Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accidentalité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCIDENTALITÉ EM FRANCÊS

accidentalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCIDENTALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accidentalité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCIDENTALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accidentalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accidentalité no dicionário francês

A definição de acidentalidade no dicionário é a qualidade, o estado do acidente.

La définition de accidentalité dans le dictionnaire est qualité, état de ce qui est accidentel.


Clique para ver a definição original de «accidentalité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCIDENTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCIDENTALITÉ

acciacatura
acciaccatura
acciaccature
accide
accidence
accident
accidenté
accidentée
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentier
acciper
accipitre
accipitrin
accipitrine
accise
accisien
accitain
accitaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCIDENTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de accidentalité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCIDENTALITÉ»

accidentalité accidentalité wiktionnaire dɑ̃ féminin taux exprimant fréquence accidents comme mortalité exprime nombre morts observés dans nbsp accélération variation vitesse elle peut être négative décélération positive étant exprimée mètres seconde définition reverso conjugaison voir aussi accidental accidenté accidentier accidentel expression exemple usage bilan routière ministère intérieur janv lundi janvier manuel valls ministre présenté pour année cours retrouvez notre ligne conjugaion annuel sécurité france bilans annuels mars faire connaître comprendre mécanismes travers notamment analyses atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants

Tradutor on-line com a tradução de accidentalité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCIDENTALITÉ

Conheça a tradução de accidentalité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accidentalité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accidentalité» em francês.

Tradutor português - chinês

偶然性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidentalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accidentality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accidentality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accidentality
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accidentality
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidentalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accidentality
260 milhões de falantes

francês

accidentalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accidentality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zufälligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accidentality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accidentality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accidentality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accidentality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accidentality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accidentality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tesadüfiliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accidentalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przygodność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accidentality
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accidentality
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accidentality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accidentality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accidentality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accidentality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accidentalité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCIDENTALITÉ»

O termo «accidentalité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accidentalité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accidentalité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accidentalité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCIDENTALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accidentalité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accidentalité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accidentalité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCIDENTALITÉ»

Descubra o uso de accidentalité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accidentalité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drogues et accidentalité
Coordonné par Patrick Mura et Pascal Kintz, cet ouvrage fait appel à des spécialistes reconnus dans ce domaine et propose un état des lieux synthétique et actualisé des données concernant les diverses substances psychoactives ...
Pascal Kintz, Patrick Mura, 2012
2
Alcool et accidentalité routière
La consommation d'alcool constitue l'un des principaux facteurs d'insécurité routière.
Bétül Aktas, 2012
3
Opuscules
Notez que l'accidentalité de la quantité et de la qualité, qui sont des accidents absolus, est différente de l'accidentalité des sept autres prédicaments. Car l' accidentalité des absolus consiste en ce qu'ils surviennent dans l'être en acte par  ...
saint Thomas (Aquinas), Jean Védrine, 1858
4
Ensemble pour la sécurité routière Mise au point d'un cadre ...
Le rapport sert de guide à la façon dont les résultats des recherches peuvent être partagées au niveau international.
OECD, 2013
5
(394 p.)
CLVIÎI. Ainsi la vérité de la nécessité est la liberté, ai la vêla substance constitue la sphère des accidents^ et le mouvement réfléchi de la substance fest le mouvement de l'accidentalité, suivant l'expression hegélienne : « L'absolue nécessité, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Augusto Vera, Ladrange ((París)), 1859
6
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
... pour l'utilité soit pour le«Te-««oäbirc*ilun,j,Uiicbeiibcilifä4}o- 1>ев*. Ьет81афеп f. П. par-, advL Ср«ь»«»гас)Ьигф 3uf<iH, p'illtgei Sfflcife ob. sou ungefähr; (le Геи a pris) par-, soit ungefähr ob. Ьигф finen laglúd* афеп 3- ACCIDENTALITÉ f.
Dominique Joseph Mozin, 1842
7
Motologie
En matière de réduction de l'accidentalité, le dogmatisme froid et calculateur à court terme ne peut qu'occulter la présence et/ou l'arrivée inévitable de «gros» effets collatéraux à venir, un peu comme le comptable de l'entreprise qui, gérant de ...
D. Reuter
8
Le vocabulaire des philosophes africains
ABSTRAIT D'ACCIDENTALITÉ, ABSTRAIT DE SUBSTANTIALITÉ pour se matérialiser et devenir visibles. En somme, ces abstractions, c'est-à- dire ces qualités hors représentations, doivent s'adosser à des êtres concrets, matériels.
Djibril Samb, 2010
9
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Accidenlah'ser.v. act. et pr. s'—; rendre, devenir accidentel, remettre, livrer aut chances. à la fortuite', au hasard , à l'éventualité de l'acci— dentalité, laisser dépendre de cette accidentalité. Accidenmlisme, s. m.; système qui tend à laisser  ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
10
La métaphysique du Shifa': livres I à V
93 CHAPITRE PREMIER Où l'on montre les questions qu'il faut examiner au sujet des catégories et de leur accidentalité 5 , , . Nous dirons : nous avons montre ce qu est Introduction . ' . * XT •. * t n , la substance *. Nous avons montre qu elle ...
Avicenna, Georges C. Anawati, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCIDENTALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accidentalité no contexto das seguintes notícias.
1
LENS-HÉNIN : moins de décès sur les routes du Pas-de-Calais …
Contrairement au niveau national, l'accidentalité routière du Pas-de-Calais connaît une tendance continue à la baisse », notent les services de ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Haute-Loire : contrôles renforcés sur les routes cet été
Des contrôles viseront également les usagers de “deux-roues motorisés” qui connaissent une hausse de leur implication dans l'accidentalité ... «mon43, jul 15»
3
Sécurité Routière : 17 vies épargnées en juin 2015
Lorsque l'on observe les autres indicateurs de l'accidentalité, le mois dernier n'est tout de même pas rose : les accidents corporels augmentent ... «Motoservices, jul 15»
4
«Je demande qu'à Tain on roule à 40 km/h !»
... «j'ai décidé en janvier dernier de lancer un plan d'action pragmatique et ambitieux afin de combattre l'accidentalité sur les routes sous toutes ... «La Tribune, jul 15»
5
Fabien Morvan : «Détecter aussi les fautes comportementales»
Il faut noter aussi que l'accidentalité est plus intensive ces derniers temps en Haute-Garonne. Les contrôles ne concernent pas seulement la ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
La musique de votre baladeur ou l'appel immanquable dans l …
Annoncée depuis plusieurs semaines par le ministre de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, afin de réduire l'accidentalité, l'interdiction du port à ... «SVP, jul 15»
7
Le site Bosch de Moulins-Yzeure remporte le trophée de la …
... (rotation des stocks, taux de rendement synthétique) et enfin des critères relatifs aux ressources humaines (accidentalité, absentéisme). «Le Journal de l'éco, jul 15»
8
SÉCURITÉ ROUTIÈRE 52% des radars ne se trouveraient pas sur …
Le lieu d'implantation d'un radar prend en compte les données de l'accidentalité sur une période d'au moins cinq ans ». La DSCR ajoute qu'il ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
9
Qu'il est loin, le code de la route, pour certains conducteurs
"Si l'on regarde où se fait l'accidentalité chaque année, c'est en juillet et août: ce sont les deux mois les plus accidentogènes", affirme-t-il. «BFMTV.COM, jul 15»
10
Sur la route des grands départs
Alors que les chiffres de l'accidentalité ne sont pas très bons en Lorraine – à l'exception de la Meurthe-et-Moselle (12 morts contre 24 ... «Le Quotidien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accidentalité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accidentalite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z