Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émeutière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMEUTIÈRE EM FRANCÊS

émeutière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMEUTIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émeutière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMEUTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMEUTIÈRE

émerillon
émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine
émétique
émétiser
émetteur
émettre
émettrice
émeute
émeutier
émier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMEUTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinônimos e antônimos de émeutière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMEUTIÈRE»

émeutière reverso définition voir aussi émeutier émeute émétique émetteur expression conjugaison exemple usage nbsp retrouvez dans notre féminin singulier factieuse révolutionnaire autres bases données disponibles émeutière tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico personne participe wiktionnaire prononciation anagramme libre tjɛʁ celle excite définitions larousse section_expression rome italie résistance face expulsion squat solidarité active avec arrêtés émeutes avril aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute french

Tradutor on-line com a tradução de émeutière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMEUTIÈRE

Conheça a tradução de émeutière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émeutière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émeutière» em francês.

Tradutor português - chinês

暴动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tumultuosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riotously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अय्याशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشغب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с учинением массовых беспорядков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riotously
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riotously
260 milhões de falantes

francês

émeutière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riotously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riotously
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riotously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소란스럽게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riotously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riotously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வஞ்சகத்திலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riotously
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riotously
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfrenatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hucznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з учиненням масових заворушень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tumultoasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riotously
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riotously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riotously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émeutière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMEUTIÈRE»

O termo «émeutière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émeutière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émeutière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émeutière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉMEUTIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «émeutière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «émeutière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émeutière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMEUTIÈRE»

Descubra o uso de émeutière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émeutière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'émeutière
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
2
Ultras-Gauches: Autonomes, émeutiers et insurrectionnels - ...
Quant au numéro de 2005, cette « revue émeutière » titre : « Crève le capitalisme ! Brûlons les banques ! Guerre sociale », fournissant maints autres conseils, mais sur la thématique de l'émeute, à propos par exemple du « caillassage », de ...
Jacques Leclercq, 2013
3
Quand le chemin se remet à battre: Poésie et philosophie
ni la potentialité du témoin pour un partage allant jusqu'à l'élévation de ce que nous avons appelé avec Geneviève Clancy une “ conscience émeutière M. I). : Pouvez-vous revenir sur cette notion de “ conscience émeutière ” ? Ph. T. : Situons ...
Philippe Tancelin, 2005
4
Mondes méditerranéens: L'émeute au coeur du politique
Pour ce faire, les recherches empiriques s'imposent car elles sont fondamentales à la compréhension de l'émergence de l'action émeutière. Elles permettent, en effet, de rendre compte dans le détail de l'action des acteurs, mais aussi de ...
Ratiba Hadj-Moussa, Sophie Wahnich, 2013
5
Guerres civiles: économies de la violence, dimensions de la ...
Il y a bien une sorte de communication émeutière et insurrectionnelle entre l'État sorti des maquis, ou de l'armée des frontières, et les générations sorties des écoles, qui vont produire des émules de Bouyali - ancien maquisard FLN reconverti ...
Jean Hannoyer, 1999
6
Le monde d'Ettore Scola: La famille, la politique, l'histoire
La rhétorique émeutière des révolutionnaires françaises s'ancre dans une longue tradition : battre le tambour, tourner en dérision l'autorité par des rites carnavalesques, légitimer son action par son rôle maternel n'a rien de nouveau et ...
CATHERINE BRUNET, 2012
7
Algérie France jeunesse, ville et marginalité
Une nouvelle dynamique émeutière En novembre 2005, deux événements, rapprochés dans l'espace et dans le temps'''', ont contribué à enclencher une nouvelle dynamique émeutière d'abord dans le département de Seine-Saint- Denis, ...
‎2009
8
L'improvisation: Contribution à une philosophie de l'action
Impréparée, la masse émeutière qui improvisait un ramassage des armes, relève 97 morts et 73 blessés tandis qu'elle fait un mort dans la garnison. Le sort du Gouverneur de Launay confirme l'improvisation de l'action émeutière : la colère ...
Jean-François de Raymond, 1980
9
UN NOUVEAU PARADIGME DE LA VIOLENCE (n° 29-30)
Ce qui la rapproche de conduites informées par la rage de ne pas être reconnu, par le sentiment d'une injustice vécue, par l'interdiction qui est faite à l'individu de devenir sujet, et qui peuvent prendre différentes formes : explosion émeutière, ...
‎1998
10
Engagements, rébellions et genre: dans les quartiers ...
... deux autres s'inscrivent clairement dans l'espace des mobilisations et du champ politique, il apparaît que, du point de vue des membres de SOS Avenir Minguettes, le sens de l'action émeutière ne semble pas différer radicalement du sens ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMEUTIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émeutière no contexto das seguintes notícias.
1
FN: ''la racaille'', émeutière par plaisir
FN: "la racaille", émeutière "par plaisir". < Envoyer cet article ... FN: "la racaille", émeutière "par plaisir" ... FN: "la racaille", émeutière "par plaisir". «Le Figaro, mai 15»
2
Les bulletins décevants du cours Grève 101
Il n'y a pas de victime contrairement au tir dans le mille, je veux dire dans l'oeil, d'une dangereuse émeutière qui agitait un papier. Alors ... «Le Devoir, mai 15»
3
Milan: quand une émeutière déclenche une dispute entre Rolex et l …
Où l'on découvre comment la photo d'une manifestante en train de taguer la devanture d'une agence bancaire à Milan a non seulement ... «RTBF, mai 15»
4
Interview avec Guillaume Soro, président de l'Assemblée nationale …
... concerné par la provision politique ou politicienne de cette prévision émeutière ou récolutionnaire (4) nous nous souviendrons ici d'un grand ... «Seneweb, abr 15»
5
FRANCFORT, DESTROIKA : FÊTE EMEUTIERE, REVERS …
Le 18 mars à Francfort, l'inauguration du nouveau siège de la Troïka a été sabotée par une fête émeutière. Ce bâtiment en verre de 185m qui a ... «Bellaciao, mar 15»
6
Zyed et Bouna : Clichy-sous-Bois à l'épreuve du procès des policiers
... à l'image que renvoie sa ville longtemps perçue comme une ville émeutière. Les adolescents d'hier, devenus de jeunes adultes aujourd'hui, ... «FRANCE 24, mar 15»
7
Movie Star Junkies – Evil Moods
... sans interruption un interminable tapis de mort, prestation semblable à une émeutière boule de feu prête à tout avaler sur son passage. «Discordance, dez 14»
8
Maintien de l'ordre : même sans grenades, il reste de quoi faire
Acculées soit à donner des coups de matraque, soit à tirer sur la foule émeutière ? Sur le long terme, le développement des « moyens de force ... «Rue89, dez 14»
9
Lettre de Dakar
... tendant au refus généralisé de toutes les contraintes, peut être qualifiée d'émeutière, la majorité des membres du groupe agissaient dans leur vie et dans les ... «Le Jura Libertaire, dez 14»
10
Boughezoul, future capitale de l'Algérie -par Anthony Bellanger
Fini Alger et ses embouteillages, son risque sismique, ses bidonvilles et surtout sa population très, très remuante, pour ne pas dire émeutière. «France Inter, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émeutière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emeutiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z