Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "javelot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAVELOT EM FRANCÊS

javelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAVELOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Javelot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAVELOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «javelot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
javelot

dardo

Javelot

Um dardo é uma arma de jato leve geralmente composta por um tronco longo encimado por um ponto de aço. Un javelot est une arme de jet légère généralement composée d'une longue tige surmontée d'une pointe en acier.

definição de javelot no dicionário francês

A definição de dardo no dicionário é arma de jato, menor do que uma lança, consistindo de um eixo e um ferro afiado, que foi jogado à mão ou com a ajuda de uma máquina.

La définition de javelot dans le dictionnaire est arme de jet, plus courte qu'une lance, constituée d'une hampe et d'un fer acéré, qu'on lançait à la main ou à l'aide d'une machine.

Clique para ver a definição original de «javelot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAVELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
quartelot
quartelot
velot
velot
vitelot
vitelot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAVELOT

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javotte
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAVELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinônimos e antônimos de javelot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAVELOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «javelot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de javelot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAVELOT»

javelot dard flèche haste javeline lance sagaie trait record définition accident vendre technique lancer prix arme légère généralement composée longue tige surmontée pointe acier javelot fédération française cible discipline sportive reconnue ministère jeunesse sports obtenu nbsp dans salim sdiri coup culture athle télévision aperçoit terrible ralenti montrant déviant trajectoire pour atterrir directement sauteur longueur hommes athlétisme vidéos photos athlètes médailles media épreuvesrésultats records olympiques mondialjavelot historique résultats lanceurs asptt lille définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression jeux picards finale doullens quelques plumes officielle empennée wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de javelot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAVELOT

Conheça a tradução de javelot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de javelot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «javelot» em francês.

Tradutor português - chinês

标枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jabalina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

javelin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي الرمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дротик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্শা
260 milhões de falantes

francês

javelot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Speer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창 던지기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Javelin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái lao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈட்டியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cirit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giavellotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszczep
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дротик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακόντιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiesgooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spjut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de javelot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAVELOT»

O termo «javelot» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «javelot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de javelot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «javelot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAVELOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «javelot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «javelot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre javelot

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JAVELOT»

Citações e frases célebres com a palavra javelot.
1
Charles de Gaulle
La France fut faite à coups d'épée. La fleur de lys, symbole d'unité nationale, n'est que l'image d'un javelot à trois lances.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAVELOT»

Descubra o uso de javelot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com javelot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mouvements & cerveau: neurophysiologie des activités ...
Figure 4.3 La phase de double appui au lancer du javelot Sa fonction est d' assurer le blocage du corps, la mise en tension des chaînes musculaires de la partie antérieure, l'accroissement de leur force motrice et par conséquent l' accélération ...
Christian Collet, 2001
2
L'Encyclopédie visuelle des sports
lancer du javelot Les enjeux de la discipline sont de propulser l'engin le plus loin possible. Arme de chasse et de guerre à l'origine, le javelot est utilisé à des fins sportives depuis les Jeux de l'an 708 avant J.-C. On propulsait alors un javelot ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
3
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Feux-n'aura et Méuusn tirent Javelot du r.mn caputus, capulottus, signiûant une: n'incite, purs, manche. — Lmucun pense qu'il y a analogie entre Javelot et oeuvre ou uuuveu-r. — “Menu croit que l'expression provient de l'anusiuun ...
‎1849
4
Dictionnaire de l'armée de terre
Le mot Javelot dérive, suivant Ducangc, du latin jaculum, ou du bas latin gaveloces. Furetifre et Ménage tirent Javelot du latin capulus,capulottus, signifiant garde d'étée, hampe, manche. — LenucuAT pense qu'il y a analogie entre JaVelOl Ct ...
Etienne Alexandre Bardin
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
(Pierre) et Fau- chet, ou volf.t , ou tolete, suivant le premier de ces élymologisles , ou kirri et kist,. suivant I'Encyclopédie (1785, C au mot Arme). — Le mot Javelot dérive, suivant Ducange, du latin jaculum, ou du bas latin gaveloces. Furetière ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 3 - Racines celtiques ...
Et il lança son javelot le manche en avant ; le javelot traversa la tête du sorcier, et , derrière le sorcier, il tua neuf hommes. Cûchulainn, mettant ses chevaux au galop, traversa de nouveau l'armée ennemie tout entière. Alors Ere, fils de Coirpré ...
Jean-Claude Polet, 1992
7
La musculation spécifique: le vécu des lanceurs de javelot ...
Le passage de la musculation générale à la musculation spécifique est toujours générateur d'une réflexion importante.
Jacques Quièvre, Jean-Pierre Thoreau, 2002
8
Musée de sculpture antique et moderne
Il me semble que, pour que cette courroie pût remplir sa destination et qu'elle fût propre à retirer le javelot, sans lui faire faire la bascule en revenant, il fallait que l' une de ses extrémités fût fixée à la hampe, au-dessous de son milieu , vers la ...
Frédéric de Clarac, 1841
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Les Indiens et les Mogols ont une pique de dix à douze pieds de longueur, des lances souvent fort riches, ayant plusieurs branches flamboyantes, damasquinées en or, et un javelot appelé zaguye , dont le fer est triangulaire, en losange ou ...
Ange de Saint-Priest, 1846
10
Dying, Death and Bereavement in a British Hindu Community:
L'un des fils d'Eaque, Phocus, remarque alors le javelot que porte Céphale, et autour de cet objet sculpté dans un bois inconnu s'organise un long récit entre l' hôte et son invité. La formulation de la demande, ainsi que le contexte de ...
Isabelle Jouteur, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAVELOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo javelot no contexto das seguintes notícias.
1
Sortir Ain | Féria de Marboz : cette 11e édition sera enflammée ou …
Laury Tisseur proposera quant à lui une « rejoneo », une corrida à cheval où le cavalier affronte le taureau avec un javelot de bois. Jamais de ... «Le Progrès, jul 15»
2
Athlétisme – L'Anzinois Maxime Peruzzo revient bronzé mais frustré …
... terminer dans les huit premières a poursuivi son apprentissage en améliorant néanmoins au passage trois records personnels, au javelot, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Les frères polynésiens rassemblés | Les Nouvelles calédoniennes
Lancer de javelot, lever de pierre, décorticage de coprah, grimper de cocotier : le premier Festival des sports traditionnels du Pacifique a ... «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
4
HITIA'A O TE RA - Clôture du Heiva pour les quatre communes …
Le lancer de javelot, plus restreint en nombre de participants, mettait en concurrence cinq hommes et cinq femmes par équipe communale. «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
5
Hauteur : la Doloise Simone Millot championne de France junior
L'œil sur : Lucie Mignotte championne de France junior de javelot · Biathlon : Léna Arnaud est championne du monde junior de sprint ! «Voix du Jura, jul 15»
6
Le bronze pour Solitude
Samedi, à Albi (Tarn), le visage de Talia Solitude s'est illuminé d'un grand sourire après une troisième place au lancer de javelot junior des ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Athlétisme | Conroy, Kuster, Spagnulo: le brelan d'as
David Kuster (PCA) à la marche et Rémi Conroy (EHA) au javelot ont apporté deux nouveaux titres à la Ligue d'Alsace, après Paolo Spagnulo ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
8
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Au micro, il commente pour les curieux la parade des légionnaires, en formation serrée ou en formation tortue, le pilum (javelot romain) dressé ... «Le Parisien, jul 15»
9
Un coup de neuf pour la place du Dôme aux 4 Temps | Defense-92.fr
Composée d'un petit bassin en son centre, où un grand javelot suspendu à la structure du toit vient l'y toucher, la place qui date de la ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, jul 15»
10
Marty Gourbeault et Alice Mitard en argent - La Nouvelle République
L'autre médaille d'argent revient à Marty Gourbeault, au lancer de javelot junior. Une médaille qui n'a pas la même saveur que celle d'Alice ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Javelot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/javelot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z