Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accostable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOSTABLE EM FRANCÊS

accostable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOSTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accostable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACCOSTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accostable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accostable no dicionário francês

A definição de accostable no dicionário é que alguém pode encaixar.

La définition de accostable dans le dictionnaire est que l'on peut accoster.


Clique para ver a definição original de «accostable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOSTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOSTABLE

accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accorné
accort
accortement
accortise
accostage
accostant
accoste
accosté
accoster
accot
accotar
acco
accote-pot
accotement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOSTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de accostable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOSTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accostable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de accostable

ANTÔNIMOS DE «ACCOSTABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «accostable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de accostable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOSTABLE»

accostable abordable accessible inabordable inaccessible inaccostable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi accointable accostage accablé accusable expression exemple usage accostable merriam webster capable being approached easily origin french from accoster able first known this word wiktionnaire kɔs tabl masculin féminin identiques abord facile parlant personne marine quai dans relatif toute mediadico notrefamille cost approachable affable want thank existence tell friend about

Tradutor on-line com a tradução de accostable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOSTABLE

Conheça a tradução de accostable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accostable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accostable» em francês.

Tradutor português - chinês

亲切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accesible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

approachable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुलभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممكن بلوغه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доступный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিগম্য
260 milhões de falantes

francês

accostable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

didekati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zugänglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近づきやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가까이하기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dicedhaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tới gần được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணுகக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुलभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvicinabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystępny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доступний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abordabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσιτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeganklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

approach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilnærmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accostable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOSTABLE»

O termo «accostable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accostable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accostable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accostable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOSTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accostable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accostable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accostable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOSTABLE»

Descubra o uso de accostable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accostable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire historique de la langue française
Quelque nymphe peu accostable. Regsaiid, la Foire Saint-Germain, II. 4. (Voir Théitre lui., L VI, p. an.) On a dit accostable à : Il employoit son éloquence à la défense de ses Citoyens, et ses biens au service de ses amis, estoit accostable aux ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
A ce que j'entens, ce sont gens peu accostablcs, j'au- ray peine à les trouver. Voiture, lettres, XL, à M"e Paulet. Il vous a vu doux, civil, accostable. Boisrobert, Épitres, IV. Quelque nymphe peu accostable. Reghard, la Foire Saint-Germain, II. 4.
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Il vous a vu doux, civil, accostable. Boisrobert, Épitres, IV. Quelque nymphe peu accostable. Reghard, la Foire Saint-Germain, II. 4. (Voir Théâtre Ital., t. VI, p. an.) On a dit accostable à : Il employoit son éloquence à la défense de ses Citoyens,  ...
Académie française, 1865
4
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
dont l'approche est facile; accessible, accostable (t. de Mar.). Dans le sens contraire, INABORDABLE, INACCESSIBLE, INACCOSTABLE, SANS ABORD, d' un IMPOSSIBLE ABORD. Cette côte n'est pas abordable., à cause des ècucils ( Acad.) ...
Léger Noël, 1857
5
Dictionnaire de l'Académie française
ACCOSTABLE (umgffnglicli , zu- gânglictt). adj. des denx genres. Qni est facile à aborder, qu'on pent aborder. nC'est un homme pen accostable. Il eit devenu plus accostable. Cet homme «*t si sonvent de mauvaise humeur, qu'il n'est pas ...
Académie française, 1851
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Abordable, accostable : Ces qualificatifs se disent des personnes et des choses : celui qui est abordable est de facile accès ; une côte est abordable quand on prend terre sans danger. En parlant des personnes, accostable est un t. très-fara. ; ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire Wallon-francais, dans lequel on trouve la ...
Abordable, accostable : Ces qualificatifs se disent des personnes et des choses : celui qui est abordable est de facile accès; une côte est abordable quand on prend terre sans danger. En par— lant des personnes, accostable est un t. très- fam.
Laurent Remacle
8
Conflans-Saint-Honorine: Histoire fluviale de la capitale de ...
Au point kilométrique 71,9 km, le lieu-dit Port-Chantrv présente une longueur accostable de 100 m pouvant accueillir simultanément deux bateaux de 300 t. Il sert principalement au transport de briquettes. Mais le chemin de halage proche est ...
Bernard Le Sueur, 1994
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
C'est un homme peu accostable. Il est devenu plus accostable. Cet homme est si souvent de mauvaise humeur, qu'il n'est pas accostable." Il est familier et peu usité. ACCOSTER (angehen, anredert). y. a. Aborder quelqu'un qu'on rencontre ...
Académie Française (Paris), 1836
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
Qui est complai— sant, qui s'accommode à l'humeur des autres. (Cet homme est fort accort. Hu— meur accorte. ) 'ACCOSTABLE- adj. Qui est facile à aborder. < :L 'est un horaire peu accostable. ll est-devenu plus accostable.) Il est familier.
‎1776

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOSTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accostable no contexto das seguintes notícias.
1
La Réunion : Soletanche Bachy prolonge le port Est
La société Soletanche Bachy France (SBF), spécialisée en fondations spéciales, participe au prolongement du linéaire accostable du port Est ... «Construction Cayola, out 14»
2
Les premiers guides français imprimés
... un peuple obéissant, une Noblesse hardie, et un sexe qui tient l'empire des cœurs dans ses yeux et dans ses mains, honneste, accostable et complaisant. «Revues.org, jun 11»
3
Tee shirt personnalisé
Personnaliser tous types de textiles en toute facilité et rapidement, et cela à un tarif accostable. Une équipe qualifiée sera à votre disposition ... «Web Rank Info, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accostable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accostable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z