Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bitos" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITOS EM FRANCÊS

bitos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bitos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BITOS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bitos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bitos no dicionário francês

A definição de bitos no dicionário é o chapéu do homem.

La définition de bitos dans le dictionnaire est chapeau d'homme.


Clique para ver a definição original de «bitos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BITOS


matos
matos
notos
notos
portos
portos
rhinobatos
rhinobatos
rototos
rototos
thanatos
thanatos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BITOS

bistrote
bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitord
bitte
bitter
bitton
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BITOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinônimos e antônimos de bitos no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BITOS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bitos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bitos

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BITOS»

bitos bada chapeau coiffure bitos définition alexandria définitions dérivés analogique dans permet larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp avec argot autre trésor reverso voir aussi bistro bistrot bois expression exemple usage contraire grammaire pauvre dîner têtes jean anouilh critiques citations extraits comédies causé plus grand scan offi après libération revient petite ville province boursier brillant potache anciens condisciples détestent invité suédois jeta trench coat canapé breton rififi chez hommes orth enregistre sous mediadico

Tradutor on-line com a tradução de bitos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITOS

Conheça a tradução de bitos a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bitos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bitos» em francês.

Tradutor português - chinês

bitos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bitos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bitos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوجته بيتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bitos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bitos
260 milhões de falantes

francês

bitos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bitos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bitos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bitos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bitos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bitos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bitos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bitos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bitos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bitos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπίτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BitoS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bitos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITOS»

O termo «bitos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bitos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bitos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bitos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bitos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bitos» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bitos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BITOS»

Descubra o uso de bitos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bitos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théâtre: L'alouette. Ornifle ou le courant d'air. Pauvre ...
L'alouette -- Ornifle ou les courants d'air -- Pauvre Bitos ou Le dîner de têtes -- L'hurluberlu ou Le réactionnaire amoureux -- Becket ou L'honneur de Dieu -- Le songe du critique -- La grotte -- L'orchestre -- Le boulanger, la ...
Jean Anouilh, Bernard Beugnot, 2007
2
Bufonerías:
LE PERROQUET BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE. BITOS. BITURE.
Alfonso Zurro, 1999
3
French VII Bibliography 17 Volume IV Number 2 Issue no. 17
[Cen] [Review of Poor Bitos] 40308. Coleman, John: "Panavisions," New Statesman, LXVII, no. 1724 (March 27, 1964), 499-500. [Le] [Becket] 40309. Dotzauer. Gerhard: "Becket nàherbesehen," Frankfurter Hefte, 19. Jahrg., Heft2 ( Febr. 1964) ...
4
La vision littéraire de Jean Anouilh à travers ses pièces
Maxime revient et dit qu'il compte bousculer un peu Bitos ce soir-là. Il annonce aussi qu'on attend un invité tardif, car il risquait d'envenimer les choses s'il arrivait trop tôt. Puis on parle de Molière et de Tartuffe. Victoire arrive ensuite, avec la ...
Efrin Knight, 2010
5
L'Invitation Au Chateau
exposition of the principle that absolute idealism corrupts absolutely. The hero, Bitos, lays little claim to our sympathy; he has no human feelings to condition or temper his ideal of justice, in fact he has a hatred for his fellow human beings.
Jean Anouilh, 1948
6
Théâtre Miroir: Métathéâtre de l'Antiquité au XXIe siècle
Leur dialogue remplit le premier acte qui se termine par la simulation d'un attentat contre Bitos-Robespierre. Au deuxième acte on voit des scènes de la Révolution jouées, comme au théâtre, par les mêmes personnages. Maxime est  ...
Tadeusz Kowzan, 2006
7
Travelling arrière: Un roman photo algérien
Bitos,. doulos,. autres. galures. Et. toujours l'interrogation... La date ? Années 30 évidemment... Le lieu ? Un parc et quelques grands arbres (des eucalyptus ?), une vaste bâtisse blanche qui rend Taher improbable. On va dire Djidjelli, la ville  ...
Michel Bernardot, 2012
8
The World of Jean Anouilh
A man of principles, he refuses to make compromises of any kind, and condemns to death his childhood friend without blinking an eye. The play tells how Bitos is invited to a diner de tetes by some wealthy acquaintances — his enemies since ...
Leonard Cabell Pronko, 1961
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Désigne très rarement un chapeau de femme (GE donne 1945: appliqué à des chapeaux masculins portés par des femmes ?) 4' Syn bitos, galure, galurin; bibi, pour un petit chapeau de femme. baduc, bas-duc [badyk] adj = bas du cul * (petit)  ...
Fabrice Antoine, 2000
10
Les Problèmes des genres littéraires
Cette tempête d'hostilité ne se relâcha point et en 1959, Anouilh annonça: «Les gens qui ont voulu voir dans Bitos une pièce politique l'ont infléchie dans un sens que je n'ai pas voulu. Ce n'est absolument pas une pièce politique» 12.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bitos no contexto das seguintes notícias.
1
DICE confirme Mirror's Edge Catalyst
En esperant qu'ils vont pas trop le rebooter pour en faire un jeu d'action pour bitos en mettant de coté l'aspect plateforme. akinen publié le ... «Gamekyo.com, jun 15»
2
Actualités historiques & littéraires de la Seconde Guerre mondiale
L'étude de Catherine Douzou, consacrée à la pièce Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes de Jean Anouilh, en constitue une excellente illustration, ... «Fabula, nov 14»
3
Michel Bouquet, janséniste rigolard
D'Anouilh, dont il créa six pièces, parmi lesquelles l'Alouette (1953) ou ce Pauvre Bitos (1956), qui fit scandale, parce que le dramaturge, par le ... «Valeurs Actuelles, out 14»
4
Cracher dans la soupe
Car, contrairement à ce qu'elle affirmait, l'ancienne plume de plomb de Hollande n'était pas le Pauvre Bitos d'Anouilh. Et nous voilà gratifiés, ... «Marianne, out 14»
5
Le chapeau cloche
De fait, quel rapport entre ce monsieur un peu guindé dans son costume de la fin du XIXe siècle et l'étonnant bitos qui le coiffe ? Incroyable, se ... «Libération, jul 14»
6
Pauvre Bitos ou le dîner de têtes
André Bitos, magistrat, résistant, libérateur après la France de Vichy, sans-cœur et détesté, est invité à un dîner de têtes. Chaque convive doit ... «CritiquesLibres.com, mai 14»
7
Togo: L'histoire de Hilaire Dossouvi LOGO
A l'origine, le phénomène dit du « bitos » est apparu, sur le Campus de l'Université de Lomé, comme cette vile pratique en vogue par laquelle ... «leTogolais.com, abr 14»
8
La fille d'Anouilh, candidate, porte plainte
Pauvre Bitos .... Le 21/03/2014 à 15:55. AlerterRépondre · Avatar · omega33. Sombre affaire de municipales, comme toujours. Témoin ou pas ... «Le Figaro, mar 14»
9
La virilité du président russe. Décryptage par Cécile Guilbert
Je ne pense pas qu'il existe une corrélation évidente entre politique et niveau de bitos. Parlons plutôt du projet russe de vouloir créer une zone ... «AgoravoxTv, jan 14»
10
"Jean Anouilh. Une biographie", d'Anca Visdei
principales pièces : L'Invitation au château, L'Alouette, Pauvre Bitos, Becket. Il défend Ionesco et Beckett, adapte des pièces de Shakespeare et Oscar Wilde, «France Info, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bitos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z