Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégermage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGERMAGE EM FRANCÊS

dégermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGERMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégermage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGERMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégermage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégermage no dicionário francês

A definição de degerming no dicionário é remover o germe.

La définition de dégermage dans le dictionnaire est ôter le germe.


Clique para ver a definição original de «dégermage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGERMAGE


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGERMAGE

dégel
dége
dégelée
dégeler
dégénératif
dégénération
dégénéré
dégénérer
dégénérescence
dégénérescent
dégermer
dégingandé
dégivrage
dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer
déglaciation
déglingué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGERMAGE

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinônimos e antônimos de dégermage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGERMAGE»

dégermage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp brassage amateur afficher sujet jusqu présent pour dégermer malt après touraillage frotte main contre tamis acier efficace mais laborieux dans notre ligne conjugaion dégermage brasserie ôter germe orge fabrication bière quelques brasseurs conservent avec radicelles dégerment reverso voir aussi dégréage dégermaniser dégermeur expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises maltage univers effectue grains élimine germés puis laisse vieillir deux trois semaines avant brasser analogique bilingue langues chaumont oise moyens mécaniques simples passage malts sont stockés moins viticulture formation cours élaboration potager concerne essentiellement

Tradutor on-line com a tradução de dégermage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGERMAGE

Conheça a tradução de dégermage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégermage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégermage» em francês.

Tradutor português - chinês

germing
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

germing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

germing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

germing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

germing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

germing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

germing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

germing
260 milhões de falantes

francês

dégermage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

germing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Germing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

germing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

germing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

germing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

germing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

germing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

germing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

germing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

germing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

germing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

germing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

germing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

germing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

germing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

germing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

germing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégermage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGERMAGE»

O termo «dégermage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégermage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégermage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégermage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGERMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégermage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégermage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégermage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGERMAGE»

Descubra o uso de dégermage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégermage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des bières et des hommes
Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui frottent le grain contre la paroi du tambour et brise ainsi les radlcelles) et une balance.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
2
Mémento de l'agronome
Le dégermage est cependant rarement effectué car la farine produite est souvent consommée immédiatement. Elle a d'ailleurs ainsi une plus grande valeur nutritive. Le développement actuel de la culture du maïs conduit à prévoir d' autres ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Mil, maïs, sorgho : techniques et alimentation au Sahel, ...
c) Le maïs. Le décorticage du maïs est en même temps un dégermage visant à éliminer l'embryon de la graine riche en matières grasses susceptibles d' accélérer le rancissement de la farine. ' Le dégermage mécanique du mais est parfois ...
4
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
La France, premier exportateur mondial de malt Source : Les Malteurs de France Le dégermage Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui  ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
5
Cours de brasserie
D). Dégermage. et. polissage. du. malt. Le malt touraillé doit être bien débarrassé de ses radicelles, car celles-ci ne sont pas favorables à la qualité de la bière. On arrache les radicelles du malt à l'aide d'un appareil appelé dégermeuse.
Jean de Clerck, 1948
6
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Le second procédé, qui est le plus courant, nécessite le dégermage du grain. L' endosperme est alors utilisé pour la production des gritz de qualité, de farines de différents types et de céréales pour le petit- déjeuner qui ont une longue durée ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
7
Le maïs: Rapports présentés au cours du Congrés de Pau ...
l'assouplissement du germe en vue de l'éliminer au mieux, quel que soil le mode de dégermage employé ; la mise en bonne condition de mouture de l'amande et, principalement, de la partie cornée. La réalisation de ce dernier objectif ...
‎1950
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Lorsque le tubercule commence à germer et que les bourgeons cassés repoussent avec vigueur, les contaminations des plaies de dégermage sont rarement suivies d'infection ; deux essais successifs des 15 février et 10 mai 1944 ont donné ...
9
Revue romande d'agriculture de viticulture et d'arboriculture
Le dégermage cause des blessures aux tubercules, et favorise l'infiltration d' agents de putréfaction. D'autre part, le dégermage provoque certainement une diminution de la vitalité du plant. 3) Afin d'éviter, autant que possible, le dégermage ...
10
La bière
Dégermage. — Les radicelles desséchées ne sauraient entrer à la brasserie. Leur friabilité permet de les détacher très aisément du grain. Les grains de malt, munis de leurs radicelles, sont introduits dans un crible rotatif, à l'intérieur duquel  ...
Léon Lindet, 1892

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGERMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégermage no contexto das seguintes notícias.
1
Transformation des céréales - Du malt pour le grand export à partir …
Le dégermage est la dernière opération nécessaire avant que l'utilisation en brasserie ne soit possible. Trente-deux cellules de 1.300 t servent ... «Terre-net, fev 15»
2
La malterie cherche de nouveaux locaux
On transforme l'orge en malt en quatre étapes : la trempe, la germination, le touraillage et le dégermage. Ce sont des petits process assez ... «Hebdo de l'Ardèche, jan 15»
3
Lausanne 1900: un chef-lieu en des temps agités
5 mars 1919 Dégermage des pommes de terre à la Salle centrale, rue du Pré. Les enfants étaient beaucoup mis à contribution pour ce genre ... «L'Hebdo, out 13»
4
Une malterie, les pieds dans l'orge
Enfin, une étape de dégermage. De Champagne-Ardenne, Soufflet entend fournir les nombreuses brasseries du Nord de l'Europe par voie ... «L'Usine Nouvelle, ago 10»
5
Les coulisses du chocolat de Pâques
Le dégermage : il s'agit de retirer le germe non comestible dans chaque fève de cacao un germe ligneux. La mouture : Les fèves qui ... «aboneobio.com, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégermage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degermage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z