Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filiole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILIOLE EM FRANCÊS

filiole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filiole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILIOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filiole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filiole no dicionário francês

A definição de filiole no dicionário é o pequeno canal de irrigação, derivado de um maior.

La définition de filiole dans le dictionnaire est petit canal d'irrigation, dérivé d'un plus grand.


Clique para ver a definição original de «filiole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILIOLE


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
filliole
filliole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILIOLE

filial
filiale
filialement
filialité
filiation
filicales
filicifère
filicine
filicinées
filière
filiforme
filigrane
filigrané
filigraner
filin
filiot
filiotte
filipendule
fillasse
fille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILIOLE

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Sinônimos e antônimos de filiole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILIOLE»

filiole filiole définition région provence petit canal irrigation dérivé plus grand fillioles dans deux lèvres herbe court sources boire giono manosque nbsp citations exemples usage pour parcelles devaient être arrosées moyen dérivation portant plan arrêt conseil état artfl vivant langue française iole filliole subst fém popularité généalogie découvrez tout famille grâce dossier unique vous permettra retracer histoire ancêtres france commune monique médecins spécialistes angiologue

Tradutor on-line com a tradução de filiole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILIOLE

Conheça a tradução de filiole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filiole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filiole» em francês.

Tradutor português - chinês

Filiole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Filiole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Filiole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Filiole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Filiole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Filiole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Filiole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Filiole
260 milhões de falantes

francês

filiole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filiole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filiole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Filiole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Filiole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Filiole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Filiole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Filiole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Filiole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Filiole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Filiole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filiole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Filiole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filiole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filiole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Filiole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Filiole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Filiole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filiole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILIOLE»

O termo «filiole» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filiole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filiole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filiole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILIOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filiole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filiole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filiole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILIOLE»

Descubra o uso de filiole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filiole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de liaison du comité interafricain d'études ...
4 = Filiole 2 "" Filiole 1 Filiole 2 Filiole 1 Ordre de distribution amélioré (pertes : 156 mn) Filiole 1 Filiole 2 Filiole 1 Filiole 2 Filiole 1 Ordre de distribution optimal ( pertes : 116 mn) Filiole 1 « 2 S 2— Filiole 2 Filiole 1 Filiole 2 Filiole 1 La somme ...
2
Les irrigations dans le département des Bouches-du-Rhône: ...
—»n«( 305 )-u«-— de longeur que présentent la filiole principale et ses rigoles; la surface souscrite est de 16 hectares 55 ares sur 60 hectares de périmètre arrosable; les eaux sont dérivées de l'embranchement de Saint-Remy de la première ...
France. Direction de l'agriculture, Jean Auguste Barral, 1876
3
Le Canal de Saint-Julien: 1818-1901
(( (( mètres, la filiole du Grand Ravaou et se jetterait 700 mètres environ plus loin, dans la filiole du Petit Ravaou ; elle emprunterait ensuite cette dernière filiole jusqu'au pont où celle-ci traverse par « une bâche le Canal Saint—Julien, sur un  ...
4
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
L'option aval-amont a pour principal avantage d'alléger la police des eaux : l' arrosant barre l'écoulement de l'eau dans la filiole au début de l'arrosage de sa parcelle avec la martelière de la parcelle elle-même. S'il néglige de repositionner  ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
5
Les Memoires: Enrichis De Plvsievrs Pieces Dv Temps
... a eu le nom de Pierre Chastel \ & laquelle dénomination ladite paroisse de Balme n'a onques receu ,-bien qu'il en dépende , vne filiole fous le vocable de íàint Blailè , située de l'autre part du Rosne , & comprise icelle filiole en terres cédées ...
Louis de Gonzague de Nevers, 1665
6
LE THEME DE L'EAU DANS LA VALLEE DU RHONE
Le problème des filioles : Les eaux canalisées ne profitent aux champs que dans la mesure où ceux-ci sont longés par le canal ou par une filiole. Ce problème de desserte a été très long à résoudre de façon satisfaisante. Ceci pour des ...
Jacques Bethemont, 1998
7
Armorial général de la France
Item lego Guigonefilie Guillermi Guilhe diâi loci filiole mee — Item lego Plafiane fuie Bertrandi Ferandi condam diâi loci filiole mee .... Item lego Monnetofilio Monneti Efcofferii condam, filiolo meo Item lego Plafiane filie Guillelmi Barnerii de  ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
8
Pour une socio-anthropologie de l'environnement: Tome 1 - ...
Sur une même filiole, l'attribution de l'eau s'effectue toujours de l'aval jusqu'à l' amont. À première vue, la conduite de l'irrigation semble être pleinement maîtrisée, suivre une logique purement agronomique et assurer la distribution de l'eau ...
Sophie Poirot-Delpech, 2012
9
Les mémoires de M. le duc de Nevers, prince de Mantoue, pair ...
... denomination ladite paroisse de Balme n'a -onquesteceu , bien qu'il e—n depende ,vne filiole sous le vocable de saint Blaise , située de l'autre part du Rosne , 8c comprise icelle filiole en terres 'cedées a ñsa Maiesté par le premier article.
Louis de Gonzague Nevers, Gomberville, 1665
10
Mémoires de Monsieur le Duc de Nevers, prince de Mantoue
... laquelle dénomination ladite paroisse deBalme n'a onquesreccu , bien qu'il en dépende , vne filiole fous le vocable de íàint Biaise, située de l'autre part du Rofne , & comprise icelle filiole en terres cédées á fa Maiesté par le premier article.
Louis de Gonzague Nevers, 1665

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILIOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filiole no contexto das seguintes notícias.
1
Les enfants en pèlerinage
Les enfants venant de région parisienne étaient hébergés dans le grand couvent de Gramat. Après avoir descendu la côte de la Filiole, ils ont ... «ladepeche.fr, mai 15»
2
Rocamadour. Les Amis de Roc-Amadour en assemblée
Jean-Luc Mejecaze a présenté les actions portées et celles à venir sur le patrimoine, fontaine de la Filiole, les cloches du carillon du château, ... «LaDépêche.fr, abr 12»
3
1 400 sportifs à la Brive-Rocamadour
Ils se sont égaillés soit vers la montée de la Filiole ou vers le chemin suivant le cours de l'Alzou. Le temps a été clément, car la pluie s'est ... «LaDépêche.fr, mar 12»
4
Rocamadour. Une belle randonnée sous un beau soleil
Le matin ils ont pu voir la fontaine de Filiole en remontant un raidillon de 150 m de dénivelé, mais sous les ombrages vers la Croix de Cufelle. «LaDépêche.fr, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filiole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filiole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z