Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accommodement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOMMODEMENT EM FRANCÊS

accommodement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMMODEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accommodement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOMMODEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accommodement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accommodement no dicionário francês

A definição de alojamento no dicionário é a ação, o resultado da ação de acomodar; significa usado para esta ação. Arranjo, melhoria do conforto.

La définition de accommodement dans le dictionnaire est action, résultat de l'action d'accommoder; moyen employé en vue de cette action. Arrangement, amélioration du confort.


Clique para ver a definição original de «accommodement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOMMODEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOMMODEMENT

accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat
accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement
accompagner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOMMODEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de accommodement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOMMODEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accommodement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de accommodement

ANTÔNIMOS DE «ACCOMMODEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «accommodement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de accommodement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOMMODEMENT»

accommodement accord agencement ajustement amodiation arbitrage arrangement assaisonnement capitulation composition compromis compromission conciliation convention entente expédient raccommodement rapprochement réconciliation traité transaction accommodement internaute dans amiable wiktionnaire privé tout fards sourires ruses vice chance séduire vertu plus chancelante francis carco nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations cdpdj moyen utilisé pour faire cesser situation discrimination fondée handicap âge autre motif mediadico commission consultation pratiques mandat dresser portrait

Tradutor on-line com a tradução de accommodement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOMMODEMENT

Conheça a tradução de accommodement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accommodement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accommodement» em francês.

Tradutor português - chinês

住宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alojamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accommodation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসস্থান
260 milhões de falantes

francês

accommodement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवास व्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkommodasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overnatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accommodement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOMMODEMENT»

O termo «accommodement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accommodement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accommodement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accommodement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOMMODEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accommodement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accommodement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accommodement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ACCOMMODEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra accommodement.
1
Jean-Marie Poupart
On se supprime pour montrer à tous qu'on n'est décidément plus capable du moindre accommodement avec la vie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOMMODEMENT»

Descubra o uso de accommodement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accommodement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'accommodement raisonnable et la diversité religieuse à ...
Les fondements et les limites de l'accommodement raisonnable en milieu scolaire1 JOSÉ WOEHRLING Professeur titulaire, Faculté de droit, Université de Montréal Le concept d'accommodement raisonnable L'obligation d' accommodement ...
‎2008
2
La zone grise: entre accommodement et collaboration
Il pose aussi la question de la possibilité d'une pédagogie à partir de l'enseignement de la zone grise.
Philippe Mesnard, Yannis Thanassekos, Fondation Auschwitz, 2010
3
Acte de non-prejudice, et l'accord d'accommodement des ...
ï* ï 'Willi-”3&1 ...— ,r *.41 ,dd—..-œ l— W ~ *" ' ...ë——-u ' ~ . »On—'r "*. r ' _, -ïï ( 16 ) . Valgt de Ratificatíe 'van de” He”: Karting): ”a” Spaignen, op bet Accomnodmens dcr differente” d” dm Lander] 'Dan Over-Maze. 0:1' Philippe Quatrième par la ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
dément. On traite un accommodement, d'un accommodement. Entendre à un accommodement. Il ne veut point d'accommodement. Il ne l'eut entendre o aucun accommodement. Il refuse tout accommodement. Rompra un accommodement.
Académie française, 1811
5
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Voltaire, Histoire de Charles XII, liv. VI. J'ai préparé quelques voies d' accommodement, sur deux articles. Le même, Lettres, 14 décembre 1765. Homme d'accommodement, femme d'accommodement. Vous êtes homme d' accommodement.
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACG A peine l'armée fut assemblée qu'on écouta des propositions d' accommodement. Voltaire, Histoire de Charles XII, liv. VI. J'ai préparé quelques voies d'accommodement, sur deux articles. Le même, Lettres, 14 décembre 1765 . Homme ...
Académie française, 1865
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Je les ai disposés à cet accommodement. S'entremettre d'accommodement , d'un accommodement. Il ne s'éloigne pas d'un accommodement. Faire un accommodement. Il ne veut entendre a aucun accommodement. On lui propose un ...
Joseph Planche, 1819
8
Remarques nouvelles sur la langue française
On die dans le propre, les accommodement dune maison ; il faut faire à cette maison quelques accommodement. On dit dans le figuré, accommodement , pour réconciliation : je travaille a leur accommodement ; leur accommodement est fait.
Dominique Bouhours, 1682
9
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
point , accommodement j pour signifier commodité, ou intereflj comme le dit un de nos meilleurs Ecrivains : Ne témoignent - ils pas ajfc% qu'ils sont amis d' eux - mejrnes , puis qu'ils ne cherchent que leur accommodement , leur avantage ...
Dominique Bouhours, 1675
10
Remarques nouvelles sur la langue franç
Accommodement. '. CE mot n'a que deux significa* tions en nostre Langue. On dit dans le propre , les accommodement d'une maison ; il faut faire à cettt maison quelques accommodemens.. On dit dans le figuré, accommodement r pour ...
Dominique Bouhours, 1682

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOMMODEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accommodement no contexto das seguintes notícias.
1
Tunisie : pourquoi la jeunesse est-elle si perméable aux sirènes …
Sa grande erreur aura été de rechercher l'accommodement en s'imaginant que l'islamisme pouvait se résorber dans le piétisme et le ... «Jeune Afrique, jul 15»
2
Lettres au Monde de Monsieur et Madame toulemonde, après Charlie
Il s'agit de l'“accommodement raisonnable”, qui est une des grandes réussites du Canada dans la gestion de sa société multiculturelle. «Le nouvel Economiste, jul 15»
3
La femme debout
Certains ne demanderont-ils pas un accommodement linguistique afin que tous soient en mesure de bien comprendre les séances du conseil ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
BAC 2015. Prof, j'ai travaillé en prison : c'est là que j'ai vraiment …
... photocopier le cahier de certains de mes élèves de l'extérieur pour des élèves de l'intérieur, trouvant dans cet accommodement un gain pour ... «L'Obs, jul 15»
5
Pétrole dans le Saint-Laurent: les autochtones demandent un …
Ils rappellent que la Cour suprême du Canada a déjà tranché que les gouvernements ont un devoir de consultation et d'accommodement à ... «LaPresse.ca, jul 15»
6
Travailleurs étrangers: Ottawa rabroue Québec
Le ministre fédéral a fermé la porte à tout accommodement qui tiendrait compte de la spécificité du Québec. Lors d'une annonce conjointe des ... «LesAffaires.com, jul 15»
7
Offensive juridique des Micmacs
... Nouveau-Brunswick, en vain, a expliqué lundi au Devoir Tanya Barnaby, directrice de l'unité de consultation et d'accommodement du SMM, ... «Le Devoir, jul 15»
8
Cellou Dalein Diallo : ''Pourquoi nous avons quitté le dialogue …
Devant les militants de son parti, le leader de l'UFDG a martelé qu'aucun accommodement, n'a pu être trouvé, faute selon lui, imputable à un ... «Africaguinee.com, jul 15»
9
Islam et Occident : le dilemme auquel est confronté le Maroc
... oulémas et des concessions aux islamistes, par exemple avec l'arabisation de l'enseignement, le roi privilégie une forme d'accommodement ... «Atlantico.fr, jul 15»
10
Langue française au conseil municipal: vague d'appuis à la …
«Bilinguiser et angliciser les établissements publics et les interventions publiques au Québec, c'est un accommodement totalement ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accommodement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accommodement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z