Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dalot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DALOT EM FRANCÊS

dalot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DALOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dalot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DALOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dalot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dalot no dicionário francês

A definição de scupper no dicionário é a abertura praticada no chapeamento e permitindo o fluxo das águas embarcadas. Outra definição de scupper é um pequeno canal coberto com uma laje, uma espécie de pequeno aqueduto de alvenaria colocado sob os taludes de estradas, ferrovias e permitindo o fluxo de água. Pia, canal destinado à evacuação de águas residuais. Tubo para a descida da água da chuva das calhas de um edifício. Lã torcida ou cueca de couro que protege um dedo doente. Gosier.

La définition de dalot dans le dictionnaire est ouverture pratiquée dans le bordage et permettant l'écoulement des eaux embarquées. Une autre définition de dalot est petit canal recouvert d'une dalle, sorte de petit aqueduc en maçonnerie placé sous les remblais des routes, des voies ferrées et permettant l'écoulement des eaux. Évier, canal destiné à l'évacuation des eaux usées. Tuyau de descente des eaux de pluies à partir des gouttières d'un édifice. Linge entortillé ou doigtier de cuir protégeant un doigt malade. Gosier.


Clique para ver a definição original de «dalot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DALOT


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
cachalot
cachalot
calot
calot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
falot
falot
flot
flot
halot
halot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
merlot
merlot
palot
palot
pilot
pilot
plot
plot
îlot
îlot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DALOT

daine
daïri
dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmate
dalmatique
daltonien
daltonisme
dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DALOT

angelot
bibelot
billot
brûlot
caillot
culot
goulot
grelot
javelot
julot
matelot
mulot
ocelot
paillot
perlot
porte-maillot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Sinônimos e antônimos de dalot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DALOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dalot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dalot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DALOT»

dalot aqueduc canal dalle materiaux dimensionnement dalots pour bateau calcul ferraillage définition préfabriqué dalot dans internaute petite taille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter picard vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mais avec lourd pouvait craindre sombrer pont remplissait chaque plongeon nappe liquide trouvant slideshare déc étant sous remblai nest nécessaire calculer coefficient majoration dynamique vibrations seront absorbées reverso voir aussi dallot dalton expression exemple usage contraire grammaire alcahyd description canalisation rectangulaire béton armé utilisé traverses route évacuations débites important night shift special mixtape rodon serres greece mixcloud happy year will giving very limited amount lgvrhinrhone juil écoutes

Tradutor on-line com a tradução de dalot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DALOT

Conheça a tradução de dalot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dalot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dalot» em francês.

Tradutor português - chinês

排水口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imbornal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scupper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तबाह करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потопить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embornal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বনাশ করা
260 milhões de falantes

francês

dalot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scupper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versenken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抜き孔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침몰시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scupper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh úp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுகொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाश करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katletmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

far naufragare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scupper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потопити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scupper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scupper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dalot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DALOT»

O termo «dalot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dalot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dalot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dalot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DALOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dalot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dalot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dalot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DALOT»

Descubra o uso de dalot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dalot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Prix d'un dalot Un dalot de 0=.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0ra.40 de hauteur sous- dalles, et . (MO ouverture et 4».50 de longueur, sera payé.. . 110,00 110,00 (le 4D50 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d' un ...
2
Mémoires et compte-rendu des travaux
Prix d'un dalot Un dalot de 0-.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0m.40 de hauteur sous- dalles, et OÔ Ure 61 4».50 de longueur, sera payé... 110,00 110,00 de 4ma0 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d'un dalot ...
Société des ingénieurs civils de France, 1871
3
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain noinbre de trous fraisés étaient pratiqués ...
4
Revue maritime et coloniale
On avait découpé dans une plaque de tôle assezz mince des couronnes all0ngées ' ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil a l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous frai.— sés étaient ...
5
Les Historiettes de Tallemant des Réaux: mémoires pour ...
M. le cardinal en devint amoureux, et que Dalot en eut bien de la jalousie. Par arrêt du Conseil, elle fut mise dans un couvent, afin d'être en liberté de dire si Dalot l'avoit enlevée de gré ou de force, et si elle le vouloit toujours pour mari.
Tallemant Des Réaux, Isaac de Laffemas, Madeleine de Scudéry, 1834
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Madame Dalot est fille d'un simple bourgeois d'A- gen, qui la laissa en fort bas âge riche de cinquante mille écus. Elle avoit encore sa mère, qui avoit aussi du bien. La Chambre de l'édit étoit alors à Agen. Viger, conseiller huguenot, songea à ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, 1840
7
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous fraisés étaient pratiqués ...
Institut français de la mer, 1872
8
Jeune Afrique L'intelligent
... (XM) Total lot RPO 765 000 RCOl Sokodé-Tchamba-frt Bénin 14 2 62 dalot 3x2 dalot 3 x (3 x 2) Total lot RCOl Salouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 dalot 3 x (4 x 4) dalot 3x2 350 000 RC02 Sotouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 36 ...
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Dale à pompe , f. f. petit canal de bois que l'on place quelquefois vis - a - vis le dégorgeoir de la pompe , pour conduire l'eau au dalot , qui la jette dehors. DALOT , f. m. on appelle dalot la boite de bois ou de plomb , que l'on place dans les ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... soutenue par quatre à cinq pontuseaux ou traverses de bois : il sert à retenir les petites parties de chiffon que le premier à laissé passer , & à empêcher qu' elles ne se perdent par la gouttière du dalot /j'^. a; ce dalot se place en travers de la ...
Jacques Lacombe, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DALOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dalot no contexto das seguintes notícias.
1
Villequier : le P'tit Dalot a déjà un agenda de fin d'année bien rempli
Le samedi 28 novembre, en soirée, concours amicaux de tarot et de scrabble à la salle municipale de Villequier par Le P'tit Dalot au profit du ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Chez Seat, Dalauto remplace le groupe Bernier
A Orléans, c'est le groupe dirigé par Didier Dalot et Franck Ropert qui distribuera la marque espagnole sur deux sites. Extrait de l'article :. «Journal de l'Automobile, jul 15»
3
Investissement de 19,2 millions de dollars pour la route 11 par l …
Le réalignement des voies de la route 15 en direction ouest et l'installation d'un grand ponceau à dalot en béton préfabriqué sous les voies de ... «Communications Nouveau-Brunswick, jul 15»
4
« Cristal du Lac » se rapproche de sa clientèle touristique
Une chute d'eau coule en cascades dans un dalot, sur une longueur de quelque 70 pieds. On remet aux prospecteurs amateurs des sacs de ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
5
Les usagers du vélo ont rencontré des élus municipaux
Le Dalot du Blosne a été sécurisé. Plusieurs secteurs ont été aménagés et sécurisés en parcours cyclable, comme la rue Frédéric-Benoit, ... «Ouest-France, jun 15»
6
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot ... un minuscule dalot, et y glisse petit à petit l'intégralité de son corps, afin de ... «ActuNautique, jun 15»
7
Ardentes s'empare du trophée
Mis sur de bons rails, les partenaires de Julien Dalot assuraient en double dames et en simple hommes, et la différence était faite (4-2). «la Nouvelle République, jun 15»
8
Casablanca transformée en 2018?
Cet ouvrage se compose d'un tunnel de 5,2 km et d'un diamètre de 5,5 mètres, une partie dalot (canal recouvert d'une dalle) de 18 mètres sur ... «Telquel.ma, jun 15»
9
Barrage hydro-agricole : Bevoay irrigue 10.000Ha
A vrai dire, la reconstruction a donné naissance à un ouvrage bétonné sous forme de dalot à quatre ouvertures. La prise en question est ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jun 15»
10
« La plage des Grottes » de Bizerte : Entre agression et invasion !
Sami Bel Hadj nous confirme que le dalot a été aménagé depuis longtemps, avant l'indépendance même, pour récupérer les eaux de pluie qui ... «Nawaat, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dalot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dalot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z