Baixe o aplicativo
educalingo
bouchoir

Significado de "bouchoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUCHOIR EM FRANCÊS

bouchoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUCHOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouchoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUCHOIR EM FRANCÊS

Bouchoir

Geolocalização sobre o mapa: França Bouchoir Bouchoir é uma comuna francesa, localizada no departamento da região do Somme Picardie.

definição de bouchoir no dicionário francês

A definição de bocal no dicionário é a placa de metal com alça, usada para encaixar a abertura ou a boca de um forno.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUCHOIR

brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · perchoir · pochoir · séchoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUCHOIR

bouche-trou · bouchée · bouchelle · bouchement · boucher · bouchère · boucherie · boucheton · boucheton à · bouchette · boucheur · bouchon · bouchonnage · bouchonné · bouchonnement · bouchonner · bouchonneux · bouchonnier · bouchot · bouchure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUCHOIR

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

Sinônimos e antônimos de bouchoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUCHOIR»

bouchoir · géolocalisation · carte · france · bouchoir · modifier · commune · française · située · dans · département · somme · région · picardie · mairie · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · base · données · locales · nbsp · photo · informations · administratives · touristiques · village · hotels · proches · routière · code · postal · internaute · connaître · insee · habitants · altitude · population · chômage · logement · impôts · résultats · élections · européennes · votes · ville · engage · campagne · cette · fait · partie · municipales · pour · précédentes · votants · avait · choisi · liste · menée · colette · tonnellier · avec · conseil · general · infos · officielles · site · adresse · téléphone · statistiques · plan · acte · état · civil ·

Tradutor on-line com a tradução de bouchoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUCHOIR

Conheça a tradução de bouchoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bouchoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouchoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

zaslonka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zaslonka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zaslonka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zaslonka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zaslonka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заслонка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zaslonka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zaslonka
260 milhões de falantes
fr

francês

bouchoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zaslonka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Saslonka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zaslonka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zaslonka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zaslonka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zaslonka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zaslonka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zaslonka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Işık düzengeci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zaslonka
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaslonka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заслінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zaslonka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zaslonka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zaslonka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zaslonka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zaslonka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouchoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUCHOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouchoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouchoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouchoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUCHOIR»

Descubra o uso de bouchoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouchoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arrondissement de Péronne, ou recherches sur les villes, ...
Nous croyons, avec plus de fondement, que l'étymologie de Bouchoir, comme celle de Boussoi, est buxe1um, buis; genre d'arbrisseau auquel le sol de l'endroit est favorable. Il y a peu de différence entre Boussoi et Bouchoir; et la mot roman  ...
Paul Decagny, 1844
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
( Ce bouchoir est neuf & bon. Le bouchoir est vieux Sc usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir. ) Bouchon y f. m. I Obturamentum. ] Tout ce qui fert à boucher quelque chose. ( Un bouchon de bouteille. Un bouchon de cornet d' écritoire. ) ...
Pierre Richelet, 1709
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
fe contente de la préfenter an four , on enfin et font des plaques de fonte folidement montées dans une armature en fer , & faifant l'office des portes qui joueut fur des gonds : rien de plus ailé que de feutîr les inconveniens de tous ces bouchoir^ ...
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Bouchoir,/ot. [ Operculum. ] Terme de Boulanger & de Pâtissier. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , & qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf & bon. Le bouchoir est vieux & usé. Mettre le bouchoir  ...
Pierre Richelet, 1758
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
B O U C H O I R , [I m. [Operculurm] Terme de Boulanger 8C de Pa'tissier. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8C qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8c bon. Le bouchoir est vieux &L usé.
6
Histoire de l'arrondissement de Péronne ...
Le domaine de Bouchoir relevait de la châtellenie de Nesle. Comme les autres maires de sa dépendance, celui de Bouchoir était tenu d'assister à l'appréciation qui avait lieu, chaque année, la veille de Noël, dans la grande salle du château ...
Paul Decagny, 1865
7
L'esprit des journaux
Le sour chauffé , la pâte. n'a pas tout son apprêt, ce qui arrive sur-tout en hiver; alors le boulanger est obligé de brûler deux ou trois buche» à la bouche du sour pour retenir la chaleur du sond. Avec le bouchoir de M. Soudier on n'a pu tous ...
8
L'esprit des journaux françois et étrangers
Le sour chaussé, la pâte n'a pas tout son apprêt, ce qui arrive sur-tout en hiver ; alors le boulanger est obligé de brûler deux ou trois bûches à la bouche du sour pour retenir la chaleur du sdnd. Avec le bouchoir de M. Boudier on n'a pas tous ...
Société de gens de lettres, 1788
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
C'est une grande plaque de ser , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8L qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8L bon. Le bouchoir est vieux 8L usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir.) B O U C H ON , m. [ Ohturamentum. ] ...
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Terme de Boulanger 8L de Parfssíer. C'est une grande plaque de fer , au milieu de laquelle il y a une poignée , 8L qui sert à boucher le four. Ce bouchoir est neuf 8L bon. Le bouchoir est vieux 8L usé. Mettre le bouchoir. Oter , tirer le bouchoir.
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUCHOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouchoir no contexto das seguintes notícias.
1
La récolte picarde de Bonduelle
Cultivateur à Bouchoir (Somme) entre Royes et Amiens, Benoît Liagre est l'un de ces nombreux agriculteurs partenaires de Bonduelle, via ... «Courrier Picard, mai 15»
2
La saison des travaux va commencer à Rosières-en-Santerre
Côté voirie, pas moins de 14 communes sont concernées par des travaux de réfection : Bayonvillers, Beaufort, Bouchoir, Caix, la Chavatte, ... «Courrier Picard, mai 15»
3
BOUCHOIR (80) - Une enquête publique pour de nouvelles voies
Le commissaire-enquêteur sera présent en mairie de Bouchoir mardi 12 mai de 14 à 17 heures, samedi 30 mai de 9 à 12 heures, jeudi 4 juin ... «Courrier Picard, mai 15»
4
HAUTE-SOMME Ils en ont assez de voir leurs tracteurs disparaître
Vendredi 1er mai, David Crappier s'est rendu dans l'un de ses champs, jouxtant la commune de Bouchoir, près de Rosières-en-Santerre, dans ... «Courrier Picard, mai 15»
5
SANTERRE La folie des distributeurs
Car il a fait des émules, avec l'installation d'un autre automate à quatre fromages dans la commune toute proche de Bouchoir. Il n'y a pas que ... «Courrier Picard, abr 15»
6
Le disparu de Marquette-en-Ostrevant retrouvé mort dans son village
Jean-François Bouchoir, 60 ans, était recherché par un important dispositif de gendarmerie depuis le mardi 4 novembre. L'habitant de ... «Nord Eclair.fr, nov 14»
7
MOREUIL Journées du patrimoine : la bonneterie s'ouvre
À Bouchoir, la commune toute entière sera à l'honneur, uniquement ce dimanche. L'église Saint-Pierre ouvre pour la première fois ses portes ... «Courrier Picard, set 14»
8
Rythmes scolaires : 2 951 communes profitent d'un aménagement …
Bouchoir, 299299, non. BOUENI, 53165316, non. Bougival, 86158615, non. Bougnon, 533533, non. Bouillancy, 382382, non. Bouillargues ... «Le Monde, set 14»
9
Les gagnants du jeu «Centenaire 14-18» et les prochaines activités
... Ronan Laine (Lieu-Saint-Amand), Michèle Bouchoir (Iwuy), Brigitte Bidin (Bouchain), Françoise Journez (Bouchain), Roselyne Poteau (Iwuy) ... «La Voix du Nord, jul 14»
10
HAUTE-SOMME «Je ne souhaiterais pas à mon pire ennemi l'enfer …
À l'autre bout du fil, Sabrina entend un membre de sa famille : « Il vient d'y avoir un grave accident sur la 4 voies entre Bouchoir et Roye. «Courrier Picard, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouchoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouchoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT