Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allemanderie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEMANDERIE EM FRANCÊS

allemanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEMANDERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allemanderie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEMANDERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allemanderie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de allemanderie no dicionário francês

A definição de alemão no dicionário é a oficina onde um forja o ferro para calibrá-lo. Outra definição de alemão é a mania alemã. Pedaço à maneira da música alemã.

La définition de allemanderie dans le dictionnaire est atelier où l'on forge le fer pour le calibrer. Une autre définition de allemanderie est engouement pour ce qui est allemand. Morceau à la manière de la musique allemande.


Clique para ver a definição original de «allemanderie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLEMANDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLEMANDERIE

allegretto
allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanisé
allène
aller
allergène
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLEMANDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinônimos e antônimos de allemanderie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLEMANDERIE»

allemanderie allemanderie wiktionnaire voici maniere préparer pour réduire épingle description voit laigle normandie lieues paris reverso définition vous pouvez compléter proposée nbsp étymol hist technol encyclop méthod mécan atelier forge sous petit martinet morsang orge meilleursagents tout voie prix immobilier mars immeuble evolution estimation anglais dans analogique bilingue langues ferme topic topos située cœur village cette doit propriétaires jacques jacqueline lalemand vendent pierre ogier source académie française

Tradutor on-line com a tradução de allemanderie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEMANDERIE

Conheça a tradução de allemanderie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allemanderie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allemanderie» em francês.

Tradutor português - chinês

allemanderie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

allemanderie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allemanderie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allemanderie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allemanderie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

allemanderie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allemanderie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allemanderie
260 milhões de falantes

francês

allemanderie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allemanderie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allemanderie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allemanderie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

allemanderie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allemanderie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allemanderie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allemanderie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allemanderie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allemanderie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allemanderie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allemanderie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

allemanderie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allemanderie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allemanderie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allemanderie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allemanderie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allemanderie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allemanderie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEMANDERIE»

O termo «allemanderie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allemanderie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allemanderie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allemanderie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEMANDERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allemanderie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allemanderie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allemanderie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLEMANDERIE»

Descubra o uso de allemanderie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allemanderie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
Si le fer est dur & cassanc, on lui donne du nerf en le forgeant dans l' allemanderie ; & s'il est essentiellement de bonne qualité, il devient de plus en plus ductile en passant dans les trous de la filière. f. Au reste , il me parait que , suivant ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
qu'elle n'éprouve à chaque sois que peu de' résistance ( l). Si le ser est dur &z cassant, on lui donne du ners en lesssorgeant dans l'allemanderie; & s'il est essentiellement de bonne qualité, il devient de plus en plus ductile en pas. finit dans ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
3
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
... deux coups de suite sur le même endroit, il se couperoit imman uablement. Indépendamment du martinet, il y a encore ans chaque allemanderie un gros marteau, dont on ne se sert jamais F I L. '21 que lorsqu'on en a besoin pour e16 FIL.
Pierre Jaubert, 1793
4
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Si le fer~est dur 8c cassant, on lui donne du nerf en le forgeant dans l' allemanderie; 8c s'il est essentiellement de bonne'qualité , il devient de plus en plus ductile en pas— sant dans les trous de la filiere. ç. AU reste ,il me parait que , suivant ...
‎1781
5
Pour une sémantique des mots construits
Je rappelle que, selon les analyses développées dans le chapitre IV, les noms espagnolerie et allemanderie désignent, par leur sens dérivationnellement construit, les propriétés typiques des objets espagnols et allemands et, par leur sens ...
Martine Temple, 1996
6
Description des arts et métiers
Si le ser est dur 8: cassant, on lui donne du nerf en le Forge-ant dans l' allemanderie; & s'il ell essentiellement de bonne qualité, il devient de plus en plus ductile en paísi ,sant dans les trous de la filiere. z'. AU reste ,il me paraît que , suivant ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
7
Adam Smith et la division du travail: La naissance d'une ...
La dumping d'une (r allemande/rie » - Delaire a placé ensuite la description d' une allemanderie, étape préliminaire au tréfilage des fils de fer. Il a donc chan é de sujet. ette description figurait uniquement dans le dossier de uéroultm. Delaire  ...
Jean-Louis Peaucelle, 2007
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si le fer est dur & cassant, on lui donne du nerf en le forgeant dans l'allemanderie ; Se s'il est essentiellement de bonne qualité, il devient de plus en plus ductile en passant dans les trous de la filière. Au reste, il paroitque, suivant l'usage ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
Fil que l'on obtient. — Ateliers et leur division , C. 309. — Fers que-l'on emploie. —- Préparation qu'il subit à la forge; — aux cylindres; -— à l'allemanderie. — Qualité du fer, 310. — Usage des '3'!" * - _\ . 328 TABLE ALPHABÉTIQUE cylindres.
‎1812
10
L'art d'observer
... du ners, en le sorgeant dans l'Allemanderie. La variété des procédés varie les effets qu'ils produisent, il saut donc prévoir ceuxcî, pour accommoder ceux-là aux ouvrages qu'on fabrique; on se sert 314 L'Art d'observer Créateur.
Jean Senebier, Claude Philibert ((Ginebra)), Barthelemi Chirol ((Ginebra)), 1775

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEMANDERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allemanderie no contexto das seguintes notícias.
1
Villepin, histoire à tiroirs Villepin, histoire à tiroirs
Talleyrand appelait cela, dans sa manière inimitable, de «l'allemanderie», ou encore, de la «politique sentimentale». Villepin, c'est ... «Libération, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allemanderie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allemanderie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z