Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fagotin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAGOTIN EM FRANCÊS

fagotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAGOTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fagotin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAGOTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fagotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fagotin no dicionário francês

A definição de fagotina no dicionário é um pequeno pacote de madeira muito pequena, usada para acender um fogo.

La définition de fagotin dans le dictionnaire est petit fagot de bois très menu, utilisé pour allumer du feu.


Clique para ver a definição original de «fagotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAGOTIN


barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAGOTIN

fado
fafiot
fagicole
fagne
fagot
fagotage
fagoter
fagoteur
fagoteuse
fagotier
fagoue
faiblard
faible
faiblement
faiblesse
faiblir
faiblissant
faïence
faïencé
faïencerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAGOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinônimos e antônimos de fagotin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAGOTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fagotin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fagotin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAGOTIN»

fagotin bouffon cotret fagot turlupin stoumont restaurant menu définition fromage fagotin citations exemples usage pour petit préparé avec morceaux bois blanc fend multitude bûchettes nbsp mauvais plaisant elles pastourelles montrent bergers accoutrements ridicules tête rase moufles sans poucier définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison accueil personne centre nature balade relais equestre infrastructure logo rejoignez nous dans groupe wiktionnaire ɡɔ tɛ̃ masculin très utilisé allumer réalisez fagotins cheminée barbecue rustica mediadico notrefamille internaute sens extérieur ancien essayé mais branchages étaient monde folies amédée gites hébergements stages fabrique mobilier usine

Tradutor on-line com a tradução de fagotin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAGOTIN

Conheça a tradução de fagotin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fagotin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fagotin» em francês.

Tradutor português - chinês

Fagotin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fagotin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fagotin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fagotin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fagotin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fagotin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fagotin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fagotin
260 milhões de falantes

francês

fagotin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fagotin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fagotin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fagotin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fagotin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fagotin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fagotin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fagotin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fagotin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fagotin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fagotin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fagotin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fagotin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fagotin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fagotin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fagotin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fagotin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fagotin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fagotin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAGOTIN»

O termo «fagotin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fagotin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fagotin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fagotin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAGOTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fagotin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fagotin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fagotin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAGOTIN»

Descubra o uso de fagotin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fagotin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fagotin, ou l'espiègle de l'Isle-Louvier: vaudeville par ...
Ï 'On dafflige , comme vous faites, Pour un frère , un ami certain. D 1 A n U. Celui qui n'aime pas les bêtes, Souvent n'aime pas son prochain. M.v n o N D 1 N. Et qui.l'a tué ce pauÿre brillant? D i A H U. Fagotin. M. n o N D 1 N. -. Fagotin? Mad.
Georges Duval, 1802
2
Théatre du seigneur Croquignole
Ce sera Fagotin ! FAGOTIN. Vous n'êtes pas gênés. Pourquoi moi plutôt qu'un autre ? GILLES. Oui, ce- sera Fagotin, le plus fort, le plus brave, le plus hardi et celui qui parle le mieux. Oui, Fagotin, tu es un bon camarade, tu n'as peur de rien , ...
Édouard Ourliac, 1866
3
Journal des enfants: ouvrage complet d'éducation
NICOLET. — Vous avez raison. Si cela se peut, je suis de votre avis. FAGOTIN. — Eh! bien , c'est ce dont il s'agit. Nous allons porter nos plaintes à M. Truflet. il faudra bien qu'il nous fasse justice. TORTICOLIS. — Portons nos. plaintes, hurlons ...
4
Le Molière de la jeunesse: ou, Recueil de pieces propres a ...
(Fagotin pose sa bouteille à terre , et Laflèche se baissant pour saluer, comme il croit que c'est à dessein de la prendre , il la met de l'autre côté. Lucas faisant le même salut que Laflèche , Fagotin reprend sa bouteille et la serre contre son ...
Moliere, 1836
5
Histoire du directoire
MADAME FAGOTIN. Convenez que les jeunes gens Autrefois étaient plus aimables , Plus gais et surtout plus galans , O mœurs ! ô siècles déplorables ! M. BARBICHON. Jadis on trouvait des amis, Le beau sexe était abordable ; Mais les  ...
A. Granier de Cassagnac, 1863
6
Le Tartuffe
Et parfois Fagotin et les Marionnettes ; ' Si pourtant votre époux.... mariane. Ah I tu me fais mourir. De tes conseils plutôt songe à me secourir. dorine. Je suis votre servante. mariane. Hé! Dorine, de grâce.... dorine. Il faut, pour vous punir, que ...
Molière, Charles Guillaume Etienne, Jules-Antoine Taschereau, 1824
7
Renan, auteur dramatique
Dans la première version, Ganeo s'appelle Fagotin et la scène a pour titre : « Intermède, La philosophie de Fagotin » (mss. 11.468, f° 66). Il s'agit d'un texte que Renan a rédigé après y avoir longuement réfléchi comme le montre un paquet de ...
Henri Gouhier, 1972
8
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
ESOPE, FRIPON N ET, MADAME FAGOTIN. FRIPONNE!. SOrtez , Messieurs , sortez. Vîte donc , s'il vous plaît. Mad. FAGOTIN. Monsieur l'huissier , de grace un peu de patience. ESOPE. Approchez , voyons ce que c'est. Mad. FAGOTIN.
Evariste Gherardi, 1717
9
Le chien dans les fables
Fagotin n'en tint compte, et prenant l'air moqueur, Grimace de plus belle au nez de l'agresseur. Cependant le cortège au Carrousel arrive : Un grand cercle est formé, de la foule attentive Fagotin par ses tours émerveillait les yeux, Quand le ...
Jean-Claude Hermans, 2012
10
Almanach des muses
LE. TEMPS. PASSÉ. Dialogue burlesque entre Mde. FAGOTIN et M. BARBTCHOff. A ni : Nous sommet precepteurs d'amour. Mik. F A G O T I If. -f\H ! bonjour , monsieur Barbichon* je maudissois l'bumaine engeance , et gémissois du mauvais ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAGOTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fagotin no contexto das seguintes notícias.
1
Inspiration passé/ présent : nos images et adresses préférées
Rocking-chair en bois de Lou Fagotin (Caravane Chambre 19). Horloge “Gomitolo“ en fil de coton tricoté, Diamentini & Domeniconi (The ... «Elle, jun 15»
2
20 ans au cœur de la nature
La ferme d'animation Le Fagotin reçoit des enfants depuis 20 ans. «L'objectif est de mettre la personne en contact avec le monde du vivant ... «lavenir.net, jun 15»
3
Des stages aussi pour les ados
Cette année, le Fagotin propose d'ailleurs de nouveaux stages pour les jeunes jusqu'à 14 ans. Lors du stage «Expédition Robin des bois», les ... «lavenir.net, jun 15»
4
Le Taliki's 41 aide six associations
Enfin, la dernière institution soutenue grâce aux bénéfices générés lors du marché de Noël est l'ASBL du Fagotin: «Il s'agit d'un centre nature ... «lavenir.net, jun 15»
5
Chantal Goya sur scène dimanche à Rodez
... qui l'a rendue célèbre au milieu de ses personnages : Bécassine, Jeannot Lapin, Pandi Panda, Guignol, Loup Loup, Félix le chat, Fagotin. «Centre Presse Aveyron, fev 15»
6
Le GAL OVA se profile chez nous
La Nature-Découverte; porteurs: Découvertes de Comblain et le Fagotin. La mobilité douce; porteur: le Greoa. L'insertion socio-professionnelle ... «lavenir.net, fev 15»
7
Chantal Goya : la ménagerie enchantée
... Chat Botté, Pandi Panda, Guignol, Les Pieds Nickelés, Loup Loup, Snoopy, Felix Le Chat, Maître Renard, Les marmottes, Fagotin, Pinocchio ... «ladepeche.fr, jan 15»
8
The "Joyeuxgate" of François HOLLANDE, the joystick of a new …
Suivi des tours de Fagotin. Par ce trait de magnificence. Le Prince à ses sujets étalait sa puissance. En son Louvre il les invita. Quel Louvre ! «Le Club de Mediapart, nov 14»
9
La médiathèque expose l'anticonformisme de l'après-guerre
L'auteur Jacques Prévert et l'illustrateur André François y content l'histoire de « Quatre-mains-à-l'ouvrage », l'esclave acheté aux îles Fagotin. «Ouest-France, jun 14»
10
Fons - Club des ainés "Les Boulidous"
... de mesclun avec sa terrine de faisan au foie gras – Paupiette de saumon aux pointes d'asperges sauce crémeuse et son fagotin de légumes ... «Midi Libre, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fagotin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fagotin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z