Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canardière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANARDIÈRE EM FRANCÊS

canardière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANARDIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canardière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANARDIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «canardière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canardière no dicionário francês

A definição de pato no dicionário é a égua onde os patos são criados; Desenvolvimento planejado em uma lagoa, um pântano para levar os patos selvagens à armadilha. Longo rifle adequado para caçar patos selvagens e outras aves de caça.

La définition de canardière dans le dictionnaire est mare où l'on élève des canards; aménagement prévu sur un étang, un marais pour prendre les canards sauvages à la nasse. Long fusil propre à la chasse aux canards sauvages et autres gibiers à plumes.


Clique para ver a definição original de «canardière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANARDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANARDIÈRE

canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
cana
canapé-lit
canapsa
canaque
canar
canarais
canard
canardeau
canardement
canarder
canarderie
canardier
canari
canarie
canasson
canasta

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANARDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinônimos e antônimos de canardière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANARDIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «canardière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de canardière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANARDIÈRE»

canardière fusil marlin restaurant animour bibliothèque guémar définition uniprix canardière dans marais préparé pour attraper wiktionnaire rêver aise ogre prit alla mettre affût clairs vous aimez mieux palluel charles deulin martin nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi canarder canadienne canard canari expression exemple usage coullons accueille

Tradutor on-line com a tradução de canardière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANARDIÈRE

Conheça a tradução de canardière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de canardière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canardière» em francês.

Tradutor português - chinês

打鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la caza de aves
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fowling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fowling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fowling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охота на птиц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fowling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষিশিকার
260 milhões de falantes

francês

canardière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemburuan burung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fowling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fowling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fowling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fowling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fowling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fowling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्ष्यांची शिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuş avı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uccellagione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fowling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полювання на птахів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânătoare de păsări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνήγιο πτηνών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voëls jag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fowling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuglekongens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canardière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANARDIÈRE»

O termo «canardière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canardière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canardière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «canardière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANARDIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canardière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canardière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre canardière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANARDIÈRE»

Descubra o uso de canardière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canardière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Démographie et aménagement du territoire: actes du Xe ...
Une action d'aménagement urbain et la signification des transformations de ses habitants : l'ensemble de logements sociaux de la Canardière-Est, Strasbourg, 1959-1995 *. André LEVALLOIS Université Louis Pasteur, Strasbourg I Nous ...
Janine d' Armagnac, Chantal Blayo, Alain Parant, 1999
2
Le regard infini: parcs, places et jardins publics de Québec
Connue d'abord sous le nom de maison de la Canardière, en raison de la richesse faunique des battures se trouvant à proximité, la maison de ferme possède un seul étage et vraisemblablement une toiture à la Mansart. Dès 1705, un fermier ...
Pierre Morency, Luc Couturier, Jean Provencher, 1999
3
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Choisissez un endroit bien drainé sur lequel construire une petite unité d'élevage , qui doit comporter: • une canardière; • un enclos extérieur; • une baignoire extérieure pour s'ébattre. 7. Il y a deux manières d'aménager une couveuse dans la ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
4
Fonder foyer en Nouvelle-France: les Normand du Perche
Une carte de la Canardière, dessinée par l'ingénieur Robert de Villeneuve à l' intention du roi, illustre à vol d'oiseau la position des troupes anglaises et françaises, ainsi que les limites des propriétés de certains des habitants de la Canardière ...
Germaine Normand, 1999
5
Traité du fusil de chasse et des armes de précision: Suivi ...
Je pourrais me borner à dire en peu de mots que , lorsqu'on établit une canardière,, on doit : 1° adopter des dimensions qui permettent de la charger avec facilité ; 2° conserver au canon une longueur suffisante pour en obtenir de longues ...
Henri Mangeot, 1854
6
Les compagnons de la truffe
Et de qui voulez-vous que je vous parle, si -ce n'est de Canardière ! . . . de cet Othello de Canardière...' — Ah! le mari de la séduisante Éléonore... — Oui, le mari de cette syrène... figurez- vous, mon cher Anatole, que, depuis quelque temps, ...
Paul de Kock, 1862
7
Nouveau manuel complet du chasseur; ou, Les secrets et les ...
La canardière et la secunde ne pouvant s'enjouer à bras, doivent toujours rester placées sur le bateau, pour avoir la facilité de leur douner le mouvement nécessaire pour viser; ou a inventé une bascule fort simple, que nons allous décrire.
Nicholas Jean Baptiste Boyard, 1845
8
Édits, ordonnances royaux, déclarations et arrêts du Conseil ...
Donné en notre Ilôtel, à Québec, le vingt-huit Novembre, mil sept cent vingt-neuf. Signé : HOCQUART. Ordonnance qui défend aux habitons du Bourg-Royaï, paroisse de Char- lesboury, de [Hisser sur les terres des habitons de la Canardière.
9
Suite du Répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
H. DE LA CANARDIÈRE. Eh bien ! va donc. (Javotte recommence trois fois. On rit ) MIRL1FLOR, à la Canardière. Il paraît que la jambe gauche n'est pas aussi exercée que la droite. M. DE LA CANARDIÈRE. Mais c'est donc le diable qui s'en  ...
Pierre Marie Michel Lepeintre, Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1822
10
Essai sur la chasse au fusil: contenant un détail de ce qui ...
derrière comme il doit l'être ; ce qu'on ne peut faire dans une arme courte , quoiqu'aussi renforcée , attendu qu'un canon de 6 pieds , tel que celui d'une canardière ordinaire , pesant au moins 6 à 7 livres , & l'arme toute montée environ il ...
Gervais François Magné de Marolles, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANARDIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canardière no contexto das seguintes notícias.
1
Tout sur le Festival d'été de Québec - Culture - Québec Hebdo
... parcours 410 – Lebourgneuf (Hydro-Québec), parcours 430 – Charlesbourg (Atrium) et parcours 450 – Beauport (Galeries de la Canardière) ... «Québec Hebdo, jul 15»
2
Accident de moto mortel aux galeries de la Canardière
L'impact s'est produit vers 11h30, sur le boulevard Ste-Anne, tout juste devant le centre commercial, près de l'avenue d'Estimauville. «LaPresse.ca, jul 15»
3
Collision à Québec: un motocycliste gravement blessé
... (route 138), près de l'avenue D'Estimauville, lorsqu'elle a tenté d'entrer dans la cour de stationnement des Galeries de la Canardière. «Canoë, jul 15»
4
Aujourd'hui au Festival d'été de Québec
... parcours 410 – Lebourgneuf (Hydro-Québec), parcours 430 – Charlesbourg (Atrium) et parcours 450 – Beauport (Galeries de la Canardière) ... «Québec Express, jul 15»
5
Canardière : North End vers le Prix Robert Papin
Assez vite à la pointe du combat, North End a lancé le sprint de bonne heure, parvenant à résister jusqu'au bout à la bonne fin de course, ... «Paris Turf, jul 15»
6
Baroque'n roll
À quelques pas sur la 3e, au coin de la Canardière, on trouve la Plaza Limoilou, place publique temporaire financée par la Ville et aménagée ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Du recyclage jeté aux poubelles
Au coin de la Canardière et de la 10e Rue, on a vu un camion ramasser les vidanges et les boîtes de recyclage dans le même véhicule » ... «Le Devoir, jul 15»
8
Des parcs en pleine rue : New York et Berlin inspirent les villes …
La Plaza Limoilou est située dans la 6e Rue, à l'angle de la 3e Avenue et du chemin de la Canardière. Parasols, tables, bancs et même ... «MonLimoilou.com, jul 15»
9
Les Grands Feux vendront une effigie étoilée
... de la Capitale déploiera deux navettes dans les secteurs de Sainte-Foy (Université Laval) et de Beauport (Galeries de la Canardière). «LaPresse.ca, jul 15»
10
Des parcs en pleine rue
La plaza Limoilou est située dans la 6e Rue, à l'angle de la 3e Avenue et du chemin de la Canardière. Parasols, tables, bancs et même ... «Le Devoir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canardière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/canardiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z