Baixe o aplicativo
educalingo
wegplanieren

Significado de "wegplanieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEGPLANIEREN EM ALEMÃO

wẹgplanieren


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGPLANIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wegplanieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wegplanieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA WEGPLANIEREN EM ALEMÃO

definição de wegplanieren no dicionário alemão

completamente arrancar.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WEGPLANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich planiere weg
du planierst weg
er/sie/es planiert weg
wir planieren weg
ihr planiert weg
sie/Sie planieren weg
Präteritum
ich planierte weg
du planiertest weg
er/sie/es planierte weg
wir planierten weg
ihr planiertet weg
sie/Sie planierten weg
Futur I
ich werde wegplanieren
du wirst wegplanieren
er/sie/es wird wegplanieren
wir werden wegplanieren
ihr werdet wegplanieren
sie/Sie werden wegplanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wegplaniert
du hast wegplaniert
er/sie/es hat wegplaniert
wir haben wegplaniert
ihr habt wegplaniert
sie/Sie haben wegplaniert
Plusquamperfekt
ich hatte wegplaniert
du hattest wegplaniert
er/sie/es hatte wegplaniert
wir hatten wegplaniert
ihr hattet wegplaniert
sie/Sie hatten wegplaniert
Futur II
ich werde wegplaniert haben
du wirst wegplaniert haben
er/sie/es wird wegplaniert haben
wir werden wegplaniert haben
ihr werdet wegplaniert haben
sie/Sie werden wegplaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich planiere weg
du planierest weg
er/sie/es planiere weg
wir planieren weg
ihr planieret weg
sie/Sie planieren weg
Futur I
ich werde wegplanieren
du werdest wegplanieren
er/sie/es werde wegplanieren
wir werden wegplanieren
ihr werdet wegplanieren
sie/Sie werden wegplanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wegplaniert
du habest wegplaniert
er/sie/es habe wegplaniert
wir haben wegplaniert
ihr habet wegplaniert
sie/Sie haben wegplaniert
Futur II
ich werde wegplaniert haben
du werdest wegplaniert haben
er/sie/es werde wegplaniert haben
wir werden wegplaniert haben
ihr werdet wegplaniert haben
sie/Sie werden wegplaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich planierte weg
du planiertest weg
er/sie/es planierte weg
wir planierten weg
ihr planiertet weg
sie/Sie planierten weg
Futur I
ich würde wegplanieren
du würdest wegplanieren
er/sie/es würde wegplanieren
wir würden wegplanieren
ihr würdet wegplanieren
sie/Sie würden wegplanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte wegplaniert
du hättest wegplaniert
er/sie/es hätte wegplaniert
wir hätten wegplaniert
ihr hättet wegplaniert
sie/Sie hätten wegplaniert
Futur II
ich würde wegplaniert haben
du würdest wegplaniert haben
er/sie/es würde wegplaniert haben
wir würden wegplaniert haben
ihr würdet wegplaniert haben
sie/Sie würden wegplaniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegplanieren
Infinitiv Perfekt
wegplaniert haben
Partizip Präsens
wegplanierend
Partizip Perfekt
wegplaniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGPLANIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGPLANIEREN

wegmarschieren · wegmüde · wegmüssen · Wegnahme · Wegnahmerecht · wegnehmen · Wegnetz · wegoperieren · wegpacken · wegpusten · wegputschen · wegputzen · wegradieren · wegraffen · Wegrain · Wegrand · wegrasieren · wegrationalisieren · wegräumen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGPLANIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de wegplanieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEGPLANIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wegplanieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGPLANIEREN»

wegplanieren · abbrechen · abtragen · einreißen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · wortbildung · Wortbildung · Ableitung · canoonet · Wegplanieren · wẹg · Gebäude · eine · Bebauung · vollständig · abreißen · Ottenser · Osterkirchenviertel · wird · wider · Erwarten · nicht · wegplaniert · für · Deutschen · Dict · dict · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ wegplanieren · suchen · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · netWegplanieren · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes ·

Tradutor on-line com a tradução de wegplanieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGPLANIEREN

Conheça a tradução de wegplanieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wegplanieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wegplanieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

wegplanieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wegplanieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wegplanieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wegplanieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wegplanieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wegplanieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wegplanieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wegplanieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wegplanieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wegplanieren
190 milhões de falantes
de

alemão

wegplanieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wegplanieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wegplanieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wegplanieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wegplanieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wegplanieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wegplanieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wegplanieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wegplanieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wegplanieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wegplanieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wegplanieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wegplanieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegplanieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wegplanieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wegplanieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wegplanieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGPLANIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wegplanieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wegplanieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wegplanieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGPLANIEREN»

Descubra o uso de wegplanieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wegplanieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernen ist intensives Leben: Umrisse einer Bildung, die von ...
Das verantwortungslose Wegplanieren ihrer negativ geäußerten Erziehungs- und Bildungsbedürfnisse (Disziplinlosigkeiten, Rücksichtslosigkeiten, Mobbing, verbale und körperliche Gewaltanwendung) führt bei vielen, wie bei Florian, gerade ...
Hans Raimund Aurer, 2011
2
Die Rückkehr der Steine
Was sich seit Jahrtausenden erfolgreich dem von unserem Wahn aufklärerischer Restlosigkeit vorangetriebenen Aufspüren und Wegplanieren irrationaler Restbestände im Psychodschungel des Menschlichen widersetzt, würde sich nur um ...
Klaus Luttringer, 1999
3
Linguistica contrastiva:
Die Zeit (25-11-1983), ein Problem wegdefinieren, wegharken, wegplanieren, wegfiltern usw. Üblicherweise werden die Präfixverben mit weg- m Deutsch- Portugiesischen Wörterbüchern mit dem einfachen Grundverb wiedergegeben: Für das ...
Helmut Lüdtke, Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1997
4
Rita und die Zärtlichkeit der Planierraupe: Roman
Den Deich wegplanieren?« »Schmarrn. Deutsche Meisterschaft ... Präzisionsplanieren ... Kies zusammenschieben halt, auf Zeit.« Das gefiel den Radlern natürlich, und sie wollten unbedingt ein Foto machen. Ewald hielt an, die Biker ...
Jockel Tschiersch, 2012
5
Die Äxte und Beile im mittleren Westdeutschland
Kassel (A 607). 871. Gonterskirchen, Gem. Laubach, Lahn-Dill- Kreis, Hessen. - Wüstung Silbach, Walddistrikt I; beim Wegplanieren (1892). - Miniaturbeil L. 7 cm , B. 2 cm, D. 1 cm. - Gräfl. Slg. Schloß Laubach (nicht auffindbar). - Quartalbl. NF.
Kurt Kibbert, 1980
6
Ausgrabungen in Deutschland: Römische Kaiserzeit im Freien ...
... den freilich stellenweise schon ältere Ablagerungen gekappt wurden, wie überhaupt in der Folge die Lage des Domes in schwach nach Norden und Osten ansteigendem Gelände zu wiederholtem „Wegplanieren" älterer Strata geführt hat.
7
Nichts ist hier heilig: Literaten in Berlin, Berlin in der ...
... anheimgegebenen »Regierungssitz des SS-Staats« entstand. Bürgerinitiativen , Organisationen, Historiker kämpften lange gegen das Verdrängen und Wegplanieren an. 1986 wurden Ausgrabungen und Spurensicherungen vorgenommen.
Gerhard Holtz-Baumert, 2004
8
Aus der Werkstatt Heinrich Hansjakobs: der Briefwechsel
Vom Jahre 1857 bis 1870 war Jörgle ständig mit Matten- und Wegplanieren beim Bürle* in Holdersbach und einige Zeit bei dessen Schwager, dem Vogtsbur Schmid in Rippoldsau beschäftigt. Während der langen Arbeitszeit beim Bürle, war ...
Heinrich Hansjakob, Josef Dieterle, Hermann Fautz, 1964
9
Bericht über den VI. Internationalen Kongress für ...
Inneneinteilungen der Gebäude konnten nur durch Wegplanieren der Dielung gewonnen werden ; dann zeichneten sich meist durch stärkere Brandspuren die nur etwas tiefer als die Dielung in den Boden hineinragenden ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1940
10
Deutsche Bauzeitung: Fachzeitschrift für Architektur und ...
... Lösungen aufgefordert; denn die konventionellen Lösungen waren in der Vergangenheit immer mit Abbruch verbunden - und damit zwangsläufig mit dem Verlust der Identität des Ortes und dem Wegplanieren von gebauter Geschichte (.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGPLANIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wegplanieren no contexto das seguintes notícias.
1
Thüringer werden immer weniger und immer älter
Und wenn das nicht gelingt – wird man verlassene Dörfer irgendwann wegplanieren? Bremerhaven hat seine Abbruchhäuser, für die es keinen Nachzug gab, ... «Thüringer Allgemeine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wegplanieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegplanieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT