Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cramignole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAMIGNOLE EM FRANCÊS

cramignole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAMIGNOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cramignole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRAMIGNOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cramignole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cramignole no dicionário francês

A definição de cramignole no dicionário é toque com bordas levantadas, geralmente veludo, encimadas por um botão, uma garoupa ou uma garça de pena, usada pelos homens desde os primeiros anos do reinado de louis xi até no início do xvi.

La définition de cramignole dans le dictionnaire est toque à bords relevés, généralement en velours, surmontée d'un bouton, d'une houppe ou d'une aigrette de plumes, portée par les hommes depuis les premières années du règne de louis xi jusqu'au commencement du xvi.


Clique para ver a definição original de «cramignole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRAMIGNOLE


alignole
alignole
attignole
attignole
bagnole
bagnole
brignole
brignole
carmagnole
carmagnole
cassenole
cassenole
cavagnole
cavagnole
chantignole
chantignole
chignole
chignole
croquignole
croquignole
espagnole
espagnole
gnole
gnole
pignole
pignole
rossignole
rossignole
torgnole
torgnole
échantignole
échantignole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRAMIGNOLE

cracovienne
craie
craillement
crailler
craindre
crainte
craintif
craintivement
cramé
cramer
cramique
cramoisi
cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRAMIGNOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinônimos e antônimos de cramignole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRAMIGNOLE»

cramignole cramignole définition hist cost toque bords relevés généralement velours surmontée bouton houppe aigrette plumes portée hommes nbsp french reverso meaning also carmignole cramine carmagnole craignos conjugaison voir aussi expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous

Tradutor on-line com a tradução de cramignole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAMIGNOLE

Conheça a tradução de cramignole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cramignole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cramignole» em francês.

Tradutor português - chinês

cramignole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cramignole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cramignole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cramignole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cramignole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cramignole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cramignole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cramignole
260 milhões de falantes

francês

cramignole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cramignole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cramignole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cramignole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cramignole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cramignole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cramignole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cramignole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cramignole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cramignole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cramignole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cramignole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cramignole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cramignole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cramignole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cramignole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cramignole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cramignole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cramignole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAMIGNOLE»

O termo «cramignole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.222 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cramignole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cramignole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cramignole».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cramignole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRAMIGNOLE»

Descubra o uso de cramignole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cramignole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notre-Dame De Paris
Cramignole, or better earmignole, probably derived from Cannignola, a town of Italy. The Cramignole was a woollen cap of round shape with an edge of the same material turned up so as to form a band round the cap, and ornamented with ...
H.C.O. Huss
2
L'Année Céline
Deux fragments de Voyage au bout de la nuit traduits en vers italiens par Guido Ceronetti. - Gaston Ferdiére : Les mauvaises fréquentations. — « la Grande Cramignole ». - Kranzlin. Études : Semmelweis, Céline, la mort, par Guido Ceronetti.
3
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
... JE M'APPELLE MARCHANDISE ; au bas de la robe de toile, JE M'APPELLE LABOUR. Lesexe des deuxallégories mâles était clairementindiquéà toutspectateur judicieux parleurs robes moins longues et par la cramignole qu' elles portaient ...
Victor Hugo
4
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
... M'APPELLE MARCHANDISE ; au bas de la robe de toile, JE M'APPELLE LABOUR. Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient ...
Hugo, Victor, 2014
5
Oeuvres
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo, 1840
6
Notre Dame de Paris
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court-vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo
7
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... dit messire de Dormons ; Claude, donne cette cramignole de velours violet; lisse un peu ma barbe et parfume mes cheveux : dans les plus grands dangers, l' apparence du calme impose an peuple. Après ces légers préparatifs, qui peignent ...
8
De l'ancienne France, contenant l'origine de la royauté et ...
Dans l'infanterie, la salade était appelée morion. Sous le règne de Louis XI , il y eut d'autres armures de tête qu'on nomma bicoquet et cramignole. Les commentaires de Montluc disent qu'on donnait le nom de salades aux gens de cheval qui ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1833
9
Notre Dame de Paris
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu'elles portaient en tête, tandis que les deux allégories femelles, moins court-vêtues, étaient coiffées ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Craisset : Lampe , chandelle y graisse; crassitudo. Craitir : Sécher sur pied , brûler; crernare. Cramal, crameüc, cramillon, crar/i* mis : Crémaillère; cremaster; en bas. Bret, cramailher. Cramignole : Bonnet, toque. Cramme : Chrême , onction .
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cramignole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cramignole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z