Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "filmeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FILMEUR EM FRANCÊS

filmeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILMEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Filmeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FILMEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «filmeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de filmeur no dicionário francês

A definição de filmer no dicionário é gravar em filme cinematográfico.

La définition de filmeur dans le dictionnaire est enregistrer sur film cinématographique.


Clique para ver a definição original de «filmeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FILMEUR


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
photo-filmeur
photo-filmeur
photofilmeur
photofilmeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FILMEUR

fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-témoignage
film-testament
filmage
filmathèque
filmé
filmer
filmique
filmiquement
filmographie
filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filon
filonien
filonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FILMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
formeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Sinônimos e antônimos de filmeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILMEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «filmeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de filmeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FILMEUR»

filmeur cadreur caméraman cinéaste écran gratuit plage palette photographe emploi saisonnier définition reverso conjugaison voir aussi filmer fileur filer filure expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion film allociné journal intime filmé réalisateur alain cavalier premiers plans été tournés dernières images datent plus istany partners métier forte valeur ajoutée pour photographes motivés photo offres jobisjob france filmeur toute tous détails essentiels concernant emplois ainsi cinémathèque française canard enchaîné suite réflexions part beaucoup sens mais aboutit jamais nulle jean paul grousset suis autodidacte pluri indisciplinaire ecrivez masson moteuraction video makingof caméra philippemasson critique propre fait choix légèreté mieux

Tradutor on-line com a tradução de filmeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FILMEUR

Conheça a tradução de filmeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de filmeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filmeur» em francês.

Tradutor português - chinês

复膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Filmer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

filmer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिल्में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Филмер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filmer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

filmer
260 milhões de falantes

francês

filmeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Filmer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Filmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィルマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

filmer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm phim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

filmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

filmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filmer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filmer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Filmer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Филмер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filmer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Filmer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Filmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filmeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILMEUR»

O termo «filmeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «filmeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filmeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «filmeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FILMEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «filmeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «filmeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre filmeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FILMEUR»

Descubra o uso de filmeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filmeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alain Cavalier, cinéaste et filmeur
s'il s'agit d'un filmeur. Ce qui compte quand on est filmeur, ce n'est pas nécessairement de finaliser un projet, c'est de refuser que le temps s'en aille, que des moments magnifiques, parfois liés à la présence de quelqu'un, ou à des sentiments ...
‎2014
2
Philosophie et cinéma
Geste documentaire d'intervention Dans le cinéma documentaire le filmeur intervient dans son film. Ne serait-ce qu'à un premier niveau rudimentaire, la simple manière d'être du filmeur produit des effets sur le filmé ou inversement le filmé fait ...
Jean-Louis Déotte, 2011
3
Vidéo - Devenez Filmeur
Cette partie sera abondamment alimentée en exemples concrets vécus sur le terrain par Ludovic Fossard et Stéphane Jacques. Elle sera illustrée de nombreuses photos prises en situation de tournage.
Ludovic Fossard, Stéphane Jacques, 2011
4
Pour une histoire de l'intime: Et de ses variations
Chaque jour,je me rapproche de mon père, chaque jour mon visage dans la glace se rapproche du sien. C'est le retour de l'enfant prodigue... Je progresse dans ma vie, je peux avoir l'illusion que je filmerai mieux. Le Filmeur J.-L.J. : Dans Le ...
Anne Coudreuse, Françoise Simonet-Tenant, 2010
5
Le temps dans le cinéma documentaire
Ce n'est sans doute pas un hasard si les séances où ces aspects ont été plus particulièrement développés portaient sur des films où les interactions entre filmeur et filmé ont été intenses, spécifiques, formant même, d'une certaine manière, ...
Addoc, 2012
6
La télévision du quotidien: Entre réalité et fiction
S'appuyant sur la valeur indicielle de l'image, le premiertype de (faux) témoignage se donne pour le témoignage d'un filmeur qui aurait saisi des gestes ou des événements qui auraient pu se produire aussi bien en son absence, comme si ...
François Jost, 2003
7
Vertigo
... am a cinematographer (), l am a cinematographer If you were alone You c.ould walk away from Louisville alone PALACE BROTHERS (WILL OLDHAM) - DAYS IN THE WAKE - 1994 Je suis un filmeur Je suis un filmeur 0, je suis un filmeur 0,  ...
Safia Benhaïm, Cyril Neyrat, Farid Lounas, 2007
8
Afrique: mondialisée mais pas dupe
On imagine bien quels problèmes moraux cette relation peut poser : le filmeur respecte-t-il le filmé ? Le filmet-il en dignité ? Ou au contraire le manipule-t-il pour accéder à du sensationnel ou le ridiculiset-il pour forcer le rire et l'adhésion du ...
‎2006
9
La communication de l'information
Si c'est le filmeur qui demande, on peut penser que la publicité est tout bonnement indifférente au filmé. Dans ce domaine de l'image demandée, très fréquemment, le témoin induit par la caméra est matérialisé, soit qu'une personne filmée le ...
Jean-Pierre Esquenazi, 1997
10
Ce qui fait époque: Philosophie et mise en récit du présent
L'intcntion du cinéaste se brise quand elle rencontre non pas le danger mais le moment même de sa mort, la catastrophe cesse d'avoir le statut d"un <4 objet » quand elle s'abat sur le filmeur et l'absorbe tout entier, menace de la pulvériser et  ...
Alain Brossat, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILMEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filmeur no contexto das seguintes notícias.
1
Faut-il aller voir La rage au ventre avec Jake Gyllenhaal ? Notre avis …
Toujours là où on ne l'attend pas, Jake Gyllenhaal ! De l'adolescent perturbé (Donnie Darko) au "serial filmeur" (Night Call), en passant par le ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
La Rochelle, cocon pour films gracieux
... aériens, Le Caravage conduit ce filmeur impénitent dont on s'est habitué, depuis la fin des années 1970, à suivre la trajectoire d'inexorable. «Le Monde, jul 15»
3
Danny Strasser, le héros de l'ombre des sports extrêmes !
Si tu me demandes en tant que filmeur, je dirais clairement « L'endroit le plus inattendu ! » - As-tu déjà rencontré quelqu'un qui a eu un ... «Yahoo Sport, jun 15»
4
DVD Inaccessible Everest
... cette prouesse de filmeur autant que d'explorateur font survenir çà et là quelques fragiles prodiges : l'épiphanie de la naissance d'un ânon, ... «Libération, jun 15»
5
VIDÉO. Une Apple Watch édition or à 11.000 euros détruite avec …
... entrent en collision, ils pourraient briser des os et causer des dommages importants", annonce le filmeur. Malheureusement pour cette Apple ... «Le Huffington Post, jun 15»
6
Regardez “Toute ma vie j'ai rêvé...”, un doc qui donne la parole aux …
Mais aussi (plus encore) à l'alliance de tact et de curiosité, qui signe la relation particulière et propice à la confidence du « filmeur » aux filmés. «Télérama.fr, jun 15»
7
Le top 10 des sorties à Dijon avec Jondi.fr
Le cinéma Eldorado organise un rassemblement festif. Au programme : gymnastique du filmeur, braderie d'affiches, concert, animations pour ... «Gazette Info, mai 15»
8
Stationnement interdit et restrictions
L'exercice de la profession de photo-filmeur est strictement interdit du mercredi 13 mai, 6 heures, au mardi 19 mai, 23 heures rue Reine Astrid, ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
Jafar Panahi, quand la contestation prend la forme symbolique du …
Des films dans lesquels le filmeur se filme et dans lesquels le film est réflexif, parle de lui-même, expose son dispositif et en joue, ... «Mediapart, abr 15»
10
"Taxi Téhéran": Panahi filmeur à tout prix
Cinéma Ours d'or à Berlin, le dernier film de Panahi est une ode au cinéma et à la liberté ! Depuis 2011, Jafar Panahi n'a plus le droit de faire ... «lalibre.be, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Filmeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/filmeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z