Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FION EM FRANCÊS

fion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fion

Fion

Le Fion é um pequeno rio francês, um tributário da Marne na margem direita, portanto um sub-tributário do Sena, que flui no departamento de Marne, na região norte da cidade de Vitry-le-François. Le Fion est une petite rivière française, affluent de la Marne en rive droite, donc sous-affluent de la Seine, et qui coule dans le département de la Marne dans la région située au nord de la ville de Vitry-le-François.

definição de fion no dicionário francês

A definição de fion no dicionário é o selo do que é feito, completado com talento, com o art.

La définition de fion dans le dictionnaire est cachet de ce qui est fait, achevé avec talent, avec art.

Clique para ver a definição original de «fion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
composition
composition
conclusion
conclusion
condition
condition
conservation
conservation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FION

finitiste
finitude
finlandais
finlandaise
finnisé
finno-ougrien
finnois
finnoise
fiole
fioler
fioner
fionner
fiord
fioriture
fiorituré
fioriturer
fioritureur
firmament
firmamentale
firman

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FION

constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception
expansion
expression
extension
fashion

Sinônimos e antônimos de fion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fion
anus · cul · fesse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FION»

fion anus fesse hamster dieudonné fiona disparition flan fion petite rivière française affluent marne rive droite donc sous seine coule dans département région située nord ville vitry françois wiktionnaire commun étymologie manquante incomplète vous connaissez pouvez ajouter cliquant patois vendéen nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison orifice anal vieilli domaine activité quelconque cachet fait achevé avec talent donner elle lève pour prendre recettes mieux notées chefs grammes choisi meilleures internautes reverso voir aussi coup fionner filon expression exemple usage contraire recette sorties vendée spécialité ouest maraîchine alentours challans

Tradutor on-line com a tradução de fion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FION

Conheça a tradução de fion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fion» em francês.

Tradutor português - chinês

肛门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ânus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলদ্বার
260 milhões de falantes

francês

fion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肛門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hậu môn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசனவாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुद्द्वार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωκτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FION»

O termo «fion» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FION»

Descubra o uso de fion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
c'est que le fion dans la langue françoise? — Sire, reprit le Neuchatelois, le fion 'c 'est la bonne grâce... Graves auteurs, graves penseurs, naturalistes, politiques, historiens, vous n'êtes, pas dispensés de donner le fion à vos livres; sans \ç fion ...
Lorédan Larchey, 1855
2
Recueil dit de Maurepas: pièces libres, chansons, ...
Fion, fion, etc. Abandonnons la lyre Qu'A mour nous mit en main; Reprenons la satyre, Tirons sur le prochain. Flan, fion, etc. La Grammont, en colère De n'avoir plus d'amont, S'en va chez la Romère Prendre son lavement. Fton, fion, etc.
Jean-Frédéric Phélypeaux comte de Maurepas, 1865
3
Dire sans le dire Tchi Luangu Mueni: Adages, anecdotes, ...
Fais (dis) '' fion '' » (Fais / disjuste '' fion '') - Propos de défi, de mise à l'épreuve. La personne qui fait une telle déclaration entend narguer son interlocuteur et le menace par-dessus le marché. Il lui fait comprendre qu'un seul mot en réplique ...
Fumu Bipe, 2014
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Maladies: 22 fion, 49. — 27 fion, 60. — l“ prair., 40, 46XXIII. — 2 prair., E, 52. * (... dues à l'insalubrité): 19 fion, 48. — 27 fion, 54, 62. —— 3 prair., 35. MALAQUIN, Vve d'un capitaine des cuirassiers: 30 fion, 35. Malaucène (Vaucluse): 25 fion, ...
Jérôme Mavidal, 1972
5
Matinées sénonoises, ou Proverbes françois, suivis de leur ...
Donner le fion. à_ .uneclzojà « Un François *enseignoit à des mains royales à faire des A quelques mois de—là,~ le mot revint dans la tête du roi. Il se mit'à compulser tous les Dietionnaires françois , ô( il n'y trouva pas ce mot. Il appela un  ...
Jean-Charles-François Tuet, 1789
6
Le rapport à l'écrit: un outil pour enseigner de l'école à ...
5 CHRIS'IÏANE BLASER et SUZANNE-G. CHARTRAND Préface : Ecri7'ures', écrits' : un monde con frasfé de pra figues e7” de représen fa flans ........... .. 7 MICHEL DABËNE Le rappor7” a /'écrii'ure .' une na fion a va/eur eurisflque .
Christiane Blaser, Suzanne-G. Chartrand, 2008
7
Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jesus-Christ
Ce Péager étant au bureau des Impôts, fut appellé par le Seigneur dans la fiecon - ie année de fion Ministère, ayant obéi fans balancer à cette vocation, il eut V honneur de recevoir J. C. chez lui, apparemment à Capernaum, ou au voisinage.
8
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
0 lia li fingi mbi [ziâà ti fingi mbî] «cesse de me torturer». fingo [fïngâ] ( < fi) NOM ~ ADJ. (lingu.) * 1. vibration. * 2. vibrant. 0 fingo peu ila-mhô [fïngâ pcndâ-mbô] « consonne vibrante». fion [fio] (s.r.) NOM * odeur, senteur. 0 fion ti koli sô sioni ...
Luc Bouquiaux, 1978
9
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Fion monte à la tribune, et fait parla la Société qu'il a été la victime de Diimouriez , et que dernièrement encore il a été la victime d'une intrigue qui l'a fait mettre en arrestation , par les ordres du comité révolutionnaire de la section de ...
10
Tableau de Paris
c'est que lésion dans la langue Françoise? Sire , reprit le Neuchatelois , le fion c' est la bonnl* grace. Graves auteurs , graves penseurs , naturalistes , politiques , historiens , vous n'êtes pas dispensés de donner le fion à vos livres ; fans le fion  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fion no contexto das seguintes notícias.
1
Football Paris - Le salaire de Stambouli au PSG dévoilé - Mercato …
... plus quoi en penser, Digne ne sait toujours pas centrer, et surtout Lucas qui a intérêt de se bouger le fion si il veut pas finir comme Robinho. «Foot01.com, jul 15»
2
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !" - Agoravox TV
2 votes. zebulon (---.---.---.231) 18 juillet 17:19. @ZardoZ tu aurais aimé l'avoir dans l'fion ? Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, jul 15»
3
Un gag pour cacher l'anus des chats!
Une société américaine fait le buzz depuis quelques jours sur les réseaux sociaux se targuant d'avoir inventé une parade pour cacher ce fion ... «Le Matin Online, jul 15»
4
Ibrahimovic, c'est dans la poche se dit le Milan AC
Tain remplacer Ibra par Lacazette, ca fait sacrément mal au fion........ :/. Jeudi 16 Juillet 2015 à 17:30 Répondre. The JokeR+. ça négocie pour ... «Foot01.com, jul 15»
5
God of War III : les meilleurs moments
drpepper nerebor J'ai eu mal au fion avec la fin du jeu, surtout que j'avais acheter la pandora box day one (149 euros). Heureusement que jai ... «Gamekyo.com, jul 15»
6
Effacer la dette grecque ne serait pas équitable | L'actu en patates
... telle qu'elle ne peut être résorbée, les retraités allemands l'auront aussi dans le fion. Mais au moins avant, ils se seront vengés sur les Grecs. «Blog Le Monde, jul 15»
7
Changements de cap impromptus, transgression à vide, Nicolas …
Maintenant beaucoup de monde pour se mettre le doigt dans le fion pour savoir comment il va mourir Sarkozy. Alors ils reniflent et tapent avec ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Morale de l'Histoire et de La fierté Grecs; En fait ils voulaient bien l'avoir dans le fion mais par un Grec! Par zouk - 10/07/2015 - 16:26 - Signaler ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
50 ME pour Higuain, ça ne fait pas peur au PSG
Si tu aime troller avant tout casse toi sale fion .. ici on parle foot du con ... et si ca te pose un probleme mange tes morts. Vendredi 10 Juillet ... «Foot01.com, jul 15»
10
Question qui me tartine le fion
Question qui me tartine le fion. Bonsoir a tous. Je vais pose une question toute simple je sais que sur les jeux consoles nous ne verrons pas ... «Gamekyo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z