Baixe o aplicativo
educalingo
bobard

Significado de "bobard" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOBARD EM FRANCÊS

bobard


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bobard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBARD EM FRANCÊS

definição de bobard no dicionário francês

A definição de uma palavra no dicionário é um conto falso ou fantasioso destinado a enganar um público geralmente crédulo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOBARD

bard · bibard · chambard · colombard · flambard · furibard · jambard · jobard · lombard · loubard · pudibard · tabard · tubard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOBARD

bob · boback · bobaque · bobardier · bobèche · bobècherie · bobéchon · bobelet · bobinage · bobinard · bobine · bobiné · bobineau · bobiner · bobinet · bobinette · bobineur · bobineuse · bobinier · bobinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOBARD

bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · dard · hasard · jacquard · lard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Sinônimos e antônimos de bobard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOBARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bobard» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BOBARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bobard» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOBARD»

bobard · bateau · blague · boniment · bruit · canard · canular · conte · fantaisie · histoire · mensonge · nouvelle · plaisanterie · ragot · roman · rumeur · tromperie · tuyau · vantardise · vérité · occasion · tracteur · bobard · constructeur · tracteurs · enjambeurs · materiel · viticole · specialiste · enjambeur · neuf · pieces · rechange · service · formation · viticulteurs · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · baʁ · masculin · très · familier · fausse · attention · artistes · nous · prévint · patron · paie · leur · poids · bobards · tiens · gén · temps · guerre · trouble · faux · opinion · erronée · répand · soit · pour · masquer · encourager · vente · annonces · achat · frères · spécialiste · conception · réalisation · convoyeurs · manutention · installation · lignes · conditionnement · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · francais · aussi · bâbord · bombarder · bord · bombardier · expression · avec · argot · autre · trésor · avons · archaïsme · peut ·

Tradutor on-line com a tradução de bobard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOBARD

Conheça a tradução de bobard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bobard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobard» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bulo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

canard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेबुनियाद ख़बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشاعة كاذبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

утка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mentira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যা গুজব
260 milhões de falantes
fr

francês

bobard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

canard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zeitungsente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カナード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헛소문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

canard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin vịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதையையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uydurma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canard
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kaczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

качка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

știre falsă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φενάκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bobard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bobard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOBARD»

Descubra o uso de bobard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Mercure.. a Esculape
Lisez-le avant ce soir et obtenez de Monsieur Bobard la subvention qui m'est indispensable pour donner libre essor à mon génie... Je reviendrai demain... ou quelque autre autre jour... au gré de ma fantaisie... Que je trouve alors Monsieur  ...
2
Contentieux administratif
Par sa jurisprudence du 3 juillet 1936, Demoiselle Bobard, le juge administratif allait poser le principe de l'égale aptitude des femmes aux emplois dépendant des administrations centrales des ministères sous réserve, « pour le gouvernement ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
3
L'Os à moelle
C'est un bobard! Si l'on vous dit que les troupes alliées ont bombardé Valparaiso, haussez les épaules... C'est un bobard! Si l'on vous raconte que Hitler a failli s' étrangler en avalant une tartine de beurre, souriez finement... C'est un bobard!
Pierre DAC, 2009
4
Bobard et Tête de bois
Tête de bois est un petit bonhomme qui a bien des histoires à raconter à son doudou : regarde Bobard, la lune se transforme ! Le nez de Tête de bois s'allonge, s'allonge et la lune devient un véritable petit théâtre.
Jean Maubille, 2010
5
Droit public : concours administratifs: droit ...
La règle avait été fixée par l'arrêt Demoiselle Bobard du 3 juillet 1936 aux termes duquel le principe de l'égalité des sexes faisait obstacle à toute discrimination, c' est-à-dire à toute mesure contraire non justifiée par « les exigences spéciales ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
6
Petit précis des bobards de campagne
3. A. bobard,. bobard. et. demi. : l'UMP. et. le. programme. socialiste. Le 16 octobre, François Hollande s'impose dans la primaire socialiste. L'opposition tient son champion. La majorité son adversaire. La bataille peut commencer. Après un ...
. LIBERATION, Cedric MATHIOT, 2012
7
Le Bois des amoureux
Alors, je reconnais humblement que tous ces chemins, j'ai longtemps pensé que c'était du bobard et je vais vous dire plus : bien entendu, c'est du bobard. Du bobard ! Bobard sur bobard ! — Vous y venez. — J 'y viens. Mais, voulez-vous que ...
Gilles Lapouge, 2006
8
Machinisme et bricolages
... remorques Sécateur + échenilloir électriques Pelleneuve neufs (1991 et 1992) Sécateurs manuels Enjamheurs Bobard d'occasion (1989 et 1995) V Atomiseur + rampe Bobard d'occasion (1989) Semoir à vignes Bobard d'occasion (1989) ...
Anne-Marie Guenin, 2003
9
Les vrais dieux, fantaisie antique en deux parties
Bobard. — Je l'ai craint et je l'ai cru. Marguerite. — Et puis je n'avais ni père ni mère. Bobard. — Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir. Marguerite. — Vous ne pouvez pas savoir à quel point j'avais envie ...
Georges de Porto-Riche, 1930
10
La petite illustration: Roman
MARGUERITE. — Tout est solitude. Vous ne croyez pas? BOBARD. — Je l'ai craint et je l'ai cru. MARGUERITE. —— Et puis je n'avais ni père ni mère. BOBARD. ——-— Moi j'en avais pour me donner l'exemple de ce qu'il ne faut pas devenir.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobard no contexto das seguintes notícias.
1
Les mensonges sur la Grèce
Cette idée est reprise par bien d'autres, politiciens et journalistes de tout bord. C'est un bobard parmi tant d'autres, à propos de la Grèce. «Lutte Ouvrière, jul 15»
2
TORCY : Plus de 670 kilos de carpes pêchées pour le premier …
... ce sont Julien Bobard et Lou Darcy qui ont remporté l'enduro avec pas moins de 25 prises pour un poids total de 160,020 kg de poissons. «Creusot-infos.com, jul 15»
3
Grèce : les loups européens chassent en meute
Il a rectifié ensuite, mais le bobard court de plus belle dans les médias. C'est l'essentiel. Le 12 juillet, Jean-Luc Mélenchon a dit : « Pour la ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
4
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
Le bobard sanitaire, lui, fut l'affaire de l'étude dite «des sept pays», présentée à l'OMS par le nutritionniste Ancel Keys en 1955, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... qu'elle ne peut pas avaler (la pauvreté de masse), pour lui substituer du bobard extra-large (le discours européiste comme rideau de fumée). «Mediapart, jul 15»
6
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... mille fois démontrées dans leur complète fausseté (l'“attaque” russe de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur ... «de defensa, jul 15»
7
Un référendum, sinon rien !
Pathétique bobard Le résultat du référendum connu, les matinales de l'info se succèdent et c'est toujours en toute obscénité que les mêmes ... «Marianne, jul 15»
8
Bernard Tapie réclame 1 milliard d'euros à l'Etat : "Ce sont des …
Pour l'élu, Bernard Tapie, "est au bout du rouleau, c'est le dernier bobard de celui qui a raconté des bobards toute sa vie. Les juges ont déjà ... «metronews, jul 15»
9
Poutine, d'un mot l'autre...
... de l'Ukraine, cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste); ... «de defensa, jul 15»
10
Pleure, ô mon pays bien-aimé
... cet énorme bobard comme un cadavre empaillé dans leur armoire qu'il faut pourtant respecter par déterminisme-narrativiste) ; ou sur des ... «de defensa, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bobard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT