Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déjection" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉJECTION EM FRANCÊS

déjection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉJECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déjection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉJECTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déjection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
déjection

excremento

Excrément

Os excrementos são todas substâncias naturalmente evacuadas por um organismo animal, de forma sólida ou líquida: matéria fecal, urina, suor, etc. Em algumas espécies de insetos, larvas envoltas em uma mistura de excrementos e muco translúcido , cujas funções ainda são mal compreendidas; Desconhece-se se este é um meio de se proteger dos predadores, ou se esse manto de excretas também possui outras funções biológicas ou ecológicas. Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par un organisme animal, sous forme solide ou liquide : matières fécales, urine, sueur, etc.. Chez quelques espèces d'insectes, les larves enveloppée d'un mélange d'excréments et de mucus translucide, dont les fonctions sont encore mal cernées ; On ignore s'il s'agit d'un moyen de se protéger des prédateurs, ou si ce manteau d'excretas a aussi d'autres fonctions biologiques ou écologiques.

definição de déjection no dicionário francês

A definição de excremento no dicionário é a evacuação de excrementos. As fezes foram evacuadas. Resíduos, resíduos. Resíduos, lixo. Outra definição de excremento é lançada material por um vulcão em erupção.

La définition de déjection dans le dictionnaire est évacuation des excréments. Matières fécales évacuées. Rebut, déchet. Déchet, ordure. Une autre définition de déjection est matières crachées par un volcan en éruption.

Clique para ver a definição original de «déjection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉJECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉJECTION

ifié
ifier
ifuge
isme
iste
ité
déjà
déjauger
déje
déjeter
déjeuner
déjeuneur
déjoindre
déjouer
déjuc
déjucher
déjudaïsation
déjudaïsé
déjuger
déjuguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉJECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de déjection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉJECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déjection» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déjection

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉJECTION»

déjection éjaculation éjection évacuation excrément impureté projection rebut texte sensibilisation canine fouine amende cachalot chauve souris compost oiseau excréments sont toutes matières naturellement évacuées organisme animal sous déjection définition dans evacuation définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire faciliter déjections pourquoi tout préférait merde jeune homme sain parfois même celle connue méconium reverso voir cône défection défécation déflection expression exemple usage toute fourrer fèces nouveau nés merci bien renifler sanies assez queneau mediadico notrefamille dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel monde officiel tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités notre aquaportail indique accumulation sédimentaire plan celui secteur cercle résultant apport sédiments

Tradutor on-line com a tradução de déjection em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉJECTION

Conheça a tradução de déjection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déjection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déjection» em francês.

Tradutor português - chinês

冲积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aluvial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alluvial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कछार का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наносной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aluvial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাললিক
260 milhões de falantes

francês

déjection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluvium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angeschwemmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沖積
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충적의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alluvial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù sa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाळाची जमीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alüvyonlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alluvionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aluwialny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наносний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aluvial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλουβιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alluviale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alluviala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alluvial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déjection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉJECTION»

O termo «déjection» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déjection» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déjection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déjection».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉJECTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déjection» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déjection» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déjection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉJECTION»

Descubra o uso de déjection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déjection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description géologique du Dauphiné: (Isère, Drome, ...
Les villages de Gon- celin , Tencin, Brignoud , Lancey, .Doraène et plusieurs autres, sont bâtis sur ces anciens lits de déjection. Tout près de Grenoble, la Grande-Tronche est située sur un large cône de déjection, formé par un ancien torrent ...
Charles Lory, 1864
2
BULLETIN DE LA SOCIETE DE STATISTIQUE DES SCIENCES ...
Les villages de Gourdin , Tencin , Brignoud , Lancey, Domène et plusieurs autres , sont bàtis sur ces anciens lits de déjection. Tout près de Grenoble, la Grande- Tronche est située sur un large cône de déjection, formé par un ancien torrent ...
M. LORY, 1864
3
Bulletin
CONSIDÉRATIONS Sur fet anciens lits de déjection des torrents des Alpes et sur leur liaison avec le phénomène erratique, par M, Spipitm Gras , ingénieur en chef des mines. Dans son important ouvrage sur les torrents des Hautes- Alpes, ...
Société scientifique du Dauphiné, 1846
4
Les oeuvres de maistre François Thevenin ...: contenant un ...
Tot^i'/w^mc. <t((>fâSïím Hypocborima aphrodes ,voy czapbrodea hypochori- mata , déjection écumeuse; de aphos écume. '"zjmyàfvyu*- ya.ha.x'mhí. Wypochorima galattodes , déjection laiteuse, c'est à dire blancheastre comme du laict , soit ...
Francois Thévenin, Guillaume Parthon, 1669
5
Les Oeuvres: contenant un traité des operations de chirurgie ...
•X7iïï^f>vi(jut À^fahí, Hypochorima aphrodes , \oycz aphrodea hypochori- mata} déjection écumeuse; de aphos écume. '^jsnr^'fyijMn yxXa.x.'mh'i. Hypochorima galatfodes , déjection laiteuse, c'eltà due blanche-astre comme du laict, soit ...
François Thévenin, Guillaume Parthon, 1669
6
Dictionaire des sciences médicales
Les symptômes favorables sont le peu d'odeur, l'éloi- gnement, ou la cessation des vomissemens ou des déjection» alvines , un sommeil paisible après l' amélioration des principaux symptômes, la diminution de la douleur ou de la soif,  ...
7
Dictionaire des sciences medicales
Les symptômes favorables sont le peu d'odeur, l'éloi- gnement, ou la cessation des vomissemens ou des déjection.» alvines , un sommeil paisible après l' amélioration des principaux symptômes, la diminution de la douleur ou de la soif,  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
8
Ili-Inf
Quand la résistance du col est très—faible , comme 'chez les très-jeunes enfans , la contraction de la vessie est même ordinairement suffisante pour la déjection de l'urine; mais quand le col de la vessie jouit de toute la résistance qu'il doit ...
‎1818
9
Les mots des risques naturels
Le ruissellement très rapide s'accompagne de forts transports solides pouvant constituer des laves torrentielles, qui s'écoulent à grande vitesse dans le chenal pour s'accumuler ensuite sur les cônes de déjection. L'histoire des catastrophes  ...
Jean-Marc Antoine, 2008
10
Étude sur les torrents des Hautes-Alpes
Alexandre Surell, Ernest Cézanne. lit de déjection est remplacé par un long canal d'écoulement, qui conduit les eaux depuis la gorge jusque dans le cours d' eau principal. La courbe du lit s'est formée ici tout naturellement, en suivant le relief ...
Alexandre Surell, Ernest Cézanne, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉJECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déjection no contexto das seguintes notícias.
1
VIDÉO - Quand "South Park" se paye les célébrités
Dans la saison 11, l'Irlandais va affronter le père de Stan, Randy, dans une compétition de la plus grosse déjection. Avec Piégé dans le ... «RTL.fr, jul 15»
2
Les goélands, fléaux de Saint-Malo
... lâche une déjection au passage et picore dans ce que vous y avez oublié… Cécile Meunier en a elle aussi fait les frais : « Pareil chez moi. «Le Pays Malouin, jul 15»
3
En direct d'une éruption solaire
Dans celle-ci, on peut remarquer la déjection de matière coronale, où des particules sont projetées à très grande vitesse dans l'espace. Quand ... «Paris Match, jul 15»
4
Roubaix : la propreté sous l'œil d'une entreprise privée
Puis il se lance à l'affût du moindre mégot, déjection canine, papier gras, traces de chewing-gum. « Je note tout par type de salissures » ... «Nord Eclair.fr, jun 15»
5
Maison squattée à Rennes. Dix bénévoles évacuent les détritus …
premièrement les groupes qui squatte sont sale, j'ai connu certain squatte et la plupart étais couvert de déjection humaine. deuxiement ses ... «Ouest-France, jun 15»
6
"L'aigle noir" détourné par Dieudonné: la condamnation à 50.000 …
... quoi les "propos même légitime contre une communauté, dans le cas présent israélienne" que tu as relevé dans la déjection de Dieudonné? «BFMTV.COM, jun 15»
7
Lacrim : Les chiffres de ventes de sa mixtape « RIPRO »
Comment Big flo et oli ont fait pour vendre autant leur déjection auditive ? Baba9217o le 10/06/2015 à 12h10 - Réagir au message - 0Soutenir ... «Booska-p, jun 15»
8
Pau : la mairie part à la chasse aux crottes de chien
Il s'agit surtout de petites rues du centre-ville, où il est plus facile de laisser discrètement une déjection canine. Les rues "noires", où il y a le ... «France Bleu, jun 15»
9
Bientôt une brigade anti-incivilités à Paris
180 euros pour avoir uriné dans la rue, 68 euros pour un chien non tenu en laisse, 11 euros pour une déjection canine non ramassée: les ... «Le Figaro, jun 15»
10
Boulogne : une idée radicale pour lutter contre les crottes de chien
En effet : à 600 € l'amende pour une déjection de son chien laissée sur le trottoir, on n'a pas intérêt à oublier ses petits sacs à crottes ! «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déjection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dejection>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z