Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asocialité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASOCIALITÉ EM FRANCÊS

asocialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASOCIALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asocialité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASOCIALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «asocialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asocialité no dicionário francês

A definição de asocialidade no dicionário é o desajuste da vida social usual; caráter de uma pessoa social.

La définition de asocialité dans le dictionnaire est inadaptation à la vie sociale habituelle; caractère d'une personne asociale.


Clique para ver a definição original de «asocialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASOCIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASOCIALITÉ

asiatiser
asiatisme
asile
asilé
asin
askenaze
askénaze
asociabilité
asocial
asociale
aspalath
aspalathe
aspalax
asparagé
asparagée
asparagine
asparaginé
asparaginée
asparagoïde
asparagoïdes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASOCIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de asocialité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASOCIALITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «asocialité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de asocialité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASOCIALITÉ»

asocialité inadaptation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi asociabilité asocial asialie associabilité expression exemple usage asocialité plus difficile isoler causes résultent révolte jeunesse rapport monde adulte signifiant réalité dans notre dois consulter forum atoute bonjour besoin aide pour savoir éventuellement choisir moins vers quel type féminin singulier autisme désadaptation tous présenté synonymo utilisation service gratuite honte french touch séduction voilà pensé écrire rubrique demande personnelle mais finalement pense question pourrait même lorgnon mélancolique sept schopenhauer désigne ennui comme

Tradutor on-line com a tradução de asocialité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASOCIALITÉ

Conheça a tradução de asocialité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de asocialité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asocialité» em francês.

Tradutor português - chinês

asociality
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asocialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asociality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asociality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asociality
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

асоциальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

associalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asociality
260 milhões de falantes

francês

asocialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asociality
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asozialität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

asociality
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

asociality
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asociality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asociality
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asociality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asociality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asosyalite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asocialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asociality
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

асоціальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asociality
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asociality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asociality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asocialitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asosialitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asocialité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASOCIALITÉ»

O termo «asocialité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asocialité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asocialité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «asocialité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASOCIALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asocialité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asocialité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre asocialité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASOCIALITÉ»

Descubra o uso de asocialité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asocialité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les trois cultures: entre science et littérature, ...
Asocialité. et. hostilité. envers. la. sociologie. dans. le. cercle. de. Stefan. George. Opposition à l'humanité civilisée L'intensité et la préméditation de la métamorphose d'un dandy et d'un parnassien devenu prophète, qui érige ses théories ...
Wolf Lepenies, 1990
2
Eros et fécondité chez le jeune Levinas
Ainsi, au plus profond de l'asocialité de la société du couple, se prépare ou se trame ce qui viendra briser “ définitivement” cette asocialité : l'arrivée inopinée d' un tiers irréductible — irréductible au même et à l'autre — l'enfant (ou, selon notre ...
Jean-Luc Thayse, 1998
3
Fille des pures consciences
jeune fille à qui tu n'as jamais plus adressé la parole par la suite, pour raison de pruderie et d'asocialité. Viens aujourd'hui, réunissons toutes nos armées contre cette même pruderie et asocialité, fais en sorte que je remplace dans ton esprit, ...
Philippe Jaroussault, 2011
4
Sciences sociales et défi de la sociobiologie: études
Si l'on examine de près cette prétendue asocialité des Iks, l'on s'aperçoit qu'elle est une réponse adéquate aux problèmes d'équilibre écologique. Vivant dans un état d'indigence absolue, l'homme doit penser avant tout à sa propre survie.
Gérald Berthoud, 1985
5
Ontologie de la psychanalyse
N'y a—t—il pas alors une profonde asocialité à la fondation même du social? Cette asocialité n'est pas du tout identique à. la perversion du besoin, car ce dernier générait une mauvaise communauté, alors que la passion identifiante est la ...
Paul Ducros, 2009
6
Enfants de troupe(s): Les descendants du Tambour d'Arcole : ...
Les adolescents délaissés, personnalités inaffectives, coupés des liens familiaux et sentimentaux, affirment leur asocialité par les injures, les rires, les provocations, qui sont un moyen d'éprouver intensément leur communauté. « De leur côté ...
Laurence Olivier-Messonnier, 2013
7
Filles de solitude: Essai sur l'identité antillaise dans les ...
2". il serait intéressant d'approfondir ce thème autoaccusateur que les écrivains de la modernité sont résolus à ne plus voiler. J'en veux. pour preuve l'avant- dernier roman de Condé où l'asocialité ponctue régulièrement les discours des ...
Kathleen Gyssels, 1996
8
Une littérature de circonstances: texte, hors-texte et ...
Enfin, l'asocialité est clairement valorisée, comme en témoigne l'attitude adoptée par l'héroïne du roman après que Genesvrier a refusé de se rendre à un dîner auquel assiste bien sûr Maurice Clairmont: «11 me semblait que Genesvrier, ...
France Grenaudier-Klijn, 2004
9
Du procès social à l'eugénisme moral: Une dérive éthique
La punition pour le banni consiste à l'enfermer dans sa propre expérience en l' isolant du reste de la société et à renforcer l'asocialité par la formation de ghettos . C'est avec le code Napoléon que se précisent, par les critères d'asocialité, ...
Anick Lasalmonie, 2011
10
Shakespeare & Nietzsche: la volonté de joie
Certes la fascination qu'exercent en général ces deux histoires doit beaucoup au sentiment violent qu'éveille le spectacle de l'asocialité à deux où entraîne l'amour – asocialité que célèbre Nietzsche également dans le Prologue du ...
Pierre Jamet, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASOCIALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asocialité no contexto das seguintes notícias.
1
TOGO : Pourquoi la République est-elle si couverte de fraudes et de …
La tromperie aggravée dans un accord républicain qu'il refuse d'appliquer est aussi le signe d'une asocialité qui ne peut donner légitimité à ... «Togosite.com, mai 15»
2
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
Cette asocialité est d'ailleurs à penser du côté d'un moi présocial dont il s'agit d'interroger le statut, alors que l' « antisocialité » signale ... «Fabula, fev 15»
3
Hans Hurch : «La vie peut me traumatiser, un film jamais»
C'est un personnage très touchant dans son asocialité, qui commet des actes, des gestes que beaucoup de gens rêvent de faire mais n'osent ... «Libération, nov 14»
4
Une maison dans les bois pour une vraie vie de famille
Des jeunes en grande difficulté, présentant une asocialité importante, placés par le juge dans le cadre de la politique de protection de ... «la Nouvelle République, out 14»
5
Ringuet à l'ombre de François Blais
La vacuité de l'existence, la petite vie morne, répétitive, relatée dans toute son insignifiance. L'asocialité. Et l'amour fantasmé, voué à l'échec. «Le Devoir, mar 14»
6
« Nymph()maniac, volume 2 » : le chaos vécu comme libération …
A tel point que, dans le dernier chapitre, après que Jo eut poussé la logique de son comportement jusque dans l'asocialité criminelle, ... «Le Monde, jan 14»
7
Hommage à Maurice Garnier, le galeriste fidèle à Bernard Buffet …
C'est clair, Maurice Garnier revendique une certaine asocialité. Cette attitude revêche du défenseur exclusif de Buffet n'a pas aidé à améliorer ... «Les Échos, jan 14»
8
L'hystérie Scorsese
Le film se déroule dans une sorte d'asocialité générale. Il y a des traders vulgaires, obsédés de sexe et de drogue, hantés par la seule valeur ... «Le Club de Mediapart, dez 13»
9
La double peine de la pauvreté
... les aides les entretiennent dans leur asocialité…). Documentation à l'appui, Martin Hirsch démontre qu'être pauvre est "une double peine". «leJDD.fr, nov 13»
10
Michel Côté, Robin Aubert et Antoine Bertrand réunis
Il utilise les services de Dany Cabana (Robin Aubert), auteur obscur, dont la grande authenticité n'a d'égale que son asocialité, pour écrire les ... «Canoë, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asocialité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/asocialite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z