Baixe o aplicativo
educalingo
envoûteur

Significado de "envoûteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENVOÛTEUR EM FRANCÊS

envoûteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVOÛTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Envoûteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENVOÛTEUR EM FRANCÊS

Mesmer

Mesmer é uma novela de fantasia escrita pela autora australiana Sara Douglass e publicada em 1996. Esta novela é o segundo volume de The Trilogy of Axis, segue Steel Edge. ▪ Portal da literatura ▪ Portal de fantasia e fantasia ...

definição de envoûteur no dicionário francês

A definição de mesmer no dicionário é aquela que pratica o feitiço. Aquele que tem um charme irresistível que lhe dá um poder sedutor sobre os outros.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENVOÛTEUR

acteur · administrateur · affûteur · amateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · flûteur · goûteur · hauteur · lecteur · moteur · opérateur · ordinateur · pasteur · radiateur · éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENVOÛTEUR

environ · environnant · environnement · environner · environs · envisageable · envisager · envoi · envol · envolé · envolée · envolement · envoûtement · envoûter · envoûteuse · envoyé · envoyée · envoyer · envoyeur · envoyeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENVOÛTEUR

acheteur · animateur · comparateur · conservateur · constructeur · créateur · fondateur · indicateur · inspecteur · interlocuteur · modérateur · navigateur · observateur · organisateur · porteur · producteur · rapporteur · secteur · utilisateur · équateur

Sinônimos e antônimos de envoûteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENVOÛTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «envoûteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ENVOÛTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «envoûteur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENVOÛTEUR»

envoûteur · charmeur · enjôleur · ensorceleur · fascinateur · magicien · séducteur · sorcier · exorciseur · envoûteur · roman · fantasy · écrit · auteure · australienne · sara · douglass · paru · second · volume · trilogie · axis · fait · suite · guild · wars · wiki · déc · utilise · illusions · combat · celles · sont · manifestations · physiques · pouvant · être · attaquées · détruites · peut · nbsp · définitions · envoûteuse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · orthographe · traditionnelle · variante · guide · eclypsia · juil · leveling · millenium · août · lasca · vous · présente · dans · meilleurs · armes · compétences · utilitaires · orientations · wikia · maître · désorientation · contrôle · esprits · diminue · capacités · ennemis · manipule · leur · perception · pour · atteindre · univers · virtuels · reverso · voir · aussi · envouteur · envouter · envouté · expression · exemple · usage · interglot · translated · from · french · including · definitions ·

Tradutor on-line com a tradução de envoûteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENVOÛTEUR

Conheça a tradução de envoûteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de envoûteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «envoûteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

幻术师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hipnotizador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mesmer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेस्मर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Месмер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mesmer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mesmer
260 milhões de falantes
fr

francês

envoûteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mesmer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mesmer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メスマー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메스머
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mesmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mesmer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mesmer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mesmer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mesmer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mesmer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mesmer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Месмер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mesmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mesmer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mesmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mesmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mesmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de envoûteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVOÛTEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de envoûteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «envoûteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre envoûteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENVOÛTEUR»

Descubra o uso de envoûteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com envoûteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Envouteur: La Trilogie d'Axis
Axis est un véritable héros, dans tous les sens du terme.
Sara Douglass, 2014
2
Magie magnétique, ou, Traité historique et pratique de ...
L'envoûteur aux aguets, allait vite chasser un clou au milieu de cette empreinte avec l'idée d'y clouer le pied de l'animal. Il en résultait une affection douloureuse dans le pied encloué qui faisait boitcr l'animal, et le mettait hors de service.
Louis Alphonse Cahagnet, 1858
3
Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier ...
L'accusation était vraie, dans ce cas l'envoûteur succombait. Divers cas sont A examiner: a) L'envoûteur appartenait au mémo groupement familial, ses proches parents (sa famille au sens européen du mot) (2) ne devaient pas payer des ...
4
Hécate: la déesse magique des âmes
toute tentative d'envoûtement est suivie d'un choc en retour, en d'autres termes que l'envoûté réagit sur l'envoûteur, soit en lui renvoyant le fluide reçu soit en échappant à l'action de ce fluide qui alors revient à son point de départ.
Maurice François Nouveau-Piobb, 1961
5
La messe noire des innocents: La Haye-du-Puits, 1668-1672
A la Noël 1667, au bourg de la Haye-du-Puits, en Normandie, un adolescent rencontre le Diable dont il devient possédé.
Michel Subiela, 2001
6
Société, culture et médecine populaire traditionnelle: étude ...
Elles peuvent résulter également de la production des éléments supports de l' envoûtement, tels que : photo, cheveux, ongle, articles d'habillement de l'envoûté , permettant à l'envoûteur de réaliser son action. Les manœuvres peuvent encore  ...
Jean-Claude Delbeau, 1990
7
Rites et superstitions d'hier et d'aujourd'hui: ...
L'envoûteur avant d'imposer les mains, baptisait parfois la dagyde. Après avoir choisi les points d'application de la souffrance, il enfonçait les aiguilles dans la matière qu'il faisait légèrement fondre à la flamme. Un rituel d'invocation ...
René Descazeaux, 1976
8
Histoire raisonnée du magnétisme et du psychisme pratique ...
Tous les jours, souvent pendant de longs mois, l'envoûteur répétait les mêmes imprécations; il l'approchait du feu, puis Fa- bandonnait à toutes les intempéries. Plus tard, il enfonçait des aiguilles dans les différentes parties du corps de la ...
Hector Durville, Paul Clément Jagot, 1915
9
Collectanea Instituti Anthropos
Kokoto = bousier, nom donné à quelqu'un pour en détourner les intentions maléfiques de l'envoûteur Hodya Un jour je m'adressai à un garçon du nom dont je l'entendais appeler. Assez mécontent il me dit: mon vrai nom c'est Ibaanda .
L. de Beir, 1975
10
Les Missions Catholiques
L'envoûteur est appelé à Malo assommeur à distance, parce qu'il peut à volonté faire éprouver au loin à quelqu'un les effets d'un casse-tête asséné fortement. Un Malo veut-il se défaire d'un ennemi, il va trouver un envoûteur et lui promet ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVOÛTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo envoûteur no contexto das seguintes notícias.
1
Heart of Thorns : Ventari, la voie du soigneur pour le Revenant
Actuellement dans Guild Wars 2, toutes les professions pouvant utiliser un Bâton (Elémentaliste, Envoûteur, Gardien, Nécromant) s'en servent ... «JeuxOnLine, jun 15»
2
Découvrez la spécialisation d'élite de l'envoûteur : le chronomancien
Dans ce premier article, nous avons la présentation du rôle de chronomancien pour l'envoûteur qui se voit ajouter la possibilité d'utiliser un ... «Univers Virtuels, abr 15»
3
POUR TOI PUBLIC
... l'envoûteur d'Incroyable talent sur M6. Un homme de la nuit devenu hypnothérapeutre sélectionné pour l'émission avant même de maîtriser ... «La Provence, abr 15»
4
Heart of Thorns : Introduction aux spécialisations
La spécialisation d'élite de l'envoûteur lui accordera une nouvelle façon de briser ses clones, quant à celle du Nécromant, elle lui permettra de ... «JeuxOnLine, abr 15»
5
Xenoblade Chronicles X : une longue vidéo de gameplay à faire frémir
De ce que nous pouvons en voir, le monde de Xenoblade Chronicles X semble vaste et l'univers envoûteur. Malheureusement, cette aventure ... «GAMERGEN, abr 15»
6
Hypnose : Qui est vraiment Messmer ?
Je m'attendais à voir un magicien mégalo narcissique, un tantinet envoûteur. Et au lieu de cela, aucun signe extérieur de magie ou ... «Réponse a Tout, jan 15»
7
Messmer s'apprête à hypnotiser l'Opéra-théâtre, mardi 27 janvier
Pourtant, avec ses yeux clairs et une gestuelle savamment étudiée, l'envoûteur semble réussir à endormir une personne en moins de cinq ... «lepopulaire.fr, jan 15»
8
Aperçu des changements d'équilibrage du 27 Janvier
Sur des classes pouvant déjà infliger du Tourment, comme l'Envoûteur, ce cachet peut s'avérer être un boost non négligeable. Enfin, l'amulette ... «JeuxOnLine, jan 15»
9
Le Vent se Lève de Hayao Miyazaki sort en vidéo
... tout en restant cher à ses fondamentaux, et nous prouve qu'on peut voir la réalité historique sous un angle bien plus agréable et envoûteur. «Small Things, nov 14»
10
Emily Ratajkowski femme fatale en Une du Cosmopolitan
Regard envoûteur, la belle brune en impose dans le prochain numéro de Cosmopolitan à venir et s'affiche comme l'une des plus belles ... «Potins.net, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Envoûteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/envouteur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT