Baixe o aplicativo
educalingo
carrement

Significado de "carrement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARREMENT EM FRANCÊS

carrement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARREMENT EM FRANCÊS

definição de carrement no dicionário francês

A primeira definição de cadáver no dicionário é criar um número quadrado, para multiplicar por si só. Faça mais intenso. Outra definição de carre é converter uma superfície em um quadrado equivalente. Quadrado, dê uma forma quadrada. Carrement também deve se formar no quadrado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARREMENT

carre · carré · carreau · carrée · carrefour · carrelage · carrelé · carreler · carrelet · carrelette · carreleur · carrelure · carrément · carrer · carrick · carrier · carrière · carriérisme · carriériste · carriole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de carrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARREMENT»

carrement · fleurs · accessoires · plancha · piquée · jeuxvideo · belle · carrément · définition · dans · citations · contenant · reçu · tout · déshabillé · franc · pensée · gustave · flaubert · nbsp · agence · communication · accueil · parfums · nés · frank · jammes · extraits · eaux · parfum · toilette · collection · carrement · parfums® · séduisent · toutes · générations · reverso · solutions · dématerialisation · pour · experts · propose · judiciaire · avocats · inscription · gratuite · magasins · vous · proposent · large · gamme · plantes · travers · réseau · fleuristes · agen · toulouse · cahors · tango · cours · stage · argentin · marseille · ambiance · conviviale · connexion · suivi · commandes · panier · recherche · bijoux · colliers · boucles · oreilles · bagues · bracelets · jeux · vidéo · video · proposé · chaque · semaine · programme · actus · sorties · coup · oeil · titre · venir · brunet · eric · sans · exception · doit · payer · impôt · revenu · votre · navigateur · boutique · automobiles · véhicules · dijon ·

Tradutor on-line com a tradução de carrement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARREMENT

Conheça a tradução de carrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

carrement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carrement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carrement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carrement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carrement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carrement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carrement
260 milhões de falantes
fr

francês

carrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carrement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Carrement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carrement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carrement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carrement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carrement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carrement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carrément
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Carrément
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carrement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carrement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carrement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carrement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CARRE MENT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carrement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrément
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARREMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carrement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARREMENT»

Descubra o uso de carrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carrement sexy
Tu ne vas quand même pas te caser avec le premier venu ?
Erin McCarthy, 2012
2
petit futé Marseille
Et vos enfants, à partir de 4 ans, peuvent aussi s'élancer sur la piste, et apprendre les bases de ce sport magique. CARREMENT TANGO 65, allées Gambetta – Le Petit Patio (1er) & 04 96 12 08 78, 06 60 80 44 35 http://carrement .tango.free.fr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Marseille 2011
Elle, vit à Marseille et enseigne le tango argentin depuis plus de 12 ans au sein de l'association Carrément Tango dont elle est fondatrice. Lui, est un danseur colombien, formé à Bogota puis à Buenos Aires. Les cours se font progressivement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Lettres historiques (et politiques) contenant ce qui se ...
... de ces credules de bonne foi , qui ont trop bonne opinion clu- genre- humain, pour croire qu'il veuille les tromper 5 qui obent tout. sapscxamen,. &qui. vont. carrement. — Qupnlesmeiue... Ce fi' — «C'etqui me fai t faire cette réflexion, peut- être.
Henri Basnage de Beauval, Jacques Bernard, Jean baron de Carlscroon Du-Mont, 1698
5
Dijon 2011
UNE. BIBLIOTHEQUE. CARREMENT. "REMODELEE"! La Nef kesako ? Vous êtes sans doute déjà briefés : la bibliothèque centreville adultes a déménagé au rezdechaussée de l'ancienne église SaintÉtienne dans un nouvel espace culturel ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Clermont-Ferrand 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
CARREMENT SOIE Rue des Gras & 04 73 36 11 00 www.carrementsoie.fr carrement-soie ... couleurs,foulards Nina Ricci, bijoux, accessoires, articles de maroquinerie et chaussures Olivier Strelli et Furla... tout pour être carrément soi- même !
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Encyclopédie méthodique. Chirurgie
Mais quelquefois , au lieu d'une fracture , on trothe un simple (carrement des subures , ce cas arrive particulièrement vers la région des tcmpes , quel———— _ ( r)Ces topiques dont ou doit toujours faire moins de caz,en pareilles ...
Daniel de La Roche, 1792
8
Le grand vocabulaire françois
A angle ' droit , en carré. 11 _saur couper ce bois, cette pierre, &cd carre'mem. Vous n'avez pas trace' ce plan carrement. Ces arbres _sont planté: car— rement. ' Les deux premières syilabes sont brèves, &la troisième est moyenne. CARRER  ...
‎1768
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... du grand que parce ~ que les jonctions des mailles sont plus rap— prochées. - . 7 carrement carrement des mailles de chacune , & la grosseur du IFG' -A- RTDUFABRIC'ANT.
‎1779
10
Caen 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
CARREMENT ACCESSOIRES 79, rue Saint-Pierre & 09 66 02 93 52 www. carrement-accessoires.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. 14e boutique que celle-ci, après Bayeux ou Saint-Lô, sachant que l'usine est ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carrement no contexto das seguintes notícias.
1
Resident Evil 6 : le tournage du dernier chapitre débute bientôt …
Si ils pouvaient faire un film aussi flippant que le 1er resident evil (le jeu) car j'ai passait des heures a jouer a ce jeu et il est carrement plus ... «AlloCiné, jul 15»
2
IO Interactive répond au leak d'Hitman
Pourquoi revenir carrement a l'ancien systeme archaique a base de "olol jai un chapeau on me voit plus" ? pour des gosses frustrés pas l'effort ... «JeuxVideo.com, jul 15»
3
Comic-Con 2015 - X Men: voilà à quoi ressemble Apocalypse !
... et comme ça, sans prévenir, allociné balance un article avec carrement la PHOTO d'Apocalypse... merci allociné :) vous avez décidé de nous ... «AlloCiné, jul 15»
4
Zero Gravity AX ou le gros plagiat d'F-Zero
Mouais, légal, leur cool falcon est exactement la blue falcon de F-Zero, mighty 9 reprenait un style, la ils repompent carrement des assets. «Gamekyo.com, jul 15»
5
DBZ Extreme Butoden : bundle & bonus de préco
amassous posted the 07/03/2015 at 07:00 AM. pokute mercure7 ouais mais il avais pas carrement enlevee un passage sur la version FR? «Gamekyo.com, jul 15»
6
[TW3] "Quelque chose de gros" arrivera
C'est a dire pour Triss, ils vont carrement changer des phrases dans la campagne principale ? torotoro59 posted the 07/02/2015 at 08:21 PM. «Gamekyo.com, jul 15»
7
De nouvelles compositions florales estivales dans le réseau …
CARREMENT FLEURS Réseau national spécialisé dans la fleur coupée et les compositions florales originales, Carrément Fleurs a imaginé de ... «Franchise Magazine, jul 15»
8
Gameiro raconte comment Blanc l'a dégoûté au PSG
... ca jouait que entre Menez, pastore et Nene, et apres Ancelotti a carrement jouer sans bu, je pense que ca a du lui pesé, mais malgré cela, ... «Foot01.com, jul 15»
9
Barça : Puyol « Messi, au dessus de tout ce que j'ai pu voir, un …
Cva tu te remets de votre saison Blanche tellement y'a des tetes on les voit carrement plus troller par ici a part des temps en temps toi ! «FootEspagnol.fr, jun 15»
10
Un chauffeur de VTC bousculé par une dizaine de taxis près de l …
Dejà qu'ils avaient une mauvaise image là c'est carrement de la folie de voir comment ils agissent .. la meilleure pub pour la concurrence .. qui ... «Nice-Matin, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carrement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT