehört denen, die an die Wahrhaftigkeit ihrer Träume glauben.
6
Ernst Rudorff
Menschen, welche ihr Leben miteinander zu teilen gedenken, müssen vor allem die lauterste Wahrhaftigkeit gegeneinander sich zur Pflicht machen. Dann können kleine Äußerlichkeiten wohl für Augenblicke verstimmen, aber der innerste Kern des Bündnisses bleibt davon unberührt.
7
Gertrud Prellwitz
Jeder Mensch, der in sich unecht, oberflächlich und unwahr ist, vermehrt den trüben Nebeldunst der Welt, der um Wahrhaftigkeit ringt, vermehrt ihre Klarheit. In dem großen Kampf der geistigen Gewalten ist jeder von uns eine mitschaffende Kraft, ob wir es wissen oder nicht.
8
Lisa Wenger
Bist du immer um der Wahrhaftigkeit willen wahr, oder bist du wahr, weil du eigensinnig dich selbst aufdrängen willst?
9
Lou Andreas-Salomé
Durch Wahrhaftigkeit kann man große Fehler liebenswürdig machen.
10
Ludwig Klages
Drei Eigenschaften kennzeichnen, außer seiner Weisheit, den Erzieher: Wahrhaftigkeit, Mut und Maß.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WAHRHAFTIGKEIT»

Descubra o uso de Wahrhaftigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wahrhaftigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrhaftigkeit: Mit welchem Bewusstsein wir Realität erschaffen
Insbesondere wird das tägliche Leben von Wahrhaftigkeit mit der Möglichkeit verknüpft, sich eine bessere Realität bewusst zu erschaffen. Ein separater Abschnitt führt Sie darüber hinaus in ein neues Verständnis unseres Daseins ein.
Claus Janew, 2012
2
Wahrhaftigkeit in Politik, Recht, Wirtschaft und Medien
Der Rechtswissenschafter Jörg P. Müller (Universität Bern) schreibt über Wahrhaftigkeit im Recht, der Politikwissenschafter Alois Riklin (Universität St. Gallen) über Wahrhaftigkeit in der Politik, der Publizist Peter Studer ...
Alois Riklin, 2004
3
Kritische Theorie und Wahrhaftigkeit - Wie eine Relativität ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Klaus Ullrich, 2008
4
Zu: Dietmar Mierth "Wahrhaftig sein - warum? Die Grundnorm ...
Doch es ist letztlich die Konvergenz zwischen der Wahrhaftigkeit und anderen grundsätzlichen Pflichten wie Menschenwürde, Gerechtigkeit und Liebe, welche die Grundnorm der Wahrhaftigkeit mitgestalten und darum im Einzelfall ...
Christiane Burmeister, 2007
5
Das Paradox der Wahrhaftigkeit: Die Rolle des Schauspielers ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Flensburg (Institut fur Philosophie und Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Begriff der Wahrheit und der Wahrhaftigkeit haben sich ...
Finja Christin Wrocklage, 2009
6
--dass wissend würde die Welt!: Religion und Philosophie in ...
Liebe - Freiheit - Wahrhaftigkeit: Der Ring des Nibelungen „Wir müssen sterben lernen" I. Nach Auskunft des berühmten Briefes an August Rockel vom 25. Januar 1854 thematisiert Der Ring des Nibelungen drei große philosophische ...
Ulrike Kienzle, 2005
7
Ethik
Wie sie in einer Bindung tieferer Natur wurzelt, so strahlt sie auch in einen Umkreis von anderer Weite aus. 50. Kapitel. Wahrhaftigkeit und Aufrichtigkeit. ») Wahrheit und Wahrhaftigkeit. Wahrheit und Wahrhaftigkeit sind nicht dasselbe.
Nicolai Hartmann, 1962
8
Symbol und Wahrhaftigkeit: Reformbaukunst in Dresden
Dresden spielte zu Beginn des 20.
Ulrich Hübner, 2005
9
Die Ehrfurcht: Wesen und Wandel der Tugenden
Die Wertung der Wahrhaftigkeit ist also erst nach der Ausbildung einer ihrer selbst bewußten Subjektivität möglich. Wir verdeutlichen dies an der eben genannten Situation, wo der Mensch durch eine opportunistische Anpassung an die ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
10
D. Carl Daub's philosophische und theologische Vorlesungen
nimmt, gilt die Wahrhaftigkeit der menschlichen Vernunft und des Menschen selbst, dessen Vernunft sie ist, für das Erste. Aus dieser Wahrhaftigkeit des Menschen und seiner Vernunft fasset eine solche Dogmatik den Gedanken von Gott, daß ...
Carl Daub, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAHRHAFTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wahrhaftigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
"Wahrhaftigkeit ist etwas ganz Wichtiges im Journalismus"
Aus Zeit- und Konkurrenzdruck könne es passieren, dass Medien falsche Nachrichten veröffentlichten. Manchmal fehle es den Journalisten auch an der nötigen ... «Deutschlandfunk, fev 17»
2
Ja zum Leben in Anstand und Wahrhaftigkeit
In der Passionsgeschichte nach Johannes stellt Pilatus im Verhör eine tiefgehende Rückfrage an Jesus: „Was ist Wahrheit?“ (Joh 18,38). Im Zusammenhang ... «Westfalenpost, jan 17»
3
Ludwigshafen: Folkerts schätzt Wahrhaftigkeit beim "Tatort" ohne ...
Ludwigshafen. Ihre jüngsten "Tatort"-Arbeiten ohne Drehbuch sieht die Schauspielerin Ulrike Folkerts als einen Weg zu Wahrhaftigkeit für ihre Rolle als ... «Bergsträßer Anzeiger, jan 17»
4
„Momente von Wahrhaftigkeit
„Momente von Wahrhaftigkeit“. Markus Schultze, Braunschweiger Musiker und Moderator, über Kommerz und Kunst, ungewöhnliche Interview-Partner und ... «szene38, dez 16»
5
Maischberger: Wahrhaftigkeit, unvermeidlich
Alle Talk-Shows hab'n Ruh`, nur bei Maischberger schau ich zu. Und man lernt viel dabei. Es ist eine Lehrstunde in Sachen Wahrhaftigkeit: Ein Innenminister ... «Tichys Einblick, dez 16»
6
Vom Augenblick zur Wahrhaftigkeit
Hohenems/Dornbirn. „Jeder Ort hat seine eigene Ausstrahlung, die es sichtbar zu machen gilt“, sagt der Künstler Prof. Gerhard Winkler zu seinem im ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
7
Claus Raidl: Neue Wahrhaftigkeit
Wahrhaftigkeit bringt das Verhältnis eines Menschen zur Wahrheit oder Falschheit von Aussagen zum Ausdruck", schreibt die freie Enzyklopädie "Wikipedia" ... «trend.at, out 16»
8
Ist Wahrheit nur noch ein Gefühl?
Emotionen sind irrational und lassen sich leicht manipulieren. Doch ohne sie geht Demokratie nicht mehr. Ein Plädoyer für ein neues Pathos der Wahrhaftigkeit. «ZEIT ONLINE, out 16»
9
kontertext: Plädoyer für ein Wort
Corina Lanfranchi / 23. Sep 2016 - Der BaZ-Artikel über die «Vielfliegerei» von Regierungsräten gibt Anlass, über den Umgang mit der Wahrhaftigkeit ... «Infosperber, set 16»
10
Cannes - Wahrhaftigkeit mit Perücke: "Toni Erdmann"
Im Vorfeld kann man sich den entstellten Peter Simonischek nicht so recht vorstellen. Mit schiefen Zähnen und wilder Perücke wird der Österreicher zu "Toni ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wahrhaftigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wahrhaftigkeit>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT