Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "argutieux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARGUTIEUX EM FRANCÊS

argutieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGUTIEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Argutieux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARGUTIEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «argutieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de argutieux no dicionário francês

A definição de argutieux no dicionário é o raciocínio do qual está manchada com quibbling.

La définition de argutieux dans le dictionnaire est dont les raisonnements sont entachés d'argutie.


Clique para ver a definição original de «argutieux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARGUTIEUX


ambitieux
ambitieux
amitieux
amitieux
captieux
captieux
contentieux
contentieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dévotieux
dévotieux
factieux
factieux
facétieux
facétieux
infectieux
infectieux
mieux
mieux
minutieux
minutieux
otieux
otieux
précieux
précieux
prétentieux
prétentieux
supercoquentieux
supercoquentieux
superstitieux
superstitieux
séditieux
séditieux
toxi-infectieux
toxi-infectieux
vieux
vieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARGUTIEUX

argue
arguer
argument
argumentant
argumentante
argumentateur
argumentation
argumenter
argus
argutie
argyraspide
argyrémie
argyride
argyrides
argyrie
argyrisme
argyrite
argyrol
argyronème
argyronète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARGUTIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
injurieux
mystérieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Sinônimos e antônimos de argutieux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARGUTIEUX»

argutieux argutieux wiktionnaire accent fortement empreint germanisme élocution vulgaire correcte voix rude esprit sentait toujours habitudes nbsp définition erdan montré causeur délicat ténu presque parlant choses avec tour pensée cesse être française faite reverso conjugaison voir aussi argueux argutie argutieuse argue expression exemple usage contraire euse dicocitations prononciation littré citations étymologie caractère dans langue texte intégral sans publicité brimborions alexandria sensagent définitions dérivés analogique artfl vivant dont raisonnements sont entachés pers traduisez ligne téléchargez maintenant notre

Tradutor on-line com a tradução de argutieux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGUTIEUX

Conheça a tradução de argutieux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de argutieux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argutieux» em francês.

Tradutor português - chinês

argutieux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

argutieux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

argutieux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

argutieux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

argutieux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

argutieux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argutieux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

argutieux
260 milhões de falantes

francês

argutieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

argutieux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

argutieux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

argutieux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

argutieux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

argutieux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

argutieux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

argutieux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

argutieux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

argutieux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

argutieux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

argutieux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

argutieux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argutieux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

argutieux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argutieux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argutieux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argutieux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argutieux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGUTIEUX»

O termo «argutieux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «argutieux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argutieux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «argutieux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARGUTIEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «argutieux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «argutieux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre argutieux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARGUTIEUX»

Descubra o uso de argutieux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argutieux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Argutieux Causeur fin, délicat, ténu, argutieux presque. [v, 1" juin 1875.] Néol. (D. )-— Non admis par A.— L (Suppl ï cite Villemain, Génie de Pindare. Aristo Substantif : Je suis un arislo. [v1, 13 avril 8 — APPÉTENT — Lexique du « Journal des ...
Collectif
2
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
Sorte de léné très-purgatif. ARGUENILLA. s. f. Sorte de plante du Chili. ARGUENITA. s. f. Genre de plantes de la famille des Scrofulaires. ARGLXE. s. m. Genre de crustacés de l'ordre des Branclnopodes. ARGUTIEUX, El SE. adj. Qui s' occupe ...
3
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
... les droits sacrés du peuple , c'était un factieux jacobin : un autre parlait-il avec une certaine circonspection , semblait-il hésiter sur un parti ,dont les inconvéniens balançaient les avantages , c'était un mo- dérantiste , un argutieux feuillant.
Guillaume Lallement, 1820
4
Nouveau Christianisme: Lettres d'Erastène Ramiro sur la ...
Cela donne à l'enfant 11n esprit petit , roide, argutieux; l'enfant devient mystérieux, superstitieux , dédai. gueux enfin pour tout ce qui est facile et in' telligible. 52. Tel fut le travail des rabbins sur leurs livres , tel fut l.e. caractère qu' ils donnèrent ...
Eugène Rodrigues, 1832
5
Chroniques de Genève
toute sa carrière politique , cette audacieuse assurance , cette haute opinion de sa capacité, cette dangereuse effronterie, cet esprit argutieux, cette volubilité argumenlative et fallacieuse , ces vues intéressées sous le masque d'un ...
François Bonivard, 1831
6
Histoire de la révolution française
Il discutait parfaitement les affaires, quoiqu'un peu argutieux, par un reste des habitudes du barreau. Il joignait à une assez belle figure l'ha bitude du monde; mais il était rude et blessant par la vivacité et l'âpreté de son langage. Malgré les  ...
Adolphe Thiers, 1854
7
Histoire de la Revolution Francaise
Un accent fortement empreint de gerr'nanisme , une élocution Vul— gaire et peu correcte, une voix rude, un esprit argutieux, et qui se sentait toujours des habitudes de la chicane, le préparaient mal aux succès de la tribune; Mais il s' était ...
8
Histoire impartiale du procès de Louis XVI, ci-devant Roi ...
Un autre parlait-il avec une certaine circonspection , semblait - il hésiter sur un parti dont les inconvéniens balançaient les avantages ? c'était un modéran- tiste , un argutieux Feuillant. On trouvait par ce moyen l'odieux secret de faire tomber ...
Louis-François Jauffret, 1792
9
Livre des orateurs par Timon
Ils sont vains, subtils, ro— gues, secs, impérieux, humoristes, argutieux, dogmatiques, beaux parleurs et pleins d'eux-mêmes. Ils ne s'embarrassent guère de ce qu'on leur objecte ou de ce qu'on leur répond, mais de ce qu'ils disent.
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, 1842
10
Histoire de la régénération de la Grèce comprenant le précis ...
... trame déloyale que le crime préparait à la faveur d'une vaine concession. æâmî'm Toutes les négociations étaient terminées après six semaines de- colloqüœ argutieux, lorsqu'on fut informé que le major Andruzzi avait été trouvé assassiné ...
‎1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGUTIEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argutieux no contexto das seguintes notícias.
1
Luigi Di Maio, star montante du Mouvement 5 Etoiles, fait de l'ombre …
Beau parleur (impossible d'en "placer une" dans les débats télévisés auxquels il participe abondamment), argutieux comme un avocat de ... «Blog Le Monde, jul 14»
2
BOKO HARAM: pourquoi ce silence inacceptable ? Ne pas être des …
Il faut tout aussi préciser que je trouve malséant le raisonnement argutieux pavloviennement débité par certains musulmans, consistant à ... «Connectionivoirienne.net, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argutieux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/argutieux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z