Baixe o aplicativo
educalingo
dictature

Significado de "dictature" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DICTATURE EM FRANCÊS

dictature


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICTATURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dictature e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DICTATURE EM FRANCÊS

ditadura

A ditadura refere-se a um sistema político no qual uma pessoa ou grupo de pessoas exerce todos os poderes absolutamente, sem nenhuma lei ou instituição que os limite. A origem do termo remonta à Roma antiga, onde a ditadura designou um estado da República Romana onde um magistrado foi confiado temporariamente e legalmente com poderes plenos em caso de perturbações graves.

definição de dictature no dicionário francês

A definição de ditadura no dicionário é a dignidade, a função ditatorial; instituição, regime político correspondente.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DICTATURE

armature · candidature · caricature · contre-nature · créature · filature · immature · ligature · littérature · législature · miniature · musculature · nature · nomenclature · ossature · quadrature · signature · stature · tablature · température

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DICTATURE

dichroscopique · dicible · dicotylédone · dicotylédones · dicrote · dictame · dictamen · dictaphone · dictat · dictateur · dictatorial · dictatorialement · dictatrice · dictée · dicter · diction · dictionnaire · dicton · dictum · dictyosome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DICTATURE

acciaccature · anti-nature · appoggiature · arcature · cléricature · colature · colorature · courbature · judicature · maculature · magistrature · modénature · nonciature · prélature · rature · sulcature · surnature · titulature · troncature · villégiature

Sinônimos e antônimos de dictature no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DICTATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dictature» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DICTATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dictature» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DICTATURE»

dictature · absolutisme · antilibéralisme · autocratie · autoritarisme · autorité · caporalisme · césarisme · despotisme · domination · fascisme · gouvernement · nazisme · totalitarisme · tyrannie · anarchie · démocratie · libéralisme · actuelle · bielorussie · franco · dans · monde · argentine · chili · pays · désigne · régime · politique · dictature · définition · toupie · lexique · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · perspective · caractérise · forme · pouvoir · arbitraire · autoritaire · entièrement · soumis · volonté · celui · ceux · gouvernent · archives · union · populaire · républicaine · europe · mise · place · conférence · françois · asselineau · septembre · lors · première · université · près · albert · einstein · opposer · oppression · géno · cide · diminuer · recours · violence · comme · instru · ment · cette · mission · poursuit · trois · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · france · molle · agoravox · média · citoyen · voici · interrogation ·

Tradutor on-line com a tradução de dictature em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DICTATURE

Conheça a tradução de dictature a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dictature a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dictature» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

独裁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dictadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dictatorship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिनायकत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدكتاتورية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диктатура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ditadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একনায়কতন্ত্র
260 milhões de falantes
fr

francês

dictature
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diktator
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diktatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

独裁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독재 권
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hidayat Nur Wahid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà độc tài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சர்வாதிகாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुकूमशाही सरकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diktatörlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dittatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyktatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диктатура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dictatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικτατορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diktatorskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diktatur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diktatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dictature

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICTATURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dictature
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dictature».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dictature

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DICTATURE»

Citações e frases célebres com a palavra dictature.
1
Jean-Louis Barrault
La dictature, c’est ‘ferme ta gueule’ ; la démocratie, c’est ‘cause toujours’.
2
Lionel Jospin
On n’a pas supprimé la dictature du prolétariat pour avoir celle de l’actionnariat.
3
Lénine
Le peuple n'a pas besoin de liberté, car la liberté est une des formes de la dictature bourgeoise...
4
François Mitterrand
La dictature du micro est aussi celle des idiots.
5
Robert Aron
Il n'y a pas de dictature de transition.
6
Harry Truman
Chaque fois que vous avez un gouvernement efficace, c’est une dictature.
7
Pierre Mertens
La dictature n'est rien d'autre qu'une machine à fabriquer du passé avec de l'avenir.
8
Gustave-Paul Cluseret
Le premier élément d'une dictature est une force militaire permanente, comme le premier élément d'un civet est un lièvre.
9
George W. Bush
Si nous étions en dictature, les choses seraient plus simples - du moment que ce serait moi le dictateur.
10
Joseph Goebbels
Celui qui peut régner sur la rue règnera un jour sur l’Etat, car toute forme de pouvoir politique et de dictature à ses racines dans la rue.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DICTATURE»

Descubra o uso de dictature na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dictature e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une étrange dictature
Viviane Forrester démontre que ce n'est pas l'économie qui a la mainmise sur le politique, mais cette politique à vocation totalitaire qui détruit l'économie au profit de la spéculation.
Viviane Forrester, 2000
2
Hitler et la dictature allemande: naissance, structure et ...
Histoire globale du national-socialisme: ses origines, son règne, ses répercussions dans le monde d'aujourd'hui; l'ouvrage évoque également le problème de la conception autoritaire de l'Etat et de la politique. [SDM].
Karl Dietrich Bracher, 1995
3
La dictature de l'urgence
Chacun le sent confusément : nous vivons dans l’urgence – dans le culte de la vitesse et de l’instant.
Gilles Finchelstein, 2011
4
Briser la dictature du temps: comprendre ce qu'est le temps ...
Or, ce que Bruno Jarrosson nous apprend dans ce livre, c'est qu'il ne faut pas chercher à résoudre le problème du temps à travers sa mesure mais bien plutôt à travers son contenu.
Bruno Jarrosson, 2004
5
Dictature des régimes, attention !
Gérard Apfeldorfer et Jean-Philippe Zermati expliquent pourquoi, aujourd'hui, il est si difficile de devenir mince et de le rester. Ils proposent des solutions concrètes. Ils ouvrent la voie.
Gérard Apfeldorfer, Jean-Philippe Zermati, 2006
6
Culture et dictature en Haïti: L'imaginaire sous contrôle
Une étude en deux volets sur les rapports ambigus qu'entretiennent la culture populaire haïtienne et le régime politique des Duvalier.
Laênnec Hurbon, 1979
7
Femmes et dictature: être chilienne sous Pinochet ; récits
" La démocratie chilienne est basée sur un pacte de silence... elle s'est révélée un échec " (Le Monde, 25 novembre 1998). Le processus de réconciliation sera inachevé tant que les responsabilités ne seront pas établies.
Catherine Blaya, 2000
8
La dictature des syndicats
Qui dirige Bercy ?
Bernard Zimmern, 2003
9
De la dictature à la démocratie
Depuis un demi-siècle, de nombreuses révolutions pacifiques contre des dictatures ont abouti, comme en Pologne, au Kosovo ou encore en Serbie.
Gene Sharp, 2009
10
Une si douce dictature
Taoufik Ben Brik y décrit les élections truquées, l'extermination des grands oiseaux sauvages par les chasseurs venus des Émirats arabes, le quadrillage de la population par des dizaines de milliers de policiers ; ou encore : les ...
Taoufik BEN BRIK, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICTATURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dictature no contexto das seguintes notícias.
1
Pierre Lapointe: «Il est possible de sortir de la dictature de la facilité …
Le chanteur facétieux s'est prêté au jeu de l'entretien tablette et nous éclaire sur sa vision musicale et artistique avant-gardiste. Pierre Lapointe ... «Slate.fr, jul 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait - Le Monde
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait. LE MONDE Le 16.07.2015 à 09h51. Hissène Habré en 1987, alors président du Tchad. Crédits ... «Le Monde, jul 15»
3
La N.D.E Nouvelle Dictature Européenne ou DiktEurope
Vite ! et une meute s'abat sur Tsipras, toute une nuit, à l'usure, comme une garde à vue, et enfin, grand succès ! la « Nouvelle Dictature ... «AgoraVox, jul 15»
4
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
Il est maintenant clair pour toutes celles et ceux qui ont conservé un minimum de capacité d'analyse et de critique que l'Europe est sous le joug ... «Mediapart, jul 15»
5
«Quand la dictature est installée, c'est trop tard»
Car, quand la dictature est installée, c'est trop tard.» Et comment l'ancienne résistante – qui travailla pour l'Intelligence Service avec Samuel ... «24heures.ch, jul 15»
6
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait. Published in Le .... Sans son ami, tué par le ridicule d'une dictature. Henri Thulliez est ... «Human Rights Watch, jul 15»
7
Face à la dictature du régime :Le FPI interpelle l'UA et l'ONU
Le mardi 07 juillet 2015, dans la commune de Yopougon, les Forces républicaines de Côte d'Ivoire (FRCI) ont enlevé le camarade Dahi Nestor ... «Abidjan.net, jul 15»
8
Chico Trujillo, la fiesta après la dictature
Chico Trujillo, littéralement « petit truand », le groupe qui a redonné à la Photo: Source Nuits d'Afrique Chico Trujillo, littéralement « petit truand ... «Le Devoir, jul 15»
9
Mont-de-l'Enclus: l'opposition en a assez de la dictature
Cela fait plusieurs conseils communaux de suite que Vincianne Legros se plaint du diktat de Jean-Pierre Bourdeaud'Huy, le bourgmestre. «Nord Eclair, jul 15»
10
Une dictature froide
L'éditorial de Patrick Apel-Muller. C'est un nouveau mur qu'édifient les dirigeants allemands. Celui de l'argent roi qui se protège. Nul ne passe ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dictature [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dictature>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT