Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aillade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AILLADE EM FRANCÊS

aillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AILLADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aillade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AILLADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aillade no dicionário francês

A definição de ailade no dicionário é uma espécie de vinagrete de alho. Nós também dizemos molho ailado. Fatia de pão torrado, fortemente esfregada com alho e regada com azeite.

La définition de aillade dans le dictionnaire est sorte de vinaigrette à base d'ail. on dit aussi sauce aillade. tranche de pain grillée, fortement frottée d'ail et arrosée d'huile d'olive.


Clique para ver a definição original de «aillade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AILLADE


aiguillade
aiguillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AILLADE

ail
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Sinônimos e antônimos de aillade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AILLADE»

aillade recette veau aillade définition définitions dérivés analogique dans internaute sauce facile marmiton préparation piler finement noix décortiquées avec gousses poivre jusqu obtenir pâte bien lisse montez nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille faite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis également pour groupe têtes peut outre désigner ragoût trouve sens concurrence terme rapide cuisineaz ingrédients quasi carré pommes terre bouquet recettes elle table coupez viande morceaux faites revenir huile quand sont rissolés ajoutez épluchées céline cuisine vins france commentaires

Tradutor on-line com a tradução de aillade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AILLADE

Conheça a tradução de aillade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aillade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aillade» em francês.

Tradutor português - chinês

蒜蓉辣酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa de ajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garlic sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लहसुन की चटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة الثوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чесночный соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho de alho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসুন সস
260 milhões de falantes

francês

aillade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sos bawang putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knoblauch-Sauce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガーリックソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마늘 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saus bawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước sốt tỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூண்டு சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लसूण सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsa di aglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos czosnkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

часниковий соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos de usturoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόρδο σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knoffel sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitlök sås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitløkssaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aillade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AILLADE»

O termo «aillade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aillade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aillade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aillade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AILLADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aillade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aillade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aillade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AILLADE»

Descubra o uso de aillade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aillade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
AILLADE, s.f (Se prononce a—yade ,' radical ail). — Nom commun à tous les aliments imprégnés d'ail, mais principalement appliqué à une sauce faite avec de l'ail. Il y a deux différentes manières de préparer l'aillade. Selon les villes ou ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Compagnia
Vous m 'apprenez vn grand secret , lequel i'esprouueray la Íremiere fois, que i' enferay faire aillade en ma maison. Au rest» racontez nous quelle autre prouision vous faites pour toute rínée. M. Ic M.Ieleferay fortvolontiers,mais deuant queie l' ...
3
Le ... Livre Des Faicts Et Dicts Heroïques du bon ...
tout associe de breuaige sempiternel. A'uys luy enfournoient en gueule* Eseláchesa l'aillade. Tadournes/ Pastez a la saulsc Aigrettes. chaulde. :'...'> CercellesV . Coustelettesde porc Plongeons. aloignonnade. Butors. Palles. Chappos roustiz ...
François Rabelais, 1552
4
Oeuvres de Rabelais
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante balainc qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangez: tant d'aillade '5, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toyent ses ...
Eloi Johanneau, 1823
5
Œuvres de Rabelais: Pantagruel [cont.] Œuvres diverses
Puys luy enfournoient en gueule : Esclanches à l'aillade, Pastez à la saulce chaulde, Tadournes,Coustelettes de porc à l'oignonnade, Chappons roustiz avec leur degout, Hutaudeaux, Becars, Cnbirou, Bischars, Dains, Lievres, Levraux, ...
François Rabelais, 1872
6
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Sçavez-vous « com-'318 .ï— 7 Alors qu'il ”rangea tant d'aillade] Les Anaïiens connoifl'oient l'aillade. ... aillade en Guienne à en Languedoc un manâer que lespauvres gens se font avec de l'ail des noix pilées- ensemble ("), &qui leur ouvre ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
7
Oeuvres: 4. La vie de Gargantua et Pantagruel: Pantagruel. - ...
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante haleine qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangea tant d'aillade'“, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toy€nt ses ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres
Virgile a décrit ce manger rustique sous le nom de Moretum, et la traduction de ce poème de Virgile est la seconde pièce entre les Jeux rustiques de Joachim du Bellai. Aujourd'hui on appelle proprement aillade, en Guyenne et en Languedoc  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
La cuisine
AILLADE. DE. VEAU. TRÈS FACILE CHER PRÉPARATION ET CUISSON : 1H 15 . CUISSON EN AUTOCUISEUR : 25 MIN POUR 4 PERSONNES Veau, 750 g en cubes de 5 cm de côté. Mie de pain rassis, 1 cuillerée à soupe. Gousses d'ail, 1 ...
Françoise Bernard, 2011
10
Traité de l'Ortographe Françoise
On prononce VA et on mouille VI • c'est à quoi se réduit la valeur de 17 dans ce mot et dans son dérivé, Aillade. Aile , aile , s. f. Ce qui sert aux oiseaux pour voler . Ailé , ée , ailé , ëe , part. Aileron , aileron , s. m. Extrémité de l'aile. Ailete , aïlëte  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AILLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aillade no contexto das seguintes notícias.
1
Rôti de Cheval
Recettes similaires. Aillade de cheval · Rôti de cheval au vin rouge · Tartare de cheval. Donnez une note : Votre message : Merci d'indiquer un commentaire. «Marmiton.org, jun 13»
2
Une piboulade "hors norme" pour Jimmy
Très prisée à juste titre, car c'est un comestible et d'un goût savoureux, cette piboulade finira avec les autres, à la poêle avec une aillade, ... «Midi Libre, nov 11»
3
Ax aime les sucettes au foie gras
Leur surprise : « Une tartelette de légumes racines d'altitude et jambon de canard séché à l'aillade ». A déguster aujourd'hui. Tout comme les ... «LaDépêche.fr, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aillade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aillade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z