Baixe o aplicativo
educalingo
buvard

Significado de "buvard" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUVARD EM FRANCÊS

buvard


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUVARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buvard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUVARD EM FRANCÊS

mata-borrão

Blotting paper é um papel poroso capaz de absorver uma pequena quantidade de líquido por ação capilar. Foi usado principalmente para secar a escrita ao escrever tinta com uma caneta: a tinta que poderia ser depositada de forma irregular e seca lentamente poderia causar manchas e esfregaços, o uso de papel decapado era muitas vezes necessário. cuja tinta é regulada e seca mais rapidamente, as outras ferramentas de escrita que este uso desapareceu. O papel de borrão no início do século XX constituiu um meio publicitário de escolha e os blotters tornaram-se objetos de coleta. é composto por uma mistura de polpa química de bisulfito e polpa mecânica, sem carga ou cola, e sem iniciador mecânico, o peso base varia de 80 a 200 gramas por metro quadrado.

definição de buvard no dicionário francês

A definição de blotter no dicionário é o papel poroso usado para beber, para secar a tinta de uma escrita, uma mancha fresca.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUVARD

bard · bavard · bayard · boulevard · bouvard · crevard · dard · hasard · lombard · louvard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUVARD

buttoir · butyle · butylique · butyrate · butyreux · butyrine · butyrique · butyromètre · buvable · buvant · buvante · buvée · buverie · buvetier · buvetière · buvette · buveur · buveuse · buvoter · buxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUVARD

achard · billard · blizzard · bonnard · brassard · brouillard · broussard · canard · connard · fard · foulard · gaillard · jacquard · jard · lard · motard · nard · renard · retard · tabard

Sinônimos e antônimos de buvard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUVARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «buvard» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUVARD»

buvard · absorbant · brouillard · filtre · sous · main · tampon · lush · effet · acide · drogue · acheter · papier · canson · vente · définition · poreux · capable · absorber · capillarité · petite · quantité · liquide · servait · principalement · sécher · écriture · buvard · livre · julia · kerninon · critique · télérama · déc · pourrait · parle · beaucoup · dans · épanche · déverse · confie · sans · jamais · nbsp · absorbe · chez · rouergue · arles · bouches · caroline · spacek · comme · marquée · enfance · cabossée · culpabilité · mystérieuse · logo · ancien · témoin · manière · vivre · cette · époque · french · advertising · blotter · carta · assorbente · amazon · livres · cela · ressemble · quoi · écrivain · quand · passe · pour · première · fois · porte · connaît · elle · ailleurs · achat · neuf · occasion · priceminister · pharmaceutique · coquelusédal · suppositoires · automobiles · françaises · offerte · astral · celluco · sultane · école · autrefois · journal · sept ·

Tradutor on-line com a tradução de buvard em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUVARD

Conheça a tradução de buvard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de buvard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buvard» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

记事簿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

papel secante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blotter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्याहीचट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

промокашка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mata-borrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একখণ্ড কালি-শোষক কাগজ
260 milhões de falantes
fr

francês

buvard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kertas penyerap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Löscher
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブロッター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

압지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blotter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy thấm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மை உறிஞ்சும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टिपकागद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurutma kâğıdı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blotter
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suszka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

промокашка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sugativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυπόχαρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderlegger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läskpapper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blotter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buvard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUVARD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buvard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «buvard».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre buvard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUVARD»

Descubra o uso de buvard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buvard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buvard d'émois
Buvard d’émois est de ces témoignages qui font partie de l’histoire de l’auteur... Aline Sanchez tisse la trame d’une amitié qui se construit autour d’échanges d’une grande finesse.
Aline Sanchez, 2011
2
Buvard
Un jeune homme réussit à forcer la porte d’une romancière célèbre, Caroline N. Spacek, réfugiée en solitaire dans la campagne anglaise depuis plusieurs années.
Julia Kerninon, 2014
3
Identifier les champignons transmis par les semences
Méthode 21 - Buvard congélation Cette méthode peut se substituer à la méthode 2,4-D : mêmes parasites recherchés (Phoma lingam, Fusarium mon il iforme, Cercospora beticola...) et même présentation. Les conditions de développement  ...
Rémi Champion, 1997
4
Histoire des expressions sans histoire
Buvard autant qu'étanche Surfait, trompeur Samson Buvard (1903-1999) étant de très petite taille, mettait sous ses semelles des décimètres de cales (en plus du cal dû à son habitude de se comporter comme un pied) afin de paraître plus ...
Michel Moinier
5
La Mode illustrée: journal de la famille
rieur; on prend deux morceaux de carton, un P011 PÏUS petits que le buvard,on les réunit en y collant une double bande de toile; on 195 P0001”? e à Pextérienr avec du taîïeläs vert; à l'intérieur, avec du drap vert; on les borde d'une 83039 ...
6
O.r.l.:
Le recueil sur un buvard permet de constater l'existence d'une double auréole faite de sang au centre entourée d'un halo clair de liquide céphalo-rachidien. Le diagnostic de rhinorrhée cérébro-spinale doit également être suspecté ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
7
A votre santé !: éducation et santé sous la IVe République
Produit alimentaire d'excellence, le lait, après la seconde Guerre mondiale, remplit aussi une nouvelle fonction, on pourrait dire mission : la fonction pédagogique. Un document iconographique servira ici de fil conducteur: il s'agit d'un buvard ...
Didier Nourrisson, 2002
8
Les arrhes de la douairière: histoire de la dictée de ...
35 Il s'agissait d'un buvard orthographique, appelé aussi sous-main-dictionnaire, dont il ne semble subsister aucun exemplaire16. Jules Troubat, secrétaire de Sainte- Beuve dans les années 1860, relata la visite que fit au critique «un jeune  ...
Yannick Portebois, 2006
9
Lectures de René Char
Le jeu anagrammatique caractérise aussi l'aphorisme suivant, où la métaphore du "buvard magique" semble engendrée par les rapports analogiques entre les signifiants des mots: Du vide inguérissable surgit l'événement et son buvard ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 1990
10
Calembillage
KATERBRAU. ET. LE. BUVARD. (d'ap La Fontaine) Maître Kanter sur un tonneau juché, Tenait en sa main une chope. Maître Buvard, par sa vue alléché, En laissa même au sol choir sa clope. Et, s'approchant gourmand, du maître ...
Jean Cauvy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUVARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buvard no contexto das seguintes notícias.
1
Laissez parler les petits papiers - Quejadore Paris
Laissez parler les petits papiers ; A l'occasion, papier chiffon ; Puissent-ils un soir, papier buvard ; Vous consoler ». Cette célèbre chanson de ... «quejadore.com, jul 15»
2
Carnet de route. Eau de rose et encre violette - Saint-Brieuc - Le …
... le long pupitre noir garni de quatre encriers de porcelaine, m'attendent une feuille de papier à grands carreaux, un buvard et un porte-plume. «Le Télégramme, jul 15»
3
Deux ans de prison pour un ambulancier paramédical du N.-B.
... la police a saisi 7,2 grammes de cristal d'ecstasy, une pilule de méthamphétamine, un buvard de LSD, 2 grammes de résine de cannabis, ... «Radio-Canada, jul 15»
4
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge - L'Obs
Avant elle, c'est sa mère et sa grand-mère qui plongeaient le buvard dans les bacs d'eau salée, étendaient les feuilles pour qu'elles sèchent, ... «L'Obs, jul 15»
5
Chateaubriand et la nécessaire alliance franco-russe
De Gaulle d'ailleurs pensait que « la Russie boirait le communisme, comme le buvard boit l'encre ». Quant à la France, elle boirait souvent la ... «Sputnik France, jul 15»
6
Nacer Bouhanni, sprinteur au tapis
... sur une route en papier buvard. Nacer Bouhanni s'est retiré 11 km après le départ d'Arras, sous une pluie battante, aux abords d'un lieu de ... «Libération, jul 15»
7
EN IMAGES. Mark McCloud possède la plus grande collection de …
Trip, acide, buvard, carton… Le LSD possède diverses appellations et se présente le plus souvent sous la forme de petits morceaux de papier ... «focuSur.fr, jul 15»
8
Beauté : 10 astuces pour survivre à la canicule
... on s'équipe d'un allié de choix : les feuilles de papier matifiant. Véritable buvard, il élimine les brillances. A appliquer avant de retoucher son ... «Puretrend.com, jul 15»
9
Cerise, cette prise de guerre
Pour sauver mon honneur, et je jetterais le buvard afin que tu restes, toi aussi plein de tâches en ton âme." Elle pleura en silence. Il se leva. «pointscommuns.com, jul 15»
10
La guerre aux mauvais médicaments est déclarée
... sur l'élaboration d'un test chimique par coloration sur un buvard constitué de 12 bandes de couleurs et dont le fonctionnement s'apparente à ... «Slate.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buvard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/buvard>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT