Baixe o aplicativo
educalingo
emboîture

Significado de "emboîture" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBOÎTURE EM FRANCÊS

emboîture


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOÎTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emboîture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBOÎTURE EM FRANCÊS

definição de emboîture no dicionário francês

A definição de socket no dicionário é onde um elemento se encaixa em outro; elemento em que outro elemento se encaixa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBOÎTURE

agriculture · aperture · architecture · capture · couture · culture · fracture · future · horticulture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · texture · torture · voiture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBOÎTURE

embobeliner · embobiner · embocher · emboire · emboiser · emboîtage · emboîté · emboîtement · emboîter · emboîteuse-juteuse · embole · embolie · embolique · embolisme · embolus · embondieuser · embonpoint · embordurer · embossage · embosser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBOÎTURE

acupuncture · bonaventure · candidature · caricature · ceinture · clôture · facture · fermeture · fourniture · littérature · législature · nourriture · peinture · posture · préfecture · sculpture · signature · stature · température · écriture

Sinônimos e antônimos de emboîture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBOÎTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «emboîture» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBOÎTURE»

emboîture · about · emboîtement · insertion · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · emboîture · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ɑ̃ · tyʁ · féminin · orthographe · traditionnelle · mediadico · notrefamille · dans · chose · reverso · voir · aussi · emboiture · emboire · emboiter · emboutir · expression · exemple · usage · contraire · interglot · translated · from · french · including · definitions · related · words · ottobock · prothèse · home · médecins · thérapeutes · prothèses · membres · inférieurs · technologie · systèmes · otto · bock · health · care · adaptation · individuelle · système · accrochage · correspondant · contribuent · manière · décisive · résultat · appareillage · prothétique · prothese · manchon · ensemble · pièces · mécanismes · capables · remplacer · organe · façon · fonctionnelle · esthétique · sens · autre · veux · cette · pièce · insère · comme · faut ·

Tradutor on-line com a tradução de emboîture em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBOÎTURE

Conheça a tradução de emboîture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de emboîture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emboîture» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

插座
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enchufe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

socket
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सॉकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гнездо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soquete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সকেট
260 milhões de falantes
fr

francês

emboîture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soket
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buchse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ソケット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소켓
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ổ cắm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாக்கெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सॉकेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soket
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presa di corrente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gniazdo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гніздо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

priză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

socket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

socket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkontakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emboîture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOÎTURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emboîture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emboîture».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emboîture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBOÎTURE»

Descubra o uso de emboîture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emboîture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite theorique et pratique de la construction des machines ...
12) porte la douille ou emboîture. Un jeu de quelques mil' limètres, laissé entre l' extrémité de l'entrée et le fond de l'emboîture, permet à chaque tuyau de s' allonger ou se raccourcir sans déranger en rien ses voisins. Le mode d' assemblage ...
‎1859
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Chaque membre de chaque emboîture de jonction sur chaque bout de rail a une langue qui ne repose que sur la saillie inférieure du rail voisin. Les deux rails réunis. chaque membre de l'emboiturc de jonction du rail peut être muni d'une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
3
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Enfin cette piece est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour le moyeu. Nous la nommerons aussi Yemboîtttre de l'essieu. Reste à voir comment on Tassujettit en place; fa figure feule y fuffiroit presque: mais pour plus de solidité, on perce ...
4
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Reste à voir comment on s'assujétit en place; fa figure feule y suffiroit presque , mais pour plus de solidité, on perce I'essieu de part en part , & de même l' emboîture dont nous parlons, & on fait passer par ce trou une clavette peu large, mais ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1726
5
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Enfin cette pièce est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour le moyeu.Nous la nommez rons aussi l'emboîture de l'essieu. Reste à voir comment on l'assujettit en place ,* sa figure seule y suffiroit presque : mais “pour plus de solidité , on ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1774
6
Histoire de l'Academie royale des sciences
Enfin cette piéce est pour l'essieu ce que l'emboîture est pour Ie moyeu. Nous la nommerons aussi Xemboîture de l'efficu. Reste à voir comment on l'assujetit en place ; sa figure seulo y suffiroit presque , mais pour plus de solidité, on perce ...
7
Mémoires
A une de ses extrémités perpendiculairement à fa direction M. Homberg avoir cimenté un Verre plan , & à l'autre extrémité H avoit ajouré une emboîture de cuivre jaune fort épaisse pour y placer un second Verre incliné de 4. j° à la direction ...
Académie des sciences (France)., 1721
8
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
Nous la nommez rons aussi l'emboîture de l'essieu. Reste à Voir comment on l' assujettit en place ; sa figure seule y suffiroit presque : mais pour plus de solidité , on perce l'essieu de part en part , 8L de même l'emboîture dont nous parlons, ...
9
Meubles utiles à construire: Bureaux, secrétaires
7) : panneau alaisé. Cet assemblage comporte une emboîture réduite au maximum. ll est généralement employé pour des panneaux en latté, contre- plaqué ou aggloméré revêtus de stratifié, de placage, etc., dont le chant reste apparent. o ...
Jean Crochemore, 2011
10
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Reste à voir comment on Passujettit en place ; fa figure feule y fuffi- roit presque : mais pour plus de solidité, on perce l'essieu de part en part , & de même l' emboîture dont nous parlons , & on fait passer par ce trou une clavette peu large ; mais ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOÎTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emboîture no contexto das seguintes notícias.
1
La Flèche Le paratriathlète a son nouveau vélo
D'ici peu, le triathlète handisport adaptera une emboîture pour son moignon. Il pourra tester son nouveau matériel en compétition le 10 mai au ... «lemainelibre.fr, mai 15»
2
Une vie qui bascule sur une jambe
J'ai marché avec une emboîture qui n'était pas adaptée, j'ai eu ensuite une fracture de la colonne vertébrale. Neuf ans que je n'arrive pas à ... «la Nouvelle République, mar 15»
3
Prothèse volée. Tous autour du Brestois Mickaël
Avec le stress, j'ai perdu deux kilos et il a même fallu réadapter l'emboîture de ma prothèse principale ». Au détour d'une balade commune ... «Le Télégramme, mar 15»
4
La Flèche Le paratriathlète a besoin de 5 000 € pour un nouveau vélo
... plus performant avec de meilleurs rendements, et surtout me permettre d'adapter une emboîture qui m'apportera un appui supplémentaire ... «lemainelibre.fr, fev 15»
5
Carcassonne : Yves Fumasoli un vétéran toujours en guerre
En conflit avec son prothésiste, " qui a détruit par erreur une emboîture (pièce qui permet d'actionner la prothèse) et qui refuse de m'en rendre ... «L'indépendant.fr, jan 15»
6
Il traverse les Pyrénées d'une traite avec une jambe bionique
L'emboîture de la prothèse est devenue trop large pour le moignon. La ventouse laisse passer l'air. Thierry Troupeau se blesse une nouvelle ... «Sud Ouest, dez 14»
7
Le mythe de l'humain augmenté
... (c'est-à-dire utilisant les signaux électriques d'activation musculaire mesurés par des électrodes placées dans l'emboîture de la prothèse), ... «Journal du CNRS, dez 14»
8
Le long combat d'Yves, mutilé de guerre
Ce sont des appareils sophistiqués, équipés de capteurs myo-électriques, qui associent une emboîture fixée sur le bras, et une partie ... «LaDépêche.fr, out 14»
9
Quand la chirurgie des mains multiplie les prouesses
... sont les plus répandues. Ces appareils comportent sur la face interne de l'emboîture des capteurs en contact direct avec la peau. «Sciences et Avenir, set 14»
10
Coirac Amputé, le vigneron veut continuer à vivre
Fini donc les problèmes d'emboîture : la prothèse est reliée correctement au fémur et maintenue toujours fermement en place. «J'ai envoyé ... «Le Républicain, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emboîture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emboiture>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT