Baixe o aplicativo
educalingo
appréciable

Significado de "appréciable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPRÉCIABLE EM FRANCÊS

appréciable


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRÉCIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appréciable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPRÉCIABLE EM FRANCÊS

definição de appréciable no dicionário francês

A definição de apreciável no dicionário é aquela que pode ser apreciada, que pode ser percebida pelos sentidos. O que pode ser avaliado, criptografado. O que é importante, o que não é insignificante. Quem é digno de ser apreciado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPRÉCIABLE

amiable · diable · enviable · fiable · identifiable · indissociable · indéniable · inoubliable · insatiable · inviable · irrémédiable · justifiable · maniable · modifiable · négociable · pliable · quantifiable · sociable · variable · viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPRÉCIABLE

appréciabilité · appréciablement · appréciateur · appréciatif · appréciation · appréciatrice · apprécier · appréhendé · appréhender · appréhensif · appréhension · appréhensivité · apprendre · apprenti · apprentie · apprentissage · apprésentation · apprésenter · apprêt · apprêtage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPRÉCIABLE

appropriable · associable · conciliable · dissociable · dépliable · friable · inconciliable · inexpiable · injustifiable · inqualifiable · insociable · invariable · justiciable · préjudiciable · présidentiable · rectifiable · repliable · serviable · skiable · vérifiable

Sinônimos e antônimos de appréciable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPRÉCIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «appréciable» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APPRÉCIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «appréciable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPRÉCIABLE»

appréciable · chiffrable · considérable · dosable · estimable · évaluable · grand · important · large · notable · passable · perceptible · prisable · rondelet · sensible · substantiel · visible · dédaignable · imperceptible · inappréciable · insaisissable · invisible · négligeable · anglais · définition · appréciable · dans · peut · évaluer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · appréciablement · approchable · apprécier · appréciateur · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · pʁe · sjabl · masculin · féminin · identiques · être · apprécié · mérite · ceux · sont · appréciables · tout · monde · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · semblables · abbé · sicard ·

Tradutor on-line com a tradução de appréciable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPRÉCIABLE

Conheça a tradução de appréciable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de appréciable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appréciable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

可感知的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apreciable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appreciable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशंसनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممكن إدراكه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заметный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apreciável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপলব্ধিজনক
260 milhões de falantes
fr

francês

appréciable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

merklich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かなりの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감지 할 수있을 정도의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

appreciable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng kể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாராட்டத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लक्षात येण्याजोगा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sezilebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apprezzabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dostrzegalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помітний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apreciabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιόλογη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansienlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

märkbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nevne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appréciable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPRÉCIABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appréciable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «appréciable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre appréciable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPRÉCIABLE»

Descubra o uso de appréciable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appréciable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
néa c) de la définition de « biens » ou « propriété » à l'article 2 est censé un bien meuble et d'une valeur égale au montant du port, de la taxe ou du droit exprimé à sa face. (2) Valeur d'un effet appréciable. — Pour l'application de la présente ...
2
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici j c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre nar ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent, sont évidemmcnt./Y?sr/7V///s; ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1812
3
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Mais il en est une qui doit l'être ici ; c'est celle de savoir ce que l'on doit entendre par ces mots, dommage civil appréciable en argent, dont s'est servi le Législateur . Ces derniers termes, appréciable en argent , sont évidemment restrictifs ; ils ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
4
Bibliothèque universelle de Genève
502 -, A peine appréciable. 2o IANT la 2c de SPIRALE S Sens- Inverse. id. Direct. COURANT DE LA LAME DE CUIVRE D'UNE LONGUEUR DOUBLE. Intensité. A peine appréciable. 02 20 coupée Sens. A peine appréciable. Direct. id.
5
Oeuvres
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert-Joseph Pothier, 1807
6
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée, attendu, dit-on , que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
7
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu, dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent. Mais si ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
8
Traité des contrats de bienfaisance, selon les règles tant ...
Lorsque le service exigé de l'emprunteur est appréciable , et qu'il l'a rendu , le prêteur doit imputer et diminuer sur la somme prêtée qui doit lui être rendue , celle à laquelle est appréciable le service que l'emprunteur lui a rendu. Par exemple ...
Robert Joseph Pothier, 1807
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Cette distinction n'est cependant pas généralement approuvée , attendu , dit-on, que tout dommage civil est appréciable en argent, et que les derniers termes de l' art. 119, appréciable en argent, n'ajoutent rien à ceux qui les précèdent.
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1829
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Lorsque le service que le prêteur a stipulé de l'emprunteur, par le prêt qu'il lui a fait, n'est pas appréciable à prix d'argent, le prêteur n'a pas à la vérité d'action pour contraindre l'emprunteur à lui rendre ce servive.et ne peut même, ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPRÉCIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appréciable no contexto das seguintes notícias.
1
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
L'appréciable sur le Lot, c'est de voir l'évolution des paysages et de la rivière en elle-même, au fil des saisons. L'hiver les barrages se ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Top 14 - Franck Azéma (Clermont): "Bien sûr que nous avons l …
On a un nouveau centre d'entraînement, c'est un gain de temps énorme et c'est appréciable. Franck Azema (Clermont) - Mai 2015 - Icon Sport. «Rugbyrama.fr, jul 15»
3
"Nous nous sommes tant marrés" - Bruno Léandri, hara qui rit
En ces temps caniculaires, c'est appréciable. En suivant ce récit autobiographique, vous pénètrerez dans les coulisses de Hara Kiri et de sa ... «Paris Match, jul 15»
4
La gare CDG 2 de Roissy s'offre un lifting pour ses 20 ans
Mais pouvoir brancher sa tablette ou son smartphone, c'est très appréciable. » « La gare est plus conviviale, et on aime ces fauteuils ... «Le Parisien, jul 15»
5
Appartement ou maison pour votre résidence secondaire?
En effet, le risque d'être dérangé est limité, ce qui est particulièrement agréable et appréciable pendant les périodes de vacances. Une maison ... «Le Figaro, jul 15»
6
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
La construction est en hausse, avec une nouveauté appréciable : le boîtier est protégé du ruissellement et de la poussière, une qualité rare sur ... «Le monde de la photo, jul 15»
7
Domats : le médecin généraliste salarié municipal - Francetv info
Autre avantage non négligeable : les congés payés. "C'est une chose que je ne connaissais pas et qui est bien appréciable", confie-t-elle au ... «Francetv info, jul 15»
8
Derniers échos du meeting: devinez donc combien ça consomme …
Les spécialistes parlent de vitesse d'approche, et c'est très appréciable, en particulier pour les porte-avions sur lesquels il doit se poser. «La Voix du Nord, jul 15»
9
Nouvelle Nissan Pulsar GT (2015) : essai vidéo, photos et prix
La souplesse et la discrétion de la mécanique apportent toutefois un agrément appréciable en usage urbain. Lors de notre essai l'ordinateur ... «Auto-Moto, jul 15»
10
Martigues | A la découverte des fonds marins de la Côte bleue | La …
... de professionnels change la donne. Savoir ce que l'on voit et avoir des explications précises rend l'expérience encore plus appréciable. «La Provence, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appréciable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appreciable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT