Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "film-réquisitoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILM-RÉQUISITOIRE EM FRANCÊS

film-réquisitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILM-RÉQUISITOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Film-Réquisitoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILM-RÉQUISITOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «film-réquisitoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de film-réquisitoire no dicionário francês

A definição de indicação de filme no dicionário é um meio desenvolvido pela promotoria. Ato de requisição escrita pelo qual o Ministério Público apresenta seus argumentos aos magistrados do tribunal penal para abrir uma informação, devolver o acusado a um tribunal penal ou concluir uma demissão.

La définition de film-réquisitoire dans le dictionnaire est moyens développés par l'accusation. Acte de réquisition écrit par lequel le ministère public expose ses arguments aux magistrats de la juridiction répressive afin d'ouvrir une information, de renvoyer le prévenu devant une juridiction répressive ou de conclure à un non-lieu.


Clique para ver a definição original de «film-réquisitoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILM-RÉQUISITOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILM-RÉQUISITOIRE

filleul
filleule
filliole
filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-témoignage
film-testament
filmage
filmathèque
filmé
filmer
filmeur
filmique
filmiquement
filmographie
filmologie
filmothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILM-RÉQUISITOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de film-réquisitoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILM-RÉQUISITOIRE»

film-réquisitoire film réquisitoire achat allociné planète singes affrontement avengers ultron amazing spider destin héros barbecue nbsp outreau autre vérité contre monde mars serge garde avec plus vingt témoignages appuyant propos dont celui enfants victimes abus sexuels fait procès définition acte réquisition écrit lequel ministère public expose arguments magistrats juridiction répressive afin ouvrir information renvoyer land guerre

Tradutor on-line com a tradução de film-réquisitoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILM-RÉQUISITOIRE

Conheça a tradução de film-réquisitoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de film-réquisitoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «film-réquisitoire» em francês.

Tradutor português - chinês

电影起诉书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cine-acusación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Film-indictment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिल्म अभियोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلم صدور لائحة الاتهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фильм-Обвинительное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Film-acusação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিল্ম-অভিযোগ
260 milhões de falantes

francês

film-réquisitoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filem-dakwaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Film-Anklage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルム起訴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필름 기소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Film-dakwaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phim bản cáo trạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைப்படம் கண்டித்துக்கொள்கின்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रपट-लेखी आरोपपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Film İddianamede
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Film-accusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filmowej oskarżeniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фільм-Обвинувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Film-rechizitoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταινία-κατηγορητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Film-aanklag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Film-åtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Film-tiltale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de film-réquisitoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILM-RÉQUISITOIRE»

O termo «film-réquisitoire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «film-réquisitoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de film-réquisitoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «film-réquisitoire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre film-réquisitoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILM-RÉQUISITOIRE»

Descubra o uso de film-réquisitoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com film-réquisitoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Samba Félix Ndiaye: Cinéaste documentariste africain
Revenons au film de Samba Félix Ndiaye La Santé, une aventure peu ordinaire. Samba Félix Ndiaye aurait pu lui aussi faire un film réquisitoire, rendant compte de la réalité d'un hôpital sénégalais, sur le mode documentaire cette foisci, alors  ...
Henri-François Imbert, 2007
2
L'eurosyndicalisme par l'action: Cheminots et routiers en Europe
Il s'agit d'un film réquisitoire contre la libéralisation ferroviaire. Ken Loach décrit les conséquences de la déstructuration du réseau britannique vues par les cheminots. Le film se caractérise par un souci de réalisme: le scénariste, Rob Dawler, ...
Nadia Hilal, 2007
3
Guère à la guerre ou le pacifisme dans le cinéma français: ...
... un truc pour' les hourgeois. .. pour' les intellectuels... pour les gens qui n'ont rien oîfirutre. . . pour les egoilrtes. . . pour nous autres quoi 2' » Toutes ces critiques font du film de Renoir un film de constat et plus encore, un film- réquisitoire.
Vincent Lowy, 2006
4
L'essai et le cinéma
Ce qui pour Burch rattacherait Hôtel des Invalides à la forme de l'essai est « l' ambiguïté foncière » de son propos (film réquisitoire contre la guerre et/ou film de propagande commandé par le ministère des armées) et son « approche formelle  ...
Suzanne Liandrat-Guigues, 2004
5
Le travail : souffrance ou plaisir ?
Film-réquisitoire social, certes, mais pareillement évocation de la fragilité, de la précarité relatives aux rapports humains. Or, ceux-ci apparaissent plus solides en Chine, où les déshérités possèdent une énergie extraordinaire, au-delà des ...
Nathalie Goedert, 2012
6
Manuel d'histoire du Rwanda à l'époque coloniale: Suivant le ...
Les cwezistes sont convaincus qu'il est inutile de faire des 98 Ceci est le défaut principal des films des étrangers nobles Tutsites, spécialement le film réquisitoire de Raphaël Glucksmann, David Hazan, Pierre Mezerette, écrit par Raphaël ...
Bonaventure Mureme K., 2010
7
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
173 Ceci est le défaut principal des films des étrangers nobles tutsites, spécialement le film réquisitoire de Raphaël Glucksmann, David Hazan, Pierre Mezerette, écrit par Raphaël Glucksmann, David Hazan, Pierre Mezerette, Michel  ...
Bonaventure Mureme K., 2012
8
Théo Angelopoulos: au fil du temps
10 Le film marque la fin des espoirs nourris pendant la dictature des colonels et annonce le film suivant, Alexandre le Grand, film réquisitoire dans lequel le cinéaste expose et critique ouvertement la faillite des idéaux socialistes. " Jacques ...
Sylvie Rollet, 2007
9
L'Histoire
Un film-réquisitoire contre les viticulteurs sans âme du Nouveau Monde. ... C'est ce qui fait tout l'intérêt de ce film-réquisitoire, au moins aussi politique, dans son genre, que Fahrenheit 9111. Son seul nom était devenu un symbole effrayant ...
10
L'Avant-scène cinéma
GEORGES CHARENSOL Terrible film-réquisitoire qui retentit comme un cri d' alarme d'une insupportable vérité et beauté. Grâce aussi, sans doute, au recours à de nombreux non-professionnels dans le cadre véritable d'un hôpital, d'un ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILM-RÉQUISITOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo film-réquisitoire no contexto das seguintes notícias.
1
"Outreau, l'autre vérité" : un film-réquisitoire contre l'acquittement …
"Outreau, l'autre vérité" : un film-réquisitoire contre l'acquittement des suspects. Le Monde.fr | 05.03.2013 à 13h03 • Mis à jour le 07.03.2013 à 17h45 | Par ... «Le Monde, mar 13»
2
«Il Divo», l'éternel maléfique
Giulio Andreotti a réellement le sens de l'humour et son seul commentaire public sur ce film-réquisitoire, dérivant parfois dans le grand Guignol ... «Libération, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Film-Réquisitoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/film-requisitoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z