Baixe o aplicativo
educalingo
contamination

Significado de "contamination" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTAMINATION EM FRANCÊS

contamination


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTAMINATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contamination e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTAMINATION EM FRANCÊS

definição de contamination no dicionário francês

A definição de contaminação no dicionário é uma alteração das características de uma coisa, geralmente abstrata. Interpenetração de duas influências.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTAMINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTAMINATION

contact · contact-son · contacter · contacteur · contadin · contadine · contage · contagieusement · contagieux · contagion · contagionnant · contagionner · contagiosité · container · contaminable · contaminé · contaminer · conte · contemnement · contemner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTAMINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de contamination no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTAMINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «contamination» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CONTAMINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «contamination» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTAMINATION»

contamination · analogie · centon · contage · contagion · dépravation · infection · inoculation · mélange · pollution · pourriture · propagation · souillure · transmission · asepsie · épuration · purification · film · varicelle · gale · grippe · définition · gastro · alimentaire · croisée · futura · sciences · contamination · latin · terme · médical · utilisé · pour · désigner · envahissement · organisme · vivant · chose · micro · organismes · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · dans · maladie · wiktionnaire · sont · excrétats · virulents · particulier · urines · aérosolisées · assurent · animaux · homme · françois · denis · virus · contaminate · define · unusable · adding · radioactive · material · laboratory · noun · something · that · contaminates · carries · contaminant · adjective · anglais · reverso · francais · voir · aussi · continuation · contraint · contraignant · conteneurisation · conjugaison · doctissimo · mode · transmises · lors · contacts · sexuels · génitaux · maladies · très · contagieuses · aspec · prévention · étude · référence ·

Tradutor on-line com a tradução de contamination em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTAMINATION

Conheça a tradução de contamination a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de contamination a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contamination» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

污染
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contaminación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contamination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संदूषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загрязнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contaminação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপবিত্রতা
260 milhões de falantes
fr

francês

contamination
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pencemaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontamination
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚染
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ketularan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ô nhiễm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலப்படம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bulaşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contaminazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zanieczyszczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забруднення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contaminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besoedeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förorening
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forurensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contamination

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTAMINATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contamination
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contamination».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contamination

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTAMINATION»

Descubra o uso de contamination na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contamination e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le contrôle périodique de la contamination de surface La méthode classique de contrôle périodique de la contamination de surface consiste à surveiller une fraction représentative des surfaces d'une zone, à une fréquence déterminée en  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
La contamination d'un sujet sain est presque toujours indirecte et se fait par l' intermédiaire de l'eau et des aliments. L'estomac constitue une barrière efficace du fait de l'acidité de son contenu. C'est pourquoi la contamination des aliments ou ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
3
Programme scientifique Seine-Aval: La contamination métallique
Introduction. Les métaux que nous connaissons tous (le fer, l'aluminium, le cuivre , le plomb, le zinc, l'argent et l'or. . .) sont des corps simples, doués d'un éclat particulier (l'éclat métallique), bons conducteurs de la chaleur et de l'électricité.
Jean-François Chiffoleau, 2001
4
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Flores indicatrices de contamination fécale La présence tic ces flores témoigne d' une altération de la qualité sanitaire de l'aliment. 2.1. Choix des flores indicatrices de contamination fécale Les flores indicatrices de contamination fécale sont ...
‎2002
5
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Ensuite, il faut protéger les orifices naturels (conduits auditifs, yeux, narines, bouche) afin d'éviter une contamination interne. La victime et le personnel soignant doivent proscrire tous les gestes risquant de transformer la contamination externe ...
Pierre Carli, 2004
6
La contamination des denrées alimentaires par les dioxines: ...
rapport Jean-François Narbonne. émissions dans l'atmosphère dues aux processus de combustion est compris entre 926 g l-TEQ/an en Allemagne de l' Ouest (1990) et 3.870 g l-TEQ/an au Royaume-Uni (1989). Les dioxines et les furan,es, ...
Jean-François Narbonne, 2000
7
Microbiologie, immunologie
La flore résidente représente 99 % de la flore intestinale ; - la flore transitoire est constituée par des levures, Pseudomo- nas aeruginosa, Staphylococcus aureus, etc. ; - il existe une flore de contamination fécale composée essentiellement de ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
8
Aliments et boissons: filières et produits
La larve de Taenia saginata dans la viande de bœuf est une contamination assez fréquente. Celle de la viande de porc par la larve de Taenia solium est en diminution du fait de l'élevage intensif contrôlé des porcins. La larve de Trichinella ...
Elisabeth Vierling, 2008
9
Microbiologie et pathologie infectieuse
A chaque mode de contamination correspond un moyen de prévention (Tableau 1.1.). Les mesures de prévention ont contribué à faire reculer les grandes épidémies, surtout dans les pays développés. La plupart d'entre elles, à l' exception de ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
10
Nous tous dejà morts: récit de contamination
En 1985, ma vie a basculé.
Pierre Salducci, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTAMINATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contamination no contexto das seguintes notícias.
1
Pour éviter la contamination lors de la cueillette :
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Il y a soixante-dix ans, le premier essai nucléaire faisait entrer le …
Cette contamination a aussi créé des tragédies sanitaires. Sur les îles Marshall, où les Etats-Unis ont procédé à 67 essais nucléaires, on ... «Le Monde, jul 15»
3
Alimentation : vérités et mensonges
Pour prévenir une éventuelle contamination au plomb dans les vieux immeub... Article réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Identifiez-vous. «Le Point, jul 15»
4
Un survivant toujours porteur du virus à l'origine du retour d'Ebola …
Les autorités sanitaires ont annoncé ce mercredi que la réapparition de l'épidémie est probablement due à une contamination par un survivant ... «S'informer en temps réel, jul 15»
5
Pays tropicaux : une personne sur deux revient avec des bactéries …
La fréquence de contamination était différente selon le pays visité. 72% des voyageurs de retour d'Asie revenaient avec au moins une souche ... «Francetv info, jul 15»
6
Les calanques de Cassis menacées ?
... la contamination des poissons et l'exposition alimentaire pour les citoyens est 10 à 1 000 fois supérieur que celle rendue par l'industriel", ... «Francetv info, jul 15»
7
VIDEO. Champs, animaux, vignes... Quelles sont les conséquences …
Les fournisseurs d'eau sont aussi sur le qui-vive avec la menace de contamination bactérienne des eaux de surface. «Lorsque l'eau atteint ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Gaz de houille en Lorraine : EGL se rebaptise "Française de l'Energie"
Les riverains craignent d'ailleurs un affaissement des sols lié à la vidange de l'eau, ainsi qu'une contamination des ressources naturelles ... «Francetv info, jul 15»
9
QuizUp, Fallout Shelter, Qolorz, Agar.io… Découvrez les meilleurs …
Il faut non seulement s'assurer qu'ils ne subiront aucune contamination radioactive mais aussi les préserver des menaces issues des Terres ... «metronews, jul 15»
10
La fuite d'un oléoduc au Canada relance le débat sur leur sécurité
Il n'a pas fait état à ce stade d'une éventuelle contamination de la nappe phréatique. La zone étant isolée, des équipes de Nexen sont en train ... «Romandie.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contamination [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contamination>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT