Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carcaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARCAISE EM FRANCÊS

carcaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARCAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carcaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARCAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carcaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carcaise no dicionário francês

A definição de carcaça no dicionário é o forno de vidro em que o vidro é recozido após o vazamento.

La définition de carcaise dans le dictionnaire est four de verrier dans lequel le verre est recuit après coulage.


Clique para ver a definição original de «carcaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARCAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
nicaise
nicaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARCAISE

carburo
carcajou
carcan
carcasse
carcasser
carcassier
carcaveau
carcel
carcéral
carchésien
carchésion
carcinite
carcinogène
carcinoïde
carcinologie
carcinolyse
carcinomateux
carcinome
carcinophile
carcinophilie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARCAISE

albanaise
antillaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinônimos e antônimos de carcaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARCAISE»

carcaise carcaise wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation féminin vitrerie nbsp reverso conjugaison voir aussi carcasse caraïsme carcassier carcasser expression exemple usage contraire scott highlight video vimeo juin stats photos highlights milb edward batavia muckdogs miami florida tech selected marlins draft batted with team high hits home runs rbis scored also slugged base institute technology athletics round overall first year player named sunshine state conference second baseball reference positions baseman rightfielder bats left throws height weight born builder rochester reviews hours directions coupons more valley search other builders john built beautiful conway michael linkedin view professional profile world largest

Tradutor on-line com a tradução de carcaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARCAISE

Conheça a tradução de carcaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carcaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carcaise» em francês.

Tradutor português - chinês

carcaise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carcaise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carcaise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carcaise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carcaise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carcaise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carcaise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carcaise
260 milhões de falantes

francês

carcaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carcaise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carcaise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carcaise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carcaise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carcaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carcaise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carcaise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carcaise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carcaise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carcaise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carcaise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carcaise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carcaise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carcaise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carcaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carcaise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carcaise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carcaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARCAISE»

O termo «carcaise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carcaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carcaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carcaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARCAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carcaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carcaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carcaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARCAISE»

Descubra o uso de carcaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carcaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique
2. Fig. t 2. 30 .visage 8c la tête. c, planche sur laquelle esi je pot. d, por sortant de la carcaise 8c que l'on porte au (four . .e, bâton servant à porter la planche 8c ,le pot . f, banc ou place du potque l'on va poser, qui esi couvert de braise .
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On chauff: la carcaise quelque temps avant de couler; & il tant , lors de cette opération, qu'elle soit rouge de feu dans routes ses parties : autrement on manqueroit son but; &L les glaces qu'on y enfourneroit; ne trouvant pas un milieu allez ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
3
Encyclopedie
Le pave' dela carcaise est posé sur un maffifà la même hauteur que la table , afin que la \glace , passmt de l'un sur l'autre , voyagesur le même plan. Le pavé " doit être droit&uui: car la glace étant molle lorsqu'on l'y met, recevroit tou. tes les ...
4
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
Dans cette description que nous venons de faire de l'opération, nous avons dit qu'on versait la cuvette du côté de la table le plus rapproché do la carcaise, et que le rouleau manœuvrait en partant de ce point et allant vers l'autre extrémité de ...
Georges Bontemps, 1868
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CARCAISE, f.s., Verrerie, c'est un fourneau particulier aux manufactures en Í [ laces & en crystal , où l'on prépare les rites destinées à ces ouvrages , & qui font propres à quelques autres opérations relatives aux frites. Voyez les articles Glace ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Les parois de la carcaise ne forment presque pas de pieds droits , la voûte commence presque fur le pavé. Au-defTus de la voûte de la carcaise on forme en massif une plate, forme, qui se trouve élevé à environ douze pieds de terre ; on la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les rouleurs poussent le rouleau de la gueule dela carcaise à l'autre bout de la table, avec un \mouvement bien égal ~& bien soutenu; 8.' à mesure qu'ils avancent, les verseurs font faire à leur cuvette le même chemin. avec le même ...
Denis Diderot, 1781
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La pelle est l'instrument qui sert à pousser la glace dans la carcaise (figj. PLXXIIJ ; c'est une plaque de fer battu LNMO, qui a environ quarante pouces (le N en M, 8L trois pouces de Nen L; à la plaque LNMO, on joint un rebord LQPO le deux ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765
9
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
CARCAISE, s. f. Four à recuire le verre pour lui conserver l'élasticité et une certaine solidité. C'est principalement dans la fabrication des glaces coulées que cette dénomination est en usage. La carcaise offre fin long four en voûte de tombeau ...
Maurice La Châtre, 1853
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
La pelle est l'instrument qui sci't à pousser la glace dans la carcaise (sig. 5. Pl. XXII.)~, c'est une plaque de ser battu LNMO, qui a environ quarante pouees de N en M, 8c trois pouces de N en L; à la plaque LNMO, on joint un rebord L ?LPO de  ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carcaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carcaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z