Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auto-accusateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTO-ACCUSATEUR EM FRANCÊS

auto-accusateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTO-ACCUSATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auto-Accusateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTO-ACCUSATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «auto-accusateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auto-accusateur no dicionário francês

A definição de auto-acusador no dicionário é um assunto que, sob o efeito de uma ilusão, se acusa de ferimentos imaginários ou reais. um paciente que tem um julgamento desfavorável sobre si mesmo e expressa idéias gerais de incapacidade e culpa.

La définition de auto-accusateur dans le dictionnaire est sujet qui, sous l'effet d'un délire, s'accuse de méfaits imaginaires ou véritables. malade qui porte sur lui-même un jugement défavorable et exprime des idées générales d'incapacité et de culpabilité.


Clique para ver a definição original de «auto-accusateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTO-ACCUSATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTO-ACCUSATEUR

auto- destructif
auto-accusation
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTO-ACCUSATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de auto-accusateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTO-ACCUSATEUR»

auto-accusateur auto accusateur définition reverso conjugaison voir aussi autoaccusateur accusatrice autoaccusatrice accusation expression exemple nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion hétéroaccusateurs calomnieux mettent moins luxe descriptif application persuasive autoaccusateurs leurs récits mensongers словари энциклопедии на академике subst обвиняющий обвиняющая самого себя recherche masculin singulier genre adjectif artfl vivant langue française

Tradutor on-line com a tradução de auto-accusateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTO-ACCUSATEUR

Conheça a tradução de auto-accusateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de auto-accusateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auto-accusateur» em francês.

Tradutor português - chinês

自责的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auto acusatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-accusatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्म आरोप लगाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

، الاتهام النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обвиняющий самого себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-acusatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ব-অভিযোগের
260 milhões de falantes

francês

auto-accusateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sendiri menuduh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Selbstanklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己非難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 비난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto-accusatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự trách móc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய குற்றம் சாட்டுகிற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची आरोपकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendinden suçlayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto-accusatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

self-oskarżycielski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хто засуджує самого себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auto-acuzatoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτο-κατηγορητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

self-beskuldigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själv accusatory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv anklagende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auto-accusateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTO-ACCUSATEUR»

O termo «auto-accusateur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auto-accusateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auto-accusateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «auto-accusateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTO-ACCUSATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auto-accusateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auto-accusateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre auto-accusateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTO-ACCUSATEUR»

Descubra o uso de auto-accusateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auto-accusateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
343-344) il les oppose point par point: — le persécuté ne présente pas le faciès mélancolique, il est plutôt un accusateur, il est plus homicide que suicide; le négateur est un mélancolique anxieux, parfois stuporeux, il est auto-accusateur,  ...
Paul Bercherie, 2004
2
Le mobbing d'un petit pays: onze thèses sur la Suisse ...
... auto-accusateur du livre, qui fut traduit en de nombreuses langues, et du film, lequel fut projeté un peu partout dans le monde. Deux ans auparavant, soit en 7965, Walter M. Diggelmann avait publié sur le même sujet un roman, Die ...
Jean-Christian Lambelet, 1999
3
Le counselling: stratégies et interventions
Le pôle intrapunitif s'associe au moi culpabilisé, angoissé et profondément auto- accusateur, tandis que le pôle agressif extériorisé se réfère au moi coléreux, impulsif et accusateur. Pour amorcer la confrontation entre le moi contaminé ...
Pierre Poirier, Evelyn Gagné, 1996
4
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
Datations et documents lexicographiques Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France). auto- accusateurauto-accusateur, adj. et s. m. (méd. légale, p sychopa t ho 1 . ) ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1972
5
Perceptions et réalisations du moi
Les deux termes composés les plus proches « Auto-accusation », apparu en 1903, et « Auto-accusateur », apparu en 1908, sont tous deux écrits avec un tiret séparant le substantif d'« auto » qui est un élément tiré du pronom grec « lui- même ...
Mounir Laouyen, 2000
6
Le?ons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses
M 3 Il a bien quelques hallucinati0ns, mais elles sont rares et, fait remarquable, elles affectent surtout la vue [visions du diable, de l'enfer) lorsqu'il est auto- accusateur, et l'ouïe (injures) lorsqu'il se manifeste comme persécuté. De même les ...
S?glas Jules, Meige Henry
7
La construction du sentiment d'exister
Le monologue auto-accusateur de Jean-Baptiste Clamence tourne en dérision l' euphorie narcissique qui accompagnait sa réussite sociale — «je amm- rjri 17m pralin! mir/ni )) -, ses ambitions — « alterna}? film final' qm f'cimbrfierrx nageant?
Jean-Paul Matot, 2008
8
Le délire
hypocondriaque au « délire des négations », mélancolique, auto-accusateur et suicidaire : « ils n'ont plus de cerveau, plus d'estomac, plus de cœur, plus de sang, plus d'âmes, quelquefois même ils n'ont plus de corps. » Pour Roy (1905) ...
Ariane Bilheran, Sophie Barthélémy, 2007
9
Gabrielle Roy, autobiographe: subjectivité, passions et discours
de décodage139, situées entre les pôles de la surjustification et du discours auto -accusateur. Le parcours du focalisateur adopte ainsi un régime d'in- tersubjectivité qui s'articule de la manière suivante : Le parcours du focalisateur ...
Cécilia W. Francis, 2006
10
Mignonne, allons voir...
Autrement dit, le moindre acte estimable accompli dans le passé était effacé au profit d'un masochisme auto-accusateur. Si la mémoire française est colonisée par des pleureuses et des chaisières du mea culpa agenouillé, invitons-les à se  ...
Marc Lambron, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTO-ACCUSATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auto-accusateur no contexto das seguintes notícias.
1
Critique ciné: Nymphomaniac - Volume 1
Son interlocuteur, attentif et généreux, tentera de la détourner de son discours auto-accusateur. Mais rien n'y fera, tandis que se succèdent les ... «Le Vif, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auto-Accusateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/auto-accusateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z