Baixe o aplicativo
educalingo
demi-portion

Significado de "demi-portion" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMI-PORTION EM FRANCÊS

demi-portion


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-PORTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Portion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-PORTION EM FRANCÊS

definição de demi-portion no dicionário francês

A definição de meia porção no dicionário é a pessoa pequena ou doentia.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-PORTION

abortion · acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · assertion · association · attention · certification · citation · disproportion · désertion · exertion · insertion · portion · proportion · réinsertion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-PORTION

demi-monde · demi-mot · demi-mot a · demi-pause · demi-penny · demi-pension · demi-pensionnaire · demi-pièce · demi-place · demi-porte · demi-produit · demi-quart · demi-queue · demi-reliure · demi-rond · demi-ronde · demi-saison · demi-sang · demi-savant · demi-sel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-PORTION

classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction · disposition · distribution · documentation · exception · formation

Sinônimos e antônimos de demi-portion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEMI-PORTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «demi-portion» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-PORTION»

demi-portion · avorton · freluquet · gringalet · petit · demi · portion · histoires · discographie · telecharger · bonhomme · paroles · concert · ème · album · novembre · boutique · rappeur · tshirt · hiphop · personne · petite · allure · chétive · selon · encyclopédie · internaute · auditeurs · artiste · puriste · fine · plume · moitié · nbsp · biographie · description · découvre · parcours · histoire · toutes · infos · concernant · toute · actualité · clips · sons · interviews · freestyles · donne · avis · forum · booska · ecoute · gratuite · deezer · rachid · débute · dans · avec · karim · sprinter · grandes · gueules · originaires · sète · hérault · illustrent · personnes · lyrics · genius · intro · avance · sans · sera · libre · boirais · litre · rapide · varie · quoi · parie · pose · billet · sûr · récupère · paship · opsession · définitions · portions · retrouvez · définition · section_expression · festival · jamais · feini · crew · musiques · gonzo ·

Tradutor on-line com a tradução de demi-portion em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMI-PORTION

Conheça a tradução de demi-portion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de demi-portion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-portion» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

半部分
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porción media
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

half portion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधा भाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف جزء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

половину порции
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porção metade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্ধেক অংশ
260 milhões de falantes
fr

francês

demi-portion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

separuh bahagian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halbabschnitt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

半部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절반 부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

setengah bagean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần nửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரை பகுதியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्धा भाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yarım porsiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mezza porzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

połówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

половину порції
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porțiune de jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το μισό τμήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte gedeelte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv parti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv porsjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-portion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-PORTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-portion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-portion».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-portion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-PORTION»

Descubra o uso de demi-portion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-portion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Ses amis le surnommaient «demi-portion». Il s'agissait d'un jeune de troisième secondaire qui était plus petit que la moyenne. Lorsque des élèves le qualifiaient de demi-portion, l'enseignant intervenait chaque fois, exigeant qu'on lui fasse ...
Égide Royer, 2005
2
Législation charitable ou Recueil des lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour cbaque malade et pour cbaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Watteville Du Grabe, 1843
3
Législation charitable ou Recueil de lois, arrêtés, décrets, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du malin et du soir, par portion, trait quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bouillon est toujours Implicitement compris dans la proportion ...
Adolphe de Watteville (baron), 1847
4
Annuaire statistique de la Cour royale de Grenoble et du ...
Aux personnes de la deuxième table, une livre de salé, une portion de bœuf, une demi-portion de mouton et un morceau d'épaule de mouton, pour deux. Acelles de la troisième table , une demi-livre de salé , une demi-portion de bœuf, ...
5
Législation charitable; ou, Recueil de lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion. quart de porlion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
6
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
_—Demi—panade, demi—pruneaux (f). D. à Pde. %Pr. Diète—Soupe. . . . . . . . . . . . . . . D. S. (a) Ou tout autre aliment léger distribué en portion entière. (1)) Ou tout autre alimentleger distribué en demi-portion. (c) Ou tout autre potage distribué ...
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Les légumes sont remplacés par les œufs dans les proportions suivantes : Portion entière , néant ; trois quarts de portion, néant; demi-portion, trois œufs; quart de portion, deux œufs. Pruneaux. — Les légumes et les œufs sont remplacés par ...
France, 1833
8
Législation charitable; ou, Recueil des lois, arrêtés, ...
Le peta et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade el pour chaque repas dn matin et du soir, par portion, trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bon II Ion est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
9
Gazette médicale de Paris
2 mai, 63 puls.; demi-portion. — 6, sort guéri. XXVIII. Nonnenmaker, 59 ans, palefrenier, entre le 22 juin, avec fièvre, toux, point. Prescript. : 8 sangsues. —— 23, matité complète à la base du poumon gauche, souffle lobaire dans le tiers moyen ...
10
Extrait des registres du bureau de l'hotel-dieu d'etampes
Les trois quarts de portion , de dix-huit onces de pain blanc, de huit onces de viande cuite , sans os , d'une bouteille de vin coupée avec moitié eau. La demi- portion , de douze onces de pain blanc , de lìx onces de viande cuite , fans os, d' une ...
Imprimerie de Monsieur (París), 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-PORTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-portion no contexto das seguintes notícias.
1
Audincourt : le Moloco satisfait de sa fréquentation mais inquiet pour …
-Nous accueillons Etienne de Crécy, Mass Hysteria, Collectif 13, Demi-Portion, le guitariste de Scorpion, Last Train etc. Nous entamons la ... «Est Républicain, jul 15»
2
Martine par K.O. contre la dépendance et l'austérité
M. Couillard ne se formalise pas de cette condition de demi-portion. Il veut faire du Québec une province comme les autres et revenir cinquante ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
L'Equipe passe au format tabloïd à la rentrée
75% des sondés s'étaient prononcés en faveur d'un passage à la demi-portion. Deux tests avaient auparavant été effectués en interne, ... «L'Express, jul 15»
4
Un spectre hante l'Europe : le référendum
Ceux-ci lui ont rarement réussi quand les élus à la proportionnelle finissent toujours par faire de demi-portion raison et par se plier à la logique ... «Libération, jun 15»
5
La demi-portion
F. Couperin : Les Nations, 1er Ordre, « La Françoise ». Campra : Requiem. La Chapelle de Québec, Arion, Christophe Rousset. Salle Bourgie ... «Le Devoir, mai 15»
6
Demi Portion : en indé, son album fait un carton !
Rachid dit Demi-Portion a présenté son nouvel album intitulé « Dragon Rash« le 19 janvier dernier, après une semaine d'exploitation son ... «13OR-du-hiphop, jan 15»
7
Demi-Portion est parti de rien ! [VIDEOCLIP]
Demi-Portion sortira un nouvel album le 19 janvier prochain et vient de nous dévoiler un nouveau clip extrait de ce projet solo. Troublant de ... «Booska-p, dez 14»
8
Essai - Renault Twingo 3 Sce 70 : demi-portion
La nouvelle Twingo jouit d'une conception totalement nouvelle. Brillante dans sa définition 90 ch, la française est également proposée avec un ... «Caradisiac.com, nov 14»
9
La plus grande femme brésilienne se fiance à une "demi-portion"
Sur la plage, Francinaldo da Silva Carvalho doit lever haut la tête pour pouvoir regarder sa dulcinée Elisany da Cruz Silva dans les yeux. «Bluewin, mai 14»
10
Vive les demi-portions à Paris !
Seuls, poissons et viandes sont proposés en demi-portion (entre 15 et 19 € au lieu de 26 à 34 €), avec obligation d'en choisir au moins deux ... «Le Figaro, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Portion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-portion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT