Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabanage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABANAGE EM FRANCÊS

cabanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABANAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabanage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABANAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cabanage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cabanage no dicionário francês

A definição de cabanage no dicionário é a ação cabaner. Lugar onde construímos cabines. Hut.

La définition de cabanage dans le dictionnaire est action de cabaner. Endroit où l'on construit des cabanes. Cabane.


Clique para ver a definição original de «cabanage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CABANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CABANAGE

cabalette
cabaleur
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CABANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de cabanage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CABANAGE»

cabanage cabanage wiktionnaire quand vint heure repos miro nous indiqua deux hamacs suspendus sous ajoupa milieu delà palissade bénédict revoil nbsp définition reverso conjugaison voir aussi cabane caban cabaneau cabaner expression exemple usage contraire attesté dans plupart dict gén xixes ainsi méton endroit construit cabanes

Tradutor on-line com a tradução de cabanage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABANAGE

Conheça a tradução de cabanage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cabanage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabanage» em francês.

Tradutor português - chinês

cabanage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cabanage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabanage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cabanage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cabanage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cabanage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabanage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cabanage
260 milhões de falantes

francês

cabanage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cabanage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cabanage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cabanage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cabanage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabanage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cabanage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cabanage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cabanage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cabanage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cabanage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cabanage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cabanage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabanage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cabanage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cabanage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cabanage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cabanage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabanage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABANAGE»

O termo «cabanage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabanage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabanage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cabanage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABANAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabanage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabanage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cabanage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CABANAGE»

Descubra o uso de cabanage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabanage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'atelier Delisle: l'Amerique du Nord sur la table a dessin
Cabanage au lieu qu'on dit être le milieu du chemin de Québec au cap de la Victoire. Vingt-quatre bonnes lieues où nous cabanâmes. Cap de la Victoire où nous cabanâmes. Chemin par un lac et de là par la Grande Rivière. Cabanage en ...
Nelson-Martin Dawson, Charles Vincent, 2000
2
Journal
Une des causes dérive de la tendance de la canne elle-même, c'est-à-dire que certaines variétés de cannes plus que certaines autres sont prédisposées au « cabanage ». La variété 100 POJ par exemple, est une de celles qui sont le plus ...
Guadeloupe. Station Agronomique, 1920
3
Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale
Nous étions cabanés de l'autre côté de la riviere des Akanças, lorsque s'érant un peu écarté du cabanage ,' il découvrir'. un gros arbre creux , où une tigresse avoit déposé ses petits au 'nombre de deux. Le Soldat fut charmé d'avoir trouve' ...
Bossu, 1777
4
Journal
Une des causes dérive de la tendance de la canne elle-même, c'est-à-dire que certaines variétés de cannes plus que certaines autres sont prédisposées au « cabanage ». La variété 100 POJ par exemple, est une de celles qui sont le plus ...
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe). Station agronomique de la Guadeloupe, 1922
5
Choix des lettres édifiantes: Missions de l'Amérique
... monté à son ordinaire plus de quarante pieds : presque tout le pays est terre basse , et par conséquent il étoit inondé : ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est- à-dire , de terre pour faire chaudière et pour coucher.
6
Choix des lettres édifiantes écrites des missions ...
... monté à son ordinaire plus de quarante pieds : presque tout le pays est terre basse , et par conséquent il étoit inondé : ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est- à-dire , de terre pour faire chaudière et pour coucher.
Jean Baptiste Montmignon, 1809
7
Lettres Édifiantes Et Curieuses, Écrites Des Missions ...
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve > voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
8
Mémoires d'Amérique
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve , voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
Jesuits. Letters from missions, Charles Le Gobien, Jean-Baptiste Du Halde, 1819
9
Nouveaux voyages dans l'Amerique septentrionale contenant ...
Nous étions cabanés de l'autre côté de la riviere des Akanças, lorsque s'étant un peu écarté du cabanage , il découvrir un gros arbre creux , où une tigresse avoit déposé ses petits au nombre de. deux. Le Soldat sur charmé d'avoir trouvé ...
Jean Bernard Bossu, 1777
10
Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions ...
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve , voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
Jesuits letters from missions, Yves Mathurin M.T. de Querbeuf, 1819

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABANAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabanage no contexto das seguintes notícias.
1
P.-O. : la préfecture intensifie la lutte contre la cabanisation
chacun voit midi à sa cloche il y a cabanage et bidon-ville; l'ennui c'est que bientôt on y sera tous à la cloche de bois. Alertez Alertez ... «L'indépendant.fr, jun 15»
2
VIDEO. Le domaine nordique de Guéry en chantier
Au programme des aménagements à venir : un nouveau foyer d'accueil, mais aussi un camping de montagne sous forme de cabanage. «Francetv info, out 14»
3
Les deux randonneuses saines et sauves
Les Montréalaises d'origine française avaient quitté le stationnement Cabanage, situé sur la route 170 entre L'Anse-Saint-Jean et ... «LaPresse.ca, ago 14»
4
Un Brin d'histoire
... six Onneyouts (nation iroquoise habitant au sud-est du lac Ontario) étaient de passage dans la région et avaient dressé leur «cabanage» sur ... «Journal La Revue, fev 14»
5
La barque de Poste revivra sur le Canal
Je viens de remonter le cabanage. Reste à rendre étanche la coque et, si tout se passe bien, en septembre, il naviguera». Comme jadis ... «LaDépêche.fr, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabanage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cabanage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z