Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accortise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCORTISE EM FRANCÊS

accortise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCORTISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accortise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCORTISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accortise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de accortise no dicionário francês

A definição de credencial no dicionário é a bondade, a bondade.

La définition de accortise dans le dictionnaire est amabilité, gentillesse.


Clique para ver a definição original de «accortise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCORTISE


altise
altise
apertise
apertise
bêtise
bêtise
contre-expertise
contre-expertise
convoitise
convoitise
cytise
cytise
expertise
expertise
fainéantise
fainéantise
feintise
feintise
galantise
galantise
hantise
hantise
méchantise
méchantise
mécréantise
mécréantise
néantise
néantise
quiétise
quiétise
savantise
savantise
sottise
sottise
vaillantise
vaillantise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCORTISE

accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant
accor
accordée
accordement
accordéon
accordéoniste
accorder
accordeur
accordo
accordoir
accore
accorer
accor
accort
accortement
accostable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCORTISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinônimos e antônimos de accortise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCORTISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accortise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de accortise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCORTISE»

accortise affabilité amabilité aménité complaisance gentillesse prévenance accortise wiktionnaire kɔʁ féminin prompte gaillarde taille déjà ronde silène sais quel satyresque relevait propos tout nbsp définition définitions dérivés analogique workandsleep installez vous nous occupons catering eacutegustations cocktails ailleurs activit eacutes sein formations informatiques technologie libre dans humeur agréable complaisante détour sombre majestueuse cathédrale saint jean aperçus jeune fille hâtait crus reconnaître erre approchai était work sleep business village linkedin join connected

Tradutor on-line com a tradução de accortise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCORTISE

Conheça a tradução de accortise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accortise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accortise» em francês.

Tradutor português - chinês

accortise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accortise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accortise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

accortise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accortise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

accortise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

accortise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

accortise
260 milhões de falantes

francês

accortise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

accortise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

accortise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

accortise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

accortise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accortise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accortise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

accortise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

accortise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

accortise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accortise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

accortise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

accortise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accortise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accortise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accortise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accortise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accortise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accortise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCORTISE»

O termo «accortise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accortise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accortise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accortise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCORTISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accortise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accortise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accortise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCORTISE»

Descubra o uso de accortise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accortise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Duveudier , BiU. , p. »qo. Italien , accortezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vom. illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. h'accortise italienne calma la vivaeité française.
Charles de Pougens, 1821
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
H. Estienne, cité par Huguet, préfère la forme accortement et fait des reproches aux italianisants qui disent accortise et accortesse. L. ACCOUTUMANCE. Par accoutumance. Mr. le Marquis de Rambouillet est de mes plus zélés. Mr. le Marquis ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Dictionnaire historique de la langue française
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'AccoRTEssE, mais ne se trouve plus guère après le xviie siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
Académie française, 1865
4
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
ACCORTISE, s.f. Gentillesse, humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur ôter la valeur, la fermeté d'âme, ni l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous tenez d'eux. Lett. à M. le ...
Théodore Lorin, 1852
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu 'accortesse, mais ne se trouve plus guère après le xv h* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
‎1865
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'ACCORTESSE, mais ne se trouve plus guère après le xvii* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot  ...
Académie française, 1865
7
Archéologie française
V oy. Dlverdier , Bibi., p. 290. Italien , accartezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vont, illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. 1/accortise italienne calma la vivacité française.
Charles de Pougens, 1821
8
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
Tr71 donne en effet Accortement (« complaisance, art de s'accommoder à l' humeur des personnes à qui l'on a affaire ») comme hors d'us., de même qu' Accortise. Pougens donne à Accortesse le sens de « gentillesse, humeur agréable, ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ses souplesses [d'Orry] et son accortise levaient attaché et lié avec M. de Luxembourg et ses amis, s'r-smon, t3! , 496. Mme d'lùspinoy n'était qu'une mortelle qui vivait avec Mme de Sonbise dansl'accortise et la subordination de sa beauté et ...
10
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
1". Gentillesse , humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur Mer la valeur, la fermeté d'âme, hi l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous teuez d'0ux. Leu. à. M. le duc de Guise.
Théodore LORIN, 1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCORTISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accortise no contexto das seguintes notícias.
1
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (3/3)
Après les articles sur les espaces de coworking de coWallonia et celui sur 2 espaces de coworking privés, Accortise à Eghezée et The Loft à ... «Zevillage.net, mai 13»
2
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (1/3)
Suivra un articles sur 2 initiatives privées, Accortise à Eghezée et The Loft à Bruxelles. Enfin, la 3e partie abordera l'expérience de NestUP, ... «Zevillage.net, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accortise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accortise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z