Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "commerçante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMERÇANTE EM FRANCÊS

commerçante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMERÇANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Commerçante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMMERÇANTE


alicante
alicante
amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
cinquante
cinquante
commençante
commençante
constante
constante
courante
courante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
plante
plante
quarante
quarante
remplaçante
remplaçante
suffisante
suffisante
suivante
suivante
tante
tante
volante
volante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMMERÇANTE

commensurabilité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant
commerce
commercer
commercial
commercialement
commercialisable
commercialisation
commercialisé
commercialiser
commercialisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMMERÇANTE

adiante
amarante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
brocante
composante
correspondante
entrante
existante
galante
habitante
imprimante
instante
militante
protestante
variante

Sinônimos e antônimos de commerçante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMMERÇANTE»

commerçante indépendante londres anglais animal crossing leaf gand anvers ambulante commerçant définition dans avec clients commerce business minded sens nombreux magasins toujours été très reverso conjugaison voir aussi commencer commercialité expression exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi expressions citations notre mediadico fait cluses association commerçants commerçante compte jour adhérents proposent offres dédiées pour porteurs carte parlant ensemble pers partic classe bourgeoisie nation population grèce aisée video lègue euros commune mars anglaise linguee exemples

Tradutor on-line com a tradução de commerçante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMERÇANTE

Conheça a tradução de commerçante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de commerçante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commerçante» em francês.

Tradutor português - chinês

购物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shopping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खरीदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покупка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেনাকাটা
260 milhões de falantes

francês

commerçante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membeli-belah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einkaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shopping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua sắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாப்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरेदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alışveriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shopping
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakupy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покупка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cumpărături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shopping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpesenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commerçante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMERÇANTE»

O termo «commerçante» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «commerçante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commerçante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «commerçante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMERÇANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «commerçante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «commerçante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre commerçante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMMERÇANTE»

Descubra o uso de commerçante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commerçante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La femme commerçante en Afrique et l'éducation des enfants: ...
La question abordée, c'est-à-dire l'activité commerçante des femmes, est une des réponses à la crise multidimensionnelle que traversent les villes de la République Démocratique du Congo.
Charlotte Mwamini Nafisa, 2009
2
Oeuvres complètes de M. de Bonald...
Au pouvoir de la société commerçante appartiendra la faculté d'accorder l'impôt , et do concourir à la législation, parce que toutes les lois qu'il y aura à faire dans cet Etat auront, de près ou de loin, rapport «11 commerce, unique objet de la ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Par M Labbe Migne, Migne, 1864
3
Oeuvres complètes de M. Bonald: Réunies, pour la prémière ...
Au pouvoir de la société commerçante appartiendra la faculté d'accorder l'impôt , et de concourir à la législation, parce que toutes les lois qu'il y aura à faire dans cet Etat auront, de près ou de loin, rapport au commerce, unique objet de la ...
Louis Gabriel Ambroise de Bonald, Jacques Paul Migne, 1859
4
Œuvres complètes de M. de Bonald, pair de France et membre ...
Au pouvoir de la société commerçante appartiendra la faculté d'accorder l'impôt, et do concourir à la législation, parce que toutes les lois qu'il y aura à faire dans cet Etat auront, de près ou de loin, rapport au commerce, unique objet de la ...
Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald, 1864
5
Oeuvres complètes de M. de Bonald, Pair de France et Membre ...
Au pouvoir de la société commerçante appartiendra la faculté d'accorder l'impôt , et de concourir à la législation, parce que toutes les lois qu'il y aura à faire dans cet Etal auront, de près ou de loin, rapport au commerce, unique objet de la ...
Louis-Gabriel-Ambroise vicomte de Bonald, 1859
6
Le cercle de Vincent de Gournay: savoirs économiques et ...
CHAPITRE VI Noblesse « commerçante »/ Nation << commerçante >>: genèse d' un adjectif Marie-France Piguet Lorsque paraît, au tout début de l'année 1756, la brochure de l'abbé Coyer La Noblesse commerçante, le mot « commerçant» ...
Charles Loïc, Frédéric Lefebvre, Christine Théré, 2011
7
La rue commerçante dans l'expérience urbaine aux États-Unis: ...
La rue commerçante apparaît comme une forme de commerce vivace dans les grandes villes américaines, en dépit du développement des centres commerciaux.
Sonia Lehman-Frisch, 2001
8
Traité des sociétés
1", L. du 1er juillet 1901), ce qui lui permet d'exercer une activité commerciale et d'être commerçante: G. Sousi, v° Association, in Encycl. Dalloz, Civ., n° 84 et s.; O . Simon, 'La commercialité de l'association du 1er juillet 1901', D., 1977, Chron.
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
9
La distribution
Tableau 13.3 : Avantages et inconvénients d'un magasin isolé Tableau 13.4 : Avantages et inconvénients d'une rue commerçante TABLEAU 13.5 : /Avantages et inconvénients d'un centre commercial SHOPPING. ÉTUDE DES AVANTAGES  ...
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2005
10
Élémens d'idéologie ...
Bornons- nous donc à ces généralités sur l'industrie fabri- cante, et parlons de l' industrie commerçante. CHAPITRE V. Du changement de lieu, ou de l'Industrie commerçante. L'homme isolé fabriquerait jusqu'à un certain point, car il ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMERÇANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commerçante no contexto das seguintes notícias.
1
Dunkerque: à la veille des vacances, elle avait trouvé deux …
La somme globale dépensée est rondelette : 12 604 €, au détriment d'une commerçante du Dunkerquois dont le domicile avait été cambriolé. «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
L'altercation a été violente - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Une autre commerçante confirme avoir entendu deux coups de feu. « C'était un homme d'une trentaine d'années, 1,80 m. Je l'ai vu tirer un ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Malgré la crise - Less touristes affluent en grèce - Paris Match
Les touristes ont diminué leur budget (« Ils privilégient la nourriture aux loisirs », remarque une commerçante). Certains bars ont réduit leur ... «Paris Match, jul 15»
4
Bessèges, les sauvetages des Amis de la Cèze - Midi Libre
Prochainement sera célébré à la mairie de Bessèges le mariage entre Alice Béatrice Borel, commerçante et Yannick Mathias Michel Serra, ... «Midi Libre, jul 15»
5
Périgueux : l'expérience du Coderc ne fait pas l'unanimité - Sud Ouest
On nous a parqués sur le bas du marché, s'emporte une commerçante qui souhaite conserver l'anonymat, mais qui installe son étal chaque ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
Contrat rempli pour la commerçante, qui depuis vingt ans, vend de la "lingerie sexy de luxe". Le message sur sa carte de visite est d'ailleurs ... «Midi Libre, jul 15»
7
Cambriolages en série à Douai : de la prison ferme pour deux des …
Surtout, les faits ont provoqué l'émoi de la communauté commerçante, car « certains ont été visités plusieurs fois, selon un mode opératoire ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Devant Les P'tits Loulous de la plage, un bazar de vacances, la commerçante a hardiment sorti les pelles, les seaux en plastique et les ballons ... «Le Monde, jul 15»
9
Les premiers mercredis du Terroir à Pérols - Midi Libre
... des olives noires et vertes carottes et cœur d'artichauts, le tout enveloppé d'une pâte » explique la commerçante et restauratrice de Pérols. «Midi Libre, jul 15»
10
Les commerçants préparent aussi le festival - Ouest-France
Mais la commerçante tient à rester ouverte durant cette période : « Sinon on donne l'image d'une ville morte ». Ces commerçants tiennent à ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commerçante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/commercante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z