Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damasquin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMASQUIN EM FRANCÊS

damasquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASQUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damasquin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DAMASQUIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «damasquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damasquin no dicionário francês

A definição de damasquin no dicionário é relativa às damas; desta cidade.

La définition de damasquin dans le dictionnaire est relatif à damas; originaire de cette ville.


Clique para ver a definição original de «damasquin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DAMASQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
coquin
coquin
frusquin
frusquin
mannequin
mannequin
marasquin
marasquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
pétrousquin
pétrousquin
requin
requin
rouquin
rouquin
saint-frusquin
saint-frusquin
sequin
sequin
taquin
taquin
trusquin
trusquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DAMASQUIN

dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DAMASQUIN

babouin
brequin
brodequin
béguin
casaquin
cranequin
faquin
gouin
heurtequin
juin
lambrequin
maringouin
maroquin
marsouin
pingouin
ramequin
ribaudequin
sanguin
troussequin
turquin

Sinônimos e antônimos de damasquin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DAMASQUIN»

damasquin damasquin définition prononc damaskε fém skin étymol hist subst étoffe tissée manière celles fabriquées damas arch nord nbsp wiktionnaire aller navigation rechercher voir aussi skɛ̃ masculin relatif reverso conjugaison damasquiné damasquiner expression exemple usage atelier tapissier decorateur magasin decoration ouvert depuis mars boutique vous accueillent mercredi samedi rendez niché dans dépendances littré citations étymologie fait acier langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de damasquin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASQUIN

Conheça a tradução de damasquin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de damasquin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damasquin» em francês.

Tradutor português - chinês

大马士革
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Damasceno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Damascene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damascene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدمشقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воронить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Damasceno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Damascene
260 milhões de falantes

francês

damasquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Damascene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Damaszener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダマシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Damascene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Damascene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டமாஸ்கஸ்வாசியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Damascene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Damasceno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Damasceński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incrusta cu aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δαμασκηνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Damaskus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Damascene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Damascene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damasquin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASQUIN»

O termo «damasquin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damasquin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damasquin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «damasquin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASQUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damasquin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damasquin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre damasquin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DAMASQUIN»

Descubra o uso de damasquin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damasquin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Longtemps avant l'algèbre : la fausse position: Ou comment ...
C'est l'histoire d'une servante qui a acheté 40 yard de tissu, du velours à 20 shilling le yard et du damasquin à 12 shilling ; mais qui ne se souvient pas des longueurs respectives de ses deux achats ; elle se souvient seulement qu'elle a payé ...
Jérôme Gavin, Alain Schärlig, 2012
2
Souvenirs du règne d'Amédée VIII, premier duc de Savoie: ...
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raubc descarlate que mon dit seigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 aulnes ...
Henri de Costa de Beauregard, 1859
3
Le livre des métaphores
DAMAS– Damasquin. Damasquiné. En parlant des Persans et en recourant au lexique de la métallurgie de son temps, l'illustre voyageur Jean Chardina soigneusement défini les lames « damasquinées » :«Ils forgent leurs lamesà froid, ...
Marc FUMAROLI, 2012
4
Mémoires
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raube descarlate que mon dit seigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 aulnes ...
Académie impériale de Savoie, 1861
5
Mémoires
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raube desearlate que mon dit seigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, Chambéry, 1861
6
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raune descarlate que mon dit soigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 aulnes ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1861
7
Mémoires de l'Académie de Savoie
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raube descarlate que mon dit seigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 aulnes ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie (Chambéry), 1861
8
Mémoires
six aulnes de damasquin gris a luy données en recompensation dune raube descarlate que mon dit seigneur avoit fet donner a Clerevaux le chivallier chascune aulne 4 livres. 24 livres. 16. Item livré a François Meyrin de Jeynes pour 8 aulnes ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1861
9
Le Parfait Negociant
Les marchandises se pésent à Seide à deux sortes 'de poids; le premier est la rotte qu'on appelle .en cette Echelle damasquin, qui est composée de 600 dragmes , qui dans la vérité ne doit rendre que quatre livres Onze onces de Marseille.
Jaques Savari, 1752
10
Le parfait négociant, ou instruction générale pour ce qui ...
Les marchandises se pèsent à Seide à deux sortes de Poids ; le premier est la rotte , qu'on appelle en cette Echelle damasquin, qui est composéde6oo. dragmes, qui dans la vérité ne doit rendre que quatre livres onze onces de Marseille.
Jacques Savary, Philémon-Louis Savary, Jacques Savary des Brûlons, 1726

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMASQUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo damasquin no contexto das seguintes notícias.
1
La guerre que la Turquie semble en train de préparer
Déjà furieux de l'appui fourni par Ankara aux rebelles syriens, le pouvoir damasquin pourrait bombarder les forces turques avec missiles et ... «L'Économiste, jul 15»
2
Syrie : Des milliers de foyers illégalement rasés
Le propriétaire d'un restaurant local du quartier damasquin de Qaboun a déclaré à Human Rights Watch que les forces de sécurité sont ... «Human Rights Watch, jan 14»
3
8e Festival international de musique andalouse : Dalila Mekader …
... Djalaleddine Fayes était absent, et qui a exécuté plusieurs chants religieux inspirés du patrimoine authentique damasquin. Sur les rythmes ... «Le Maghreb, dez 13»
4
Attentat à Damas : la peur est en train de changer de camp
L'expert damasquin ayant requis l'anonymat considère quant à lui que l'attentat montre à quel point la rébellion a pénétré dans l'appareil ... «JOL Press, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damasquin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/damasquin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z