Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chicotin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHICOTIN EM FRANCÊS

chicotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICOTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chicotin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHICOTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chicotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chicotin no dicionário francês

A definição de chicotina no dicionário é o suco muito amargo derivado de aloe ou colocynth. Dragée com chicotina.

La définition de chicotin dans le dictionnaire est suc très amer tiré de l'aloès ou de la coloquinte. Dragée au chicotin.


Clique para ver a definição original de «chicotin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHICOTIN


abricotin
abricotin
barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHICOTIN

chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha
chiche
chichi
chichiteux
chicon
chicoracé
chicoracée
chicorée
chicot
chicote
chicoter
chicotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHICOTIN

argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
maillotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinônimos e antônimos de chicotin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHICOTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chicotin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chicotin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHICOTIN»

chicotin aloès coloquinte définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi chicon chicot chicoutimien chicote expression exemple usage contraire chicotin wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis comme linguapop langue vivante janv récemment entendu cours dîner était mondain vous imaginez sans doute issue avais été présence quelque

Tradutor on-line com a tradução de chicotin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHICOTIN

Conheça a tradução de chicotin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chicotin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chicotin» em francês.

Tradutor português - chinês

奇尔科廷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chilcotin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chilcotin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chilcotin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chilcotin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chilcotin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chilcotin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chilcotin
260 milhões de falantes

francês

chicotin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chilcotin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chilcotin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チルコーティン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠 코틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chilcotin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chilcotin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chilcotin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chilcotin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chilcotin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chilcotin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chilcotin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chilcotin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chilcotin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chilcotin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chilcotin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chilcotin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chilcotin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chicotin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICOTIN»

O termo «chicotin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chicotin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chicotin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chicotin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHICOTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chicotin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chicotin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chicotin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHICOTIN»

Descubra o uso de chicotin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chicotin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lorettes et aristos ou une soirée au Ranelagh: ...
Mon papa, c'estle jeune homme en question. Anatole, à part, voyant au fond Adhémar, qui vient d'entrer par la gauche, avec Gaston et quelques jeunes gens. Oh ! une idée! (Il remonte auprès d' Adhémar.) chicotin, à sa fille. En vérité!
Théodore-Ferdinand Vallon de Villeneuve, 1849
2
Café-théâtre: La divine farce, Etat civil, Berenice et le ...
La divine farce, Etat civil, Berenice et le tsar, Les cloches de Kijete, Le N̊de Saint-Denis, Papa grognon Pierre Gripari. CHICOTIN Qu'on l'emporte Et qu'on la donne aux chiens. (sort l'Armée rouge, traînant le corps de Chou) LE TSAR ...
Pierre Gripari, 1979
3
Théatre du Vaudeville
'CeitVh^ièS. ae^aplë^crtir'iaéi. S^J'iJsiè&iWbteeBtw'ï. i->i<)*q iîb 09VR enoTjjJj:t> TT»t'ai (InoToasiva-i eiodçj W Du papier! ah çà, d'où sortez -vous? on vivez -tous ? depuis la semaine dernière , nous n'en tenons plus. chicotin y surpris.
4
Dictionnaire de l'Académie française
CHICOTIN, s. m. Suc amer tiré de la coloquinte, et dont les nourrices se frottent le bout des mamelles, quand elles veulent sevrer les enfants. Cela est amer comme chicotin. Dragées de chicotin, ou simplement, Chicotins, Certaines dragées ...
Académie française, 1835
5
L'hydrophobe de Marcoussis: folie-vaudeville en un acte
je commence à sentir quelque chose en dedans! Ça monte !... ça monte !... CHICOTIN , à Marcel. Voyez-vous comme ses traits se décomposent!... CÉSAR. Monsieur Chicotin ! CHICOTIN, lui présentant le pistolet. N'approche pas ! CÉSAR.
Charles Varin, Marie Joseph Adolphe Noël Desvergers, Adolphe de Leuven, 1829
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Dans l'empire du Chicotin , On vit d'une plaisante sorte. Si vous mangez du chicotin , Vous passerez pour galant homme; Vous serez toujours le plus fin, Si vous mangez du chicotin, Et fussiez-vous le plus badin Qui soit de Paris jusqu'à Rome ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840
7
Les bêtises de l'année ou Le confiseur dramatique: ...
(15) CHICOTIN' Mais c'est deux fumerons. ( Baptiste montre à Chicotin les jambes de Carbonrzel.) CHICOTIN. Non, je parle de ceux-ci. CARBONNEL. Enteudons-nous , ce n'est que la matière brute , çà a- besoin d'êtrc travaillé, il faut que le ...
Nicolas Brazier, 1829
8
Les pilules dramatiques, ou le cholera-morbus, revue ...
Y (A Chicotin qui paraît.) Monsieur, agréez lassurance de ma considération... je veux parler au docteur-médecin qui habite ce local; et je voudrais savoir SI c'est vous pour ne pas faire (Yaznphibologie. CHICOTIN. Je n'ai pas l'air d'un ...
Adolphe comte de; Masson Ribbing (Auguste Michel Benoit; Rochefort, Claude Louis), Auguste-Michel-Benoit Masson, Claude Louis Marie de Rochefort-Lucay, 1831
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux...: publiés sur le ...
publiés sur le manuscrit autographe de l'auteur Gédéon Tallemant des Réaux, Monmerqué. Elle fit bien de semblables gaillardîses, et tout cela ou la pluspart à la barbe de son pere. En ce voyage de la Honville, on donna du chicotin (a) à ...
Gédéon Tallemant des Réaux, Monmerqué, 1862
10
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
BOLET chicotin. BOLET US f e l l e u s. Boletus , stlpite reticulato , ventricoso ; pileo fuho 't carne niveâ, molliusculâ : tubis ex albo subcarneis. Terrestris. Stipes fulvus, apice plus minùsve attenuatus , aliquandô vix reticulatus. Pileus stipiti ...
Pierre Bulliard, 1784

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHICOTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chicotin no contexto das seguintes notícias.
1
Orthez : une Nuit d'été pour plonger dans la vie au Moyen-Âge
Deux batailles qui pourraient bien rendre le recours aux services de maître Chicotin nécessaires. Arracheur de dents de son état, ce comédien ... «La République des Pyrénées, jun 15»
2
Arracheur de dents et repas médiéval cet étéLe programme d'Orthez …
Dans le même temps, Maître Chicotin se fera un plaisir de montrer comment on arrachait les dents au Moyen Âge. Mais que l'on se rassure : ce ... «Sud Ouest, jun 15»
3
Bienvenue chez les Ch'tis
Inutile de dire que, dans ce village où la vie est amère comme chicotin, ses roulements de hanche, ses grands gestes de la main et ses petits ... «Paris Match, fev 14»
4
Canada : quand histoire rime avec loisirs...
Dominée par le plateau de Chicotin, la vallée de Bella Coola jouit d'un micro climat qui en fait le site le plus chaud du Canada en été. 70% de ... «Atlantico.fr, out 12»
5
A proprement parler…
Chicotin (géographie) : Amer comme chicotin ? L'expression n'est pas usurpée. Les nourrices se frottaient les mamelons avec ce suc amer ... «Libération, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chicotin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chicotin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z